伯納修正擺臂、出手點楊志龍指叉球再進化 - 棒球

Kyle avatar
By Kyle
at 2018-07-21T10:27

Table of Contents

前文不好意思先刪除,然後剛發太快出現空白廢文不好意思哈哈哈...

以下純粹就一個當過3年左右棒球翻譯的城市中迷途小書僮個人意見...

=============================================================

說到外籍教練...

從我經歷過冠軍,李耐德,希克,傑森,羅伯特 等人的經驗,

外籍教練來台灣一定會強調的一點是"攻擊內角""不要用放的"這兩點,

"心態","動作","配球"倒是每個人都各有所長...


其實小弟覺得與其去看"人種",不如去看過往資歷和實際的東西...

比方說羅伯特是我在裡面最推崇的投手教練,

除了喜歡像唐三藏一樣念經讓人崩潰外,

從姿勢調整,心態,配球,守備佈陣,體能都有他自己的一套...

他來的時候的背景是"委內瑞拉的經典賽國家隊投手教練"

上一屆他已經離開義大後,

我在中國看經典賽還看到他和賈西亞一起出現在牛棚,感覺很特別哈哈

回到正題,談談我心中的投手教練(請各位大大鞭小力一點...抖)

有幾點我覺得可以拿來當度量衡的是...

1. 明確的指出"表面的"問題所在...
=> 例子 : 肩膀開掉
=> 反比 : 就是看不出來 => 心態不好 => 下二軍

但一般來說,大部分教練至少這一塊是都很厲害的,畢竟幾乎都是打一輩子球的..

2. 有沒有辦法用"系統化的方式"從(1)觀察的現象去推出真正的原因...
=> 肩膀開掉真的是因為肩膀的原因嗎? 羅伯特表示 : 你一開始起腳可能身體就傾斜惹
=> 肩膀開掉就是肩膀開掉 => 練習不夠 => 繼續練 => 繼續開掉 => 心態不好 => 下二軍

這邊開始就可以感覺出落差惹...

3. "簡易明確"的動作微調,"立即"的效果,再來就是維持而已...
=> 羅伯特 :"抬腳時,前導腳要腳尖指地,腳跟的話就容易失去平衡"
=> 傑森曾經單純的在一次牛棚裡,透過揮臂角度的微調讓簡嘉佑的滑球變的超銳利..

所謂"發現"問題,其實不是太獨特的東西,要能提出完整的解答和脈絡才有用,
沒有上面的(2)就不會有(3)。但也不代表說有了(2)就一定有正確的(3),小弟也一直在學習

大家都知道王葛葛的肩膀容易開掉,但真正能幫助到他的教練,

除了大家都已經知道的魔法學校,

經過那麼多任投手教練,個中滋味應該只有王葛葛能體會

不過中華職棒還是有很優秀的本土投手教練的~

而且這種詭異而複雜的上下半季制度和升降制度,也必須要有本土教練才搞得清...

另外還有一點,投手教練不是神,所以不會全部的人都修得好..

比方說

義大第一任投手教練"李耐德"是近年來最接近修好羅政龍的人
李耐德給他最多的是訓練時"心理上的鼓勵",還有上場時"簡易的指令";
讓他不會想太多...但對其他人可能效果不大

兼任的投手教練希克很強調"全力揮臂",特別是"直球和滑球"
這些東西相信也是所謂的"國中就知道惹"的東西,但職業選手就是有些做不到..

羅伯特全能,但還是會有無法見效的選手...

另外有些時候,單單是配球上的心態調整,可能就會讓投手有全新的展現...
義大當年遇上中信的左打部隊還有Lamigo的小胖和大師兄時,
不管哪任投手教練,花最多時間講的常是

"你們一直配外角,打者一直準備打外角,那當然他們打得好"


至於和本土投手教練的差距...

小弟覺得不應該用"本土教練"這4個字把所有台灣的教練全部框住。

基本上"肯學新知並且自行消化運用的"本土教練;

和耳朵關起來,不管參加幾次研習營,也只一樣用以往自己打球經驗來教球的...

本身就是不同的投手教練...

余文彬教練可能版上不見得喜歡,但其實大部分洋教練都很喜歡,因為他很認真吸收新知;

至於過往戰績輝煌然後到研討會還是一臉屌樣隨時準備反駁的...當然也有(不是義大~)


此外...複製貼上一句推文...
"Skyblueway: 教練有料也要選手願意聽吧 07/20 14:29"
很實際也很重要,有些時候耳朵關起來的不見得都是教練..

最後,外籍教練(或所有我遇過的外籍教練),

遇到任何不太行的選手(即使是羅正龍)

都會很花時間的試圖先從姿勢和配球著手去嘗試讓選手變更好,

很後面很後面(我印象中幾乎是沒有)才會用"心態"問題去定義選手

這個是我覺得很棒的地方,

因為忘記是和希克還是羅伯特提到的...

