五個Corey Kluber今年可能的落腳處 - 棒球

1. 新聞來源：

Fox Sports Asia

2. 新聞標題：

五個Corey Kluber今年可能的落腳處

3. 新聞內容：

MLB美國職棒大聯盟 | 6 小時前

克里夫蘭印地安人在本休賽季進行刪減團隊薪資的工程，送走捕手 Yan Gomes、一壘手
Yonder Alonso、三壘手 Yandy Diaz、指定打擊 Edwin Encarnacion 等球隊中流砥柱，
換來 兩名一壘手 Carlos Santana 和 Jake Bauers，以及一些普通新秀，並在這過程中
為 2019 年省下超過 2000 萬美金的薪資。雖然刪減了大量薪資且交易掉不少可用之兵，
印地安人還是希望能在 2019 年力拚分區冠軍，所以仍有意在不增加預算的情況下對陣容
截長補短，而其中一個外界有諸多揣測的辦法，就是將王牌 Corey Kluber 交易掉（印地
安人先發陣容堅強，有犧牲空間），從他隊換取他們最需要的外野手和投手補強。

事實上，關於 Kluber 的交易傳聞從去年世界大賽結束之後，就一直甚囂塵上，感覺得出
來印地安人有嘗試探索交易陣中王牌的可能性，並聆聽其他球隊的報價。來到 2019 年，
Kluber 的交易傳聞依舊不絕於耳，這也讓人不禁好奇，要是 Kluber 真被交易，他會被
交易到哪？而印地安人能獲得的交易包裹又會長什麼樣呢？美國棒球數據網站《
Fangraphs》的專欄作家 Craig Edwards 最近就撰文分析出 5 個 Kluber 可能的未來落
腳處，同時探討印地安人可能獲得的交易條件會是如何。

https://youtu.be/7na2EnjjNuI

道奇隊

印地安人獲得：外野手 Alex Verdugo、捕手 Will Smith、右投手 Mitchell White

雖然道奇隊清掉了 Yasiel Puig 和 Matt Kemp、解決了外野人滿為患的問題，讓新秀
Alex Verdugo 終於有發揮的舞台，但他們仍不排除追逐明星自由球員外野手 Bryce
Harper。如果道奇最終簽下了 Harper，Verdugo 就有被交易掉的空間，而已經準備好在
大聯盟發光發熱的他，能馬上在印地安人的外野做出貢獻。

https://youtu.be/8pzoiWFgXLs

道奇小聯盟農場目前有 2 名優質捕手新秀——Will Smith 和 Kelbert Ruiz，因此能將
其中一名交易掉。Smith 已經十分接近最高殿堂了，如果被交易，不出多久應該就能成為
印地安人的大聯盟捕手之一。至於 Mitchell White，雖然他 2018 年的小聯盟數據有所
下滑，但 2017 年時他曾於小聯盟 3 個層級合計投出 73.2 局、防禦率 2.93 的亮眼成
績，故仍具備成為大聯盟後段輪值先發投手的潛力。

Kluber 的加入對道奇隊今年例行賽拿下國聯西區冠軍影響不大，因為他們就算沒有
Kluber，應也能在這個分區輕鬆過關。對他們來說，換到 Kluber 最大的功用會發揮在
季後賽上，或許 Kluber 就是讓他們從「屢屢在世界大賽失利」跨越到「終於拿下冠軍」
的關鍵人物。

教士隊

印地安人獲得：二壘手 Luis Urias、外野手 Manuel Margot、外野手 Buddy Reed

教士隊坐擁全聯盟最佳的農場之一（有多達 10 名球員位列大聯盟的百大新秀榜），同時
也希望大聯盟隊伍能在 2019 年有所突破，因此會考量交易像 Kluber 這樣的頂級即戰力
投手來協助他們的年輕陣容。他們應該不會為了 Kluber 放掉農場最頂級的新秀
Fernando Tatis Jr.，但他們絕對有足夠的棒球人才庫來爭取 Kluber。

Urias 可以成為印地安人未來長期的先發二壘手（今年球季結束後，原二壘手 Jason
Kipnis 的合約就會到期），而 Margot 則是一名已經具備不少大聯盟經驗、防守優異的
外野手。Reed 亦是防守不俗的外野手，未來應該也能靠著防守能力登上大聯盟。

https://youtu.be/WGGtGMHmKGA

雖然獲得 Kluber 無法讓教士瞬間變成季後賽競爭者，但有了 Kluber 之後，只要再搭配
幾筆交易和自由球員簽約補強，教士就有機會成為 2019 年國聯外卡的大黑馬。

