https://udn.com/news/story/7001/6000579
2021-12-31 09:42 聯合報 / 記者蘇志畬／即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/06/18/1/12568943.jpg
陳偉殷度過失望的一年，誓言明年再起「完全復活」。圖／取自陳偉殷官方粉絲團
結束令人失望的一季，旅日投手陳偉殷回到美國家中訓練，目前恢復狀況朝正確的方
向前進，誓言明年再起「完全復活」，與阪神隊合約最後一年，還有生涯百勝這個目
標在等著他。
陳偉殷今年與阪神隊簽下兩年合約，雖然在4月29日的中日戰拿下日職暌違3497天的
勝投，但接下來卻受到左肩傷勢困擾，一軍僅出賽兩場，1勝0敗、防禦率3.86。
季後陳偉殷回到美國休養、訓練，他透過球團向日本媒體表示，「希望更加努力，取
得好的成果，新的球季要為球隊做出更多貢獻」。
今年陳偉殷原本有望季中歸隊，但6月20日在二軍對上巨人隊時，左肩出現疼痛，只
投了0.2局就退場，接下來多數在復健生活中度過，二軍出賽6場，2勝2敗、防禦率
1.76。
「幾乎一整年都在受傷。」陳偉殷說：「令人失望的一年，完全無法為球隊幫上什麼
忙。」
季後復健、訓練並進，陳偉殷表示：「目前朝著好的方向前進，希望趕快治療好，再
專注在加強左肩上面。」明年是陳偉殷的合約年，美職與日職合計拿下96勝的他，若
是找回健康，要達成百勝難度不高。
--
傷ついても進む今、諦めない強い思い
最後まで君と見る世界は、柔らかな陽射し降る、夢みた子供の頃の光
目に見えない恐怖を払いのけ、きっと君との夢を叶える
その時は強く抱き締めて欲しいの、生きてる証を強く感じたい……
——倉木麻衣《存活的證明》
--
2021-12-31 09:42 聯合報 / 記者蘇志畬／即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/06/18/1/12568943.jpg
結束令人失望的一季，旅日投手陳偉殷回到美國家中訓練，目前恢復狀況朝正確的方
向前進，誓言明年再起「完全復活」，與阪神隊合約最後一年，還有生涯百勝這個目
標在等著他。
陳偉殷今年與阪神隊簽下兩年合約，雖然在4月29日的中日戰拿下日職暌違3497天的
勝投，但接下來卻受到左肩傷勢困擾，一軍僅出賽兩場，1勝0敗、防禦率3.86。
季後陳偉殷回到美國休養、訓練，他透過球團向日本媒體表示，「希望更加努力，取
得好的成果，新的球季要為球隊做出更多貢獻」。
今年陳偉殷原本有望季中歸隊，但6月20日在二軍對上巨人隊時，左肩出現疼痛，只
投了0.2局就退場，接下來多數在復健生活中度過，二軍出賽6場，2勝2敗、防禦率
1.76。
「幾乎一整年都在受傷。」陳偉殷說：「令人失望的一年，完全無法為球隊幫上什麼
忙。」
季後復健、訓練並進，陳偉殷表示：「目前朝著好的方向前進，希望趕快治療好，再
專注在加強左肩上面。」明年是陳偉殷的合約年，美職與日職合計拿下96勝的他，若
是找回健康，要達成百勝難度不高。
--
傷ついても進む今、諦めない強い思い
最後まで君と見る世界は、柔らかな陽射し降る、夢みた子供の頃の光
目に見えない恐怖を払いのけ、きっと君との夢を叶える
その時は強く抱き締めて欲しいの、生きてる証を強く感じたい……
——倉木麻衣《存活的證明》
--
All Comments