今日 MLB 投打表現 (2021.05.05) - 美國職棒

※ 引述《Rambo (香帥)》之銘言：


在棒球圈 如果有打者在一場比賽中被三振四次

他就會得到Golden sombrero 黃金墨西哥帽這個頭銜

sombrero 就是墨西哥帽 一種帽沿很寬的帽子

這個詞是衍伸自 hat trick 帽子戲法 在足球圈用語意指 球員單場進三球

又因為4>3 所以被三振4次的棒球選手理所當然要戴大一點的墨西哥帽

這個名詞是由於1980年代 一位教士隊的球員Carmelo Martinez發明的

第一個被冠上這封號的是1984年的 Leon Durham


至於被三振五次的打者

則會得到 platinum sombrero 白金墨西哥帽

或者是 olympic rings 奧林匹克環 (因為有5個環) 這兩種封號


單場被三振六次

則會被名為 a horn

據說這名詞是在1991年 金鶯隊投手Mike Flanagan 看到他的隊友

Sam Horn 在一場延長賽中 單場被三振六次 才想到這項稱號


大聯盟單場最多三振也就6次 由8位選手共享

至於小聯盟單場最多三振 則是出現在2017年 皇家隊小聯盟球員 Khalil Lee

在21局的比賽中 吞了8張老k 大概也很難有人超越了吧

節譯

https://en.wikipedia.org/wiki/Golden_sombrero#cite_note-2

--