以色列球員因贖罪日中途退賽 哥哥：沒人 - 網球 Tennis

以色列球員因贖罪日中途退賽 哥哥：沒人強迫他
北京新浪網 10-02 19:48


32歲的以色列老將杜迪-塞拉（Dudi Sela），現世界排名第77位。在今年一月初的清奈公
開賽（Chennai Open）上，他職業生涯首次打進ATP巡迴賽半決賽。如今已有差不多9個月
沒有打進過半決賽的他，由於贖罪日即將開始而中途退出了深圳公開賽（Shenzhen Open
）對陣亞歷山大-多爾戈波洛夫（Alexandr Dolgopolov）的1/4決賽。

贖罪日是猶太教一年中最重要的節日，人們於這一天禁食並懺悔祈禱。也就是說，在那一
天中，虔誠的猶太教徒會完全不吃、不喝、不工作，併到猶太會堂祈禱。

為避免由於贖罪日而導致比賽中斷，塞拉曾要求他在深網的比賽儘早開始。結果，他與多
爾戈波洛夫的比賽被安排在了中央球場的第二場進行。可網球比賽就是世事難料，當天進
行的首場比賽共持續了2小時16分鐘，這使得他的比賽還是來不及打完了。

在以3-6輸掉第一盤后，塞拉在第二盤中以6-4扳平了比分。然而就在決勝局0-1落後時，
贖罪日即將在深圳開始。於是他走向主裁，告訴他，自己必須退賽了。

如果能進入半決賽，塞拉將額外賺到12000美元。打進深網八強已經讓他賺到了30000美元
並得到了45個積分，而且原本還有在比賽中走得更遠的機會。

塞拉本人並沒有對退賽一事做任何的評論，而他的哥哥奧弗爾則對他的決定提供了少許觀
點。

「杜迪並不是一個虔誠的人，他通常並不會在贖罪日禁食。而職業生涯中第一次，他被迫
做出這個艱難的決定，這影響了他的ATP排名以及損失了賺取數萬美元的機會。」奧弗爾-
塞拉寫道，「沒有人強迫他退賽。他這麼做，不是因為他害怕任何人，或因為他被要求這
麼做。他這麼做，只是因為他尊重贖罪日以及他所代表的國家。」

當然，塞拉並不是唯一被猶太歷上最神聖的一天影響了個人計劃的以色列運動員。NBA中
唯一的以色列球員歐米-卡斯比（Omri Casspi），原本該在周六金州勇士隊（Golden Sta
te Warriors）對陣丹佛掘金隊（Denver Nuggets）的比賽中亮相，但他因為贖罪日的緣
故而在那天放棄了參賽。

（月光）

http://m.news.sina.com.tw/article/20171002/24114134.html
--------------------------------------------
第一次聽說因宗教節日棄賽的！其他網球選手之前有過嗎？






--