"哪來那麼多心態問題,投手投得好自然有自信
投手投不好又修不好或找不出原因,那把問題推到"心態"當然是相對簡單的選項~"

--
▋▂▃▄▅▆▇ˍ▁▂▃▄▅▆▇
ˍ▁▂▃▄▅▆▇
▔▔▔▍ 406好球帶:我一個好球帶 離峰哥這麼近.為什麼要變形蟲
───
▂▃▄▅▆ █◣ 有顏色的都是好球帶,───此區看峰哥心情
▂▃▄▅▆▆◢◤◥◣http://tinyurl.com/6luflm 406圖解說明 ker0r0

--
Tags: 棒球

All Comments

Thomas avatar
By Thomas
at 2018-07-22T09:08
不好意思 台灣土雞有台灣土雞的玩法
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-07-24T19:45
跟隔壁帕克來帶一樣啊 會帶來本土教練沒有的
Olga avatar
By Olga
at 2018-07-27T21:22
台灣永遠輸在心態qq
Franklin avatar
By Franklin
at 2018-07-29T12:36
推 投手教練本來就不是萬能 但有給出實質建議也需要
選手自己肯吸收
Freda avatar
By Freda
at 2018-08-01T18:22
推 原po是義大時代的翻譯吧,懂很多內部狀況
Dinah avatar
By Dinah
at 2018-08-03T10:08
肯吸收接下來就會遇到一個問題,吸收完有沒有辦法做到
James avatar
By James
at 2018-08-07T16:53
這時候就是選手天份的問題了
Wallis avatar
By Wallis
at 2018-08-08T11:49
外國的月亮還是比較大一點 推
Franklin avatar
By Franklin
at 2018-08-12T08:09
台灣選手心態願不願接受外國的訓練跟資訊
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-08-16T17:26
每次打國際賽時候 總是一直說輸日韓 技不如人什麼什麼的
Lauren avatar
By Lauren
at 2018-08-16T19:52
之前羅伯特 也被義大迷罵很慘
Caroline avatar
By Caroline
at 2018-08-19T23:20
認真看很有道理,但你的文章前後邏輯有點亂
Ivy avatar
By Ivy
at 2018-08-21T10:36
技術面還是要向國外取經啊,這個倒不是假的
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-08-24T02:23
最好的還是本土教練願意學,再用本土選手比較好理解的
Lily avatar
By Lily
at 2018-08-27T21:18
Ivy avatar
By Ivy
at 2018-08-28T16:36
方式下去講,原po既然是翻譯,那這類問題應該遇過很多
才對,國外有些名詞硬翻中文講起來只會讓選手滿頭問號
Susan avatar
By Susan
at 2018-08-30T09:58
XD
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-09-01T18:07
Hazel avatar
By Hazel
at 2018-09-06T15:41
羅伯特那時比較被球迷唸的應該是左右病吧
Doris avatar
By Doris
at 2018-09-11T03:36
本土教練可以多多去國外學習跟觀摩多吸取經驗帶回來
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2018-09-15T12:49
推個
Charlie avatar
By Charlie
at 2018-09-18T11:22
ShaShoukun提到的點肥腸好,而且是真實存在的狀況...
Jack avatar
By Jack
at 2018-09-20T08:18
常舉的例子是"load"和"巴估史運辜"..後面那句對選手像咒語
Lily avatar
By Lily
at 2018-09-25T02:53
若原po願意 倒是很有興趣知道翻譯工作的軼事
Olive avatar
By Olive
at 2018-09-27T01:32
但對一般人來說根本不知道~這就需要翻自己努力學習跟上惹~
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-09-28T02:24
小弟只是小喀拉~離開職棒圈跑去教小朋友打棒球也已經3年惹
Jack avatar
By Jack
at 2018-10-02T01:12
中信的光頭翻譯阮趴趴還有富邦的Ray哥才更有料又堅持
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-10-04T02:46
翻譯也是重要的 能把教練傳達訊息如何跟選手解釋比較好懂
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-10-07T14:22
推推 好有趣
Oscar avatar
By Oscar
at 2018-10-12T13:55
只要有球迷、球員、教練任何一方排外就休想進步
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-10-16T00:12
推 有趣的經驗
Noah avatar
By Noah
at 2018-10-17T10:51
給小葉調……咦,原來不是小葉調的喔XD
Joe avatar
By Joe
at 2018-10-22T01:06
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-10-22T21:36
排外要看情況啊,你不能都假設老外都是好人
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-10-25T13:03
考量文化因素,最好還是本土教練能去吸收會比較好再回
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-10-26T15:23
說到排外,黃欽智絕對是第一把交椅
Adele avatar
By Adele
at 2018-10-30T01:58
饋會比較好,當然這不是說都不要請老外XD
Adele avatar
By Adele
at 2018-11-02T22:57
黃欽智不在職棒場上影響不大,第一應該是許聖杰
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-11-06T12:47
吳復連跟黃欽智就是很明顯排外阿
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-11-06T17:00
葉總也對本土選手的幫助很大的~~這是選手真實的反饋~
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-11-10T00:47
想知道義大土投大復活那年怎麼調的
Ivy avatar
By Ivy
at 2018-11-10T14:36
葉君璋不適合當總教練,比較適合顧牛棚
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-11-15T08:54
外國月亮真的比較圓
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-11-18T02:14
我覺得那年義大奪冠的關鍵真的是兩位洋教,羅伯特當年
David avatar
By David
at 2018-11-22T20:39
調出的鐵牛棚,這兩年就幾乎都生鏽了
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-11-24T12:33
原po講的很中肯 台灣有很多球員教練都是用感覺在調整或
教球 講出來的東西也讓人覺得很抽象無法直接點到發生問
題點的核心
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-11-27T05:30
外國的月亮...咦 好像真的比較圓
Megan avatar
By Megan
at 2018-11-28T09:16
當年罵羅伯特的人 後來都給羅伯特平反了 真的是好教練
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-11-28T18:55
罵羅伯特是因為左右病又操林皮羅 就事論事沒有人否認他
Agatha avatar
By Agatha
at 2018-12-01T18:57
調教功力 一個人好不好不看事情只看人的邏輯真可悲
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-12-02T03:27
講心態真的是最沒料的 同一個人球速在130.140時自信怎
麼會一樣
Connor avatar
By Connor
at 2018-12-06T05:10
林正豐 林羿豪 羅是誰有點忘了
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-12-09T06:27
你看又圓又大的月亮
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-12-11T12:22
感謝分享
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-12-13T14:25
推。難得好文
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-12-16T03:42
羅嘉仁
Una avatar
By Una
at 2018-12-19T14:33
很棒的分享,寫的很清楚
Dinah avatar
By Dinah
at 2018-12-21T12:09
哪來那麼多心態問題,呵呵 老外就是直接
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-12-25T12:49
好想多聽你分享一些比賽中的小故事啊!
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-12-27T13:12
只能推原po了
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-12-29T06:36
有沒有統一教練的八卦 想聽聽不同的角度
Mason avatar
By Mason
at 2019-01-02T17:12
推好文
Sandy avatar
By Sandy
at 2019-01-04T21:23
推,台灣人很愛說心態不好
Freda avatar
By Freda
at 2019-01-05T05:17
可以轉文到富邦嗎
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-01-09T13:28
這篇得推
Liam avatar
By Liam
at 2019-01-09T23:57
那時候羅伯特真的超多人罵他左右病 現在回頭看沒人帶
比他好
Candice avatar
By Candice
at 2019-01-12T05:11
台灣很多人球員時學的知其然不知所以然,當教練時自然只
看表象確不知真正原因,比如說肩膀開掉,原因當然很多,
但其中本土投手有一個很普遍卻很少被修正的點,就是手肘
總是抬的還不夠高到定點時身體就急著轉出去投球了,這樣
手臂自然跟不上身體導致肩膀太早開,控球自然不行,現在
土投最大的問題其實就是控球太差導致空有球速卻沒有戰力
。手肘不到定點就急着投球是其中一個很大的原因。

