伊藤美誠家鄉政府掛橫幅慶祝日媒:她還 - 桌球

By Tristan Cohan
at 2018-11-08T17:53

Table of Contents

伊藤美誠家鄉政府掛橫幅慶祝日媒:她還能贏中國

　北京時間11月8日，日本選手伊藤美誠在前不久結束的瑞典公開賽一連擊敗劉詩雯、丁
寧和朱雨玲等三位最頂尖的中國選手奪冠，這也令她一夜之間成為日本體育媒體的頭條人
物。很多日本球迷興致勃勃地表示，“這個冠軍的含金量可以匹敵世錦賽女單冠軍！日本
乒球熬了這麼多年，終於迎來了可以徹底克制世界最強的中國隊的選手。”

　　伊藤的家鄉磐田市7日起，在市政府的一樓大廳門口掛起了一個長3.5米、寬0.8米的
大橫幅，寫著“祝賀伊藤美誠選手奪冠的”的字樣。瑞典賽不是奧運會、世錦賽等國際最
頂級的比賽，但市政府罕見地高調慶祝，可見伊藤擊潰國乒選手給日本人帶來的巨大震撼
。

　　一位到訪市政府的70歲男性市民表示，非常以伊藤為自豪：“能夠贏下這麼多中國隊
的選手，她真的非常了不起。我們會一直支持她，希望她能在東京奧運會奪得金牌。”瑞
典賽也是繼6月的日本公開賽後，伊藤在今年獲得的世界乒球巡迴賽系列賽的第二站冠軍
。

　　另一位30歲的女性市民說：“美誠太給我們家鄉長臉了，她自小刻苦訓練的故事也很
感人。有機會真想請教她的媽媽，如何培養出如此優秀的女兒！”她透露原本對乒球不關
心，因為伊藤的活躍表現，一家子都成了乒球迷。

　　日本媒體指出，自瑞典賽奪冠後，中國媒體冠以伊藤“大魔王”的封號，在日前已經
開幕的奧地利公開賽，伊藤又與瑞典賽曾橫掃的對手——朱雨玲分在了同一區，如果順利
的話，兩人將在8強賽再度對決。報導認為，中國隊很難在短時間內找到克制伊藤的有效
辦法，“伊藤是迄今為止對中國隊威脅性最大的日本選手。奧地利賽中國隊也是集結了所
有主力選手——志在一雪前恥。但不少業界人士指出伊藤有望乘著氣勢繼續擊敗她們，拿
到第三個分站賽冠軍。”（Anemone）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2018-11-08/doc-ihmutuea8256836.shtml

--

Tags: 桌球