人在曹營心在漢？ 泰瑞難忘綠衫軍舊情 - NBA

人在曹營心在漢？ 泰瑞難忘綠衫軍舊情

https://nba.udn.com/nba/story/6780/3111203

2018-04-27 16:07NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

塞爾蒂克和公鹿即將進入搶七殊死戰，40歲老將泰瑞（Jason Terry）本系列戰僅累計出賽
23分鐘，且皆集中在第1和第2戰，第3至第6戰都因教練決定而枯坐冷板凳。

不過，泰瑞對於季後賽與塞爾蒂克碰頭，仍感觸良多，他在2012年加入綠衫軍，當時主要是
為了接替離隊的射手艾倫（Ray Allen），泰瑞當時甚至在季前就紋上冠軍獎盃和塞爾蒂克
隊徽組合而成的刺青。

泰瑞現在笑說：「它現在當然還在那裡，我前幾天試著把它除掉，可是似乎拿它沒轍。」
2013年季後賽由於朗多（Rajon Rondo）因傷缺席，塞爾蒂克以2比4遭到尼克淘汰，泰瑞冠
軍夢碎。

2013年休賽季，塞爾蒂克發動交易，將賈奈特（Kevin Garnett）和皮爾斯（Paul Pierce）
送往籃網，泰瑞透露一開始自己並非交易案一員，是賈奈特出面才讓他加入其中。

泰瑞說：「本來被交易的是柯特尼˙李（Courtney Lee）才對，但是KG找上總管安吉（
Danny Ainge）說，『讓泰瑞跟我走吧，把他擺進交易案裡』。」

換言之，泰瑞跟僅僅效力塞爾蒂克短短1季時間，但這似乎絲毫沒有減損他對舊東家喜愛，
他強調：「我一輩子都是塞爾蒂克一員，當你曾經效力這樣一支擁有光輝傳統的一流球團，
你永遠都會珍惜那段回憶。」

儘管，季後賽至今，沒有擠進公鹿輪替，隊友仍對泰瑞穩定軍心作用讚譽有加，後衛波格登
（Malcolm Brogdon）說：「他是偉大領袖的典範。」而賽季後段加入的詹寧斯（Brandon
Jennings）則表示：「當他說話，每個人都會仔細聽。」

當然，泰瑞現階段絕非已無實際作出場上貢獻的能力，事實上他在3月份才出賽15場比賽，
平均有23.7分鐘上場時間，他的大心臟和三分冷箭將是搶七殊死戰，教練能夠調派的關鍵棋
子。

--