哈連盃/被日本打爆 中華與荷蘭拚冠軍戰

Yedda avatar
By Yedda
at 2018-07-21T10:21
哈連盃/被日本打爆 中華與荷蘭拚冠軍戰門票 哈連盃決賽首戰,由預賽第一的日本隊與第二的中華隊交手,中華隊最終以1比8落敗,將 與地主荷蘭隊爭取冠軍戰門票。 中華隊派出預賽對日本隊好投的吳昇峰先發,前4局順利壓制,5局下遭遇亂流,辰己涼介 開轟,伊藤裕季也敲安打後換投黃健隆,但守備發生失誤而失1分 ...

太空人隊 VS 天使隊 大谷翔平先發第五棒

Quanna avatar
By Quanna
at 2018-07-21T09:55
【大聯盟例行賽 休士頓太空人隊 VS 洛杉磯天使隊 大谷翔平先發】 本場比賽將於早上10點07分開打 Houston Astros (1) George Springer, CF (2) Alex Bregman, 3B (3) Jose Altuve, 2B (4) Yul ...

果不其然..南國又把11停掉啦

Jake avatar
By Jake
at 2018-07-21T09:54
最近有發現好不容易上架的11又不見了, 直到現在才打客服詢問, 原來合約又談不攏啦啦啦啦啦! 這下北高雄又準備食屎啦! https://i.imgur.com/AUsL6Pe.jpg - ...

SPC中職/統一獅聯名主題日 超人力霸王

Brianna avatar
By Brianna
at 2018-07-21T09:37
中職/統一獅聯名主題日 超人力霸王8月登台 體育中心/綜合報導 統一7-ELEVEn獅下半季賽事第二檔活動,即將於8月登場「統一獅X超人力霸王聯名主題活 動,目前預售票於全台統一超商正式開賣。 暑假假期8月週末假期主場賽事,統一獅球隊取得円谷製作授權合作,將於8月4、5日台南棒 球場及8月18、19日天 ...

Derek Dietrich

George avatar
By George
at 2018-07-21T09:07
雙魚大戰 Game 1 Derek Dietrich 三分線外進球,個人今日第二發 助馬林魚取得領先 苦主是剛上場投球的 Hoby Milner 七局上半 MIA 4 : 1 TB - ...