紅人隊

印地安人獲得：外野手 Taylor Trammell、外野手 Scott Schebler、右投手 Joel
Kuhnel

紅人已透過跟道奇的交易，獲得 Puig、Kemp、先發投手 Alex Wood 等人才挹注。此外，
他們也從國民換到另一名中後段輪值先發投手 Tanner Roark，使輪值戰力進步不少。如
果他們能再換到 Kluber，那紅人的先發輪值就會成為全聯盟前 10 好的團隊，甚至能因
此讓他們躍居國聯季後賽的競爭者之一。

紅人農場裡有 2 名能夠作為交易包裹主菜的大物新秀，分別是內野手 Nick Senzel 和外
野手 Taylor Trammell，不過由於 Senzel 較接近大聯盟，所以如果紅人有意在今年挑戰
季後賽，會比較傾向不交易 Senzel，而寧願把 Trammell 送走。

https://youtu.be/S5IQvSA1KcU

長遠來看，Trammell 有潛力成為明星等級的先發外野手，對印地安人農場會是一大加分
。Schebler 則是曾單季揮出 30 轟的重砲外野手，他能以即戰力外野手的姿態幫助今年
的印地安人。Kuhnel 是在小聯盟快速竄升的後援投手，預計能在今年登上大聯盟，有機
會為印地安人的後援戰力提供幫助。

紅雀隊

印地安人獲得：外野手 Harrison Bader、外野手／指定打擊 Jose Martinez、右投手
Dakota Hudson、右投手 Junior Fernandez

紅雀農場跟前面 3 支球團相比較為貧瘠，所以他們勢必得從大聯盟陣容中挑出交易籌碼
。Bader 擁有金手套級中外野手的防守功夫，而且去年在打擊上繳出出人意表之作，現在
處於價值高點，紅雀有理由趁這個時機將他送走。Martinez 守備能力差，但打擊出色，
因此更適合美聯球隊，特別是在紅雀換到明星一壘手 Paul Goldschmidt 後，Martinez
在紅雀更顯得可有可無、更應該被交易。Hudson 和 Fernandez 的球威都不錯，其中
Hudson 更已在去年上大聯盟小試身手，若 2 人轉隊到印地安人，未來牛棚應該有他們
發揮的空間。

https://youtu.be/cSVKfRNFmaI

對紅雀而言，得到 Kluber 的幫助非常巨大，因為在競爭激烈的國聯中區，他們需要強而
有力的大咖球星補強，來幫助他們進一步力抗小熊、釀酒人等強敵。至於 Bader 離隊後
留下的外野空缺，他們則可透過自由球員簽約（例如 A.J. Pollock）的方式補齊。

印地安人隊

當然，還有一個可能就是 Kluber 繼續留在印地安人。原本外界推估印地安人到 2019 年
還是能在美聯中區輕鬆過關，但隨著印地安人刪減團隊薪資、同區對手雙城積極補強，印
地安人原先的大幅戰力優勢如今看來已減小許多。假如印地安人沒辦法從 Kluber 的交易
中獲得足夠的外野、投手回報，那他們在 2019 年就很有可能被雙城超車。反之，如果印
地安人選擇保守地留著 Kluber，他們在分區的領先地位還能保持穩定。

儘管如此，Kluber 今年就要滿 33 歲，而且去年的投球成績已略顯衰退跡象，如果不趁
他還有高價值的時刻將他交易掉，萬一 Kluber 在 2019 年意外受傷或成績大退步，印地
安人恐怕會賠了夫人又折兵，既無法再挑戰睽違超過 70 年的總冠軍，也無法再藉由
Kluber 換到好的報酬。Kluber 的合約還剩大約 3 年 5000 萬美金（後 2 年為球隊選
擇權）要走，印地安人究竟要怎麼在刪減球隊薪資與競爭季後賽之間做出抉擇，大家都在
瞪大眼睛看。

（編譯：李秉昇）

4. 新聞連結：

https://www.foxsports.com.tw/baseball/812969/mlb

5. 備註：

我自己是猜Corey Kluber會待到7月，如果戰績不理想就交易出去了。

--