二月初藍軍球員國家隊戰報 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/02/
traore-and-burkina-faso-crash-out.html

非洲盃：特勞雷出局

2017.02.02 星期四


在非洲盃半決賽中，特勞雷代表的布基納法索在點球戰中不敵埃及，遺憾出局。
特勞雷比賽中表現非常出色，但他卻罰丟點球，而在點球戰大部分時間都領先的布基
納法索遭到逆轉。埃及將在決賽中對陣加納或者喀麥隆。


前藍軍邊鋒薩拉赫下半場進行到中段的時候幫助埃及取得領先，但班斯很快便為
布基納法索扳平比分。特勞雷目前租借效力阿賈克斯，他為布基納法索首發，而他們
的表現更好，在進攻三區製造了更多的威脅。


上半場結束前，特勞雷的任意球射門稍微高出橫樑，但猛攻的布基納法索並未能
撕破對手防線。下半場開始四分鐘，特勞雷再次利用任意球製造威脅，但對方門將做
出精彩撲救。


特勞雷的哥哥阿萊恩也在比賽中替補出場。雖然場面佔優的布基納法索希望取得
比分的突破，但埃及卻在第65分鐘率先取得進球。這個進球非常精彩，薩拉赫接卡赫
拉巴的傳球，直接射門將皮球送入上角。


布基納法索在七分鐘之後扳平比分，這個進球的配合很流暢，班斯的射門同樣精
彩，他停下隊友的傳中球，勁射將皮球送入網窩。班斯在加時賽開始不久還有機會，
但最終兩隊都未能再度改寫比分，比賽進入點球戰。


埃及罰丟第一個點球之後，阿萊恩˙特勞雷幫助布基納法索領先，但布基納法索
門將科菲的射門被撲，雙方回到同一起跑線。埃及下一個點球罰入，這意味著特勞雷
罰丟的點球致命。


埃及晉級意味著阿森納中場埃爾內尼將缺席槍手週六作客斯坦福橋的比賽。阿特
蘇代表的加納將在明天的第二場半決賽中對陣喀麥隆。巴巴因傷缺陣。


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/02/
traore-and-burkina-faso-crash-out.html

Internationals: Traore and Burkina Faso crash out - Wed 1 Feb 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/02/
ghana-v-cameroon-afcon-report.html

非洲盃：加納無緣決賽

2017.02.03 星期五


切爾西球員在2017年非洲盃上的征程今天凌晨結束，阿特蘇效力的加納在半決賽
中0-2不敵喀麥隆。


這場比賽在加蓬首度利伯維爾進行，直到下半場最後階段才迎來進球。比賽還剩
下20分鐘的時候，加納的門將拉扎克未能抓住對方開出的定位球，恩加杜將皮球掃入
空門。傷停補時階段，巴薩戈在反擊中進球，幫助喀麥隆鎖定勝利。


兩年前非洲盃最佳球員阿特蘇雖然本屆賽事上有著不錯的表現，但本場比賽在進
攻方面則沒有得到機會。他在上半場結束前曾經給喬丹˙阿尤送出一次精準的傳球，
但這位斯旺西前鋒將球射偏。而本次賽事並不被外界看好的非洲雄獅完全配得上這場
勝利。


喀麥隆將在週日的決賽中對陣埃及，而阿特蘇將返回英格蘭，幫助他租借效力的
紐卡斯爾升級英超。


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/02/
ghana-v-cameroon-afcon-report.html

Semi-final defeat for Ghana - Thu 2 Feb 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/02/
burkina-faso-v-ghana-report.html

特勞雷以勝利結束非洲盃旅程

2017.02.05 星期日


特勞雷和布基納法索以一場勝利結束了他們的2017非洲盃征程，他們在最後一場
比賽中戰勝了加納贏得了第三名的成績。


特勞雷的兄弟阿萊恩在比賽第89分鐘直接任意球破門，幫助球隊贏下了這場半決
賽敗者之間的比賽。這同時也是這場緊張比賽中的唯一進球。目前在阿賈克斯租借的
特勞雷踢滿了90分鐘，用他的技巧、節奏和視野留下了令人印象深刻的表現。他在下
半場中段還差點為球隊打入一球。


阿特蘇在比賽尾聲階段為加納替補登場，這支球隊在週四晚最後四分鐘負於喀麥
隆後對陣容做了不少調整。他們在傷停補時階段錯過了一次絕佳的扳平良機。埃及和
喀麥隆明天將會爭奪本屆非洲盃的冠軍。


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/02/
burkina-faso-v-ghana-report.html

Traore's tournament ends on a high - Sat 4 Feb 2017

---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/02/
loan-duo-named-in-team-of-the-tournament.html

Loan duo named in AFCON star team

Tue 7 Feb 2017


Bertrand Traore and Christian Atsu have been named in the 2017 Africa Cup
of Nations Team of the Tournament having helped their respective nations
reach the semi-finals.


Traore, on loan at Ajax, scored once for an exciting Burkina Faso side
that eventually claimed the bronze medal after defeating Ghana in the
third-place play-off on Saturday.


Atsu was a sub for the Black Stars in that game having once again
impressed at a Cup of Nations. The winger, currently on loan at
Newcastle, was the tournament's best player two years ago when Ghana lost
out to Ivory Coast in the final.


Christian Bassogog of Cameroon, this edition's winners, was voted the best
player this time around.


CAF Team of the Tournament in full

Goalkeeper: Fabrice Ondoa (Cameroon)

Defenders: Modou Kara Mbodji (Senegal), Ahmed Hegazy (Egypt),
Michael Ngadeu (Cameroon)

Midfielders: Charles Kabore (Burkina Faso), Daniel Amartey (Ghana),
Bertrand Traore (Burkina Faso), Christian Atsu (Ghana),
Mohamed Salah (Egypt)

Forwards: Christian Bassogog (Cameroon), Junior Kabananga (DR Congo)

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--