二度決賽銀恨 汀恩：從天堂掉落地獄
2019-06-10 20:47聯合報 記者林宋以情╱即時報導
前一天才歷經五盤鏖戰拍退塞爾維亞球王約克維奇（Novak Djokovic），奧地利名將汀恩
（Dominic Thiem），連兩年叩關法網決賽，但不到24小時再度與金盃擦肩，天堂地獄一
線之間，汀恩坦言，這就是網球運動的殘酷現實面。
連兩年決賽和納達爾（ Rafael Nadal）碰頭，汀恩沒能跨越「紅土之王」障礙，四盤飲
恨，與前一天擊敗約帥的喜悅相比，「我覺得像是從天堂掉落地獄。你得擊敗七名頂尖好
手才能奪冠，還得拍退擁有超過15座大賽冠軍傳奇球星的考驗，若不是在百分百狀態，基
本上是不可能的事。」
汀恩四強賽擊敗其中一個傳奇名將約克維奇，連贏六場晉級決賽，但他不否認，決賽吞敗
後情緒跌入谷底，「在尋求網球生涯最大的美夢路上，我失敗了。但這也是網球最獨特也
最殘酷的地方。」
沒能奪下生涯首座大賽冠軍，但對25歲的汀恩而言，本季的他已打下生涯年，世界排名第
四平生涯新高，印地安泉網賽捧回生涯首座千分名人賽金盃，並在巴塞隆納網賽擊敗納達
爾封王。
「的確，這是我最棒的一年，拿下兩座冠軍，且再度在此地闖決賽。」即便法網決賽含恨
告負，但連兩年法網決賽也看到自己的進步，「我比去年又更靠近勝利一步，尤其是前兩
盤，我相信我在對的路上。即使今天失敗了，但我的夢想還是贏大賽冠軍，我明年會再來
。」
https://udn.com/news/story/7005/3863708?from=udn-catebreaknews_ch2
--
2019-06-10 20:47聯合報 記者林宋以情╱即時報導
前一天才歷經五盤鏖戰拍退塞爾維亞球王約克維奇（Novak Djokovic），奧地利名將汀恩
（Dominic Thiem），連兩年叩關法網決賽，但不到24小時再度與金盃擦肩，天堂地獄一
線之間，汀恩坦言，這就是網球運動的殘酷現實面。
連兩年決賽和納達爾（ Rafael Nadal）碰頭，汀恩沒能跨越「紅土之王」障礙，四盤飲
恨，與前一天擊敗約帥的喜悅相比，「我覺得像是從天堂掉落地獄。你得擊敗七名頂尖好
手才能奪冠，還得拍退擁有超過15座大賽冠軍傳奇球星的考驗，若不是在百分百狀態，基
本上是不可能的事。」
汀恩四強賽擊敗其中一個傳奇名將約克維奇，連贏六場晉級決賽，但他不否認，決賽吞敗
後情緒跌入谷底，「在尋求網球生涯最大的美夢路上，我失敗了。但這也是網球最獨特也
最殘酷的地方。」
沒能奪下生涯首座大賽冠軍，但對25歲的汀恩而言，本季的他已打下生涯年，世界排名第
四平生涯新高，印地安泉網賽捧回生涯首座千分名人賽金盃，並在巴塞隆納網賽擊敗納達
爾封王。
「的確，這是我最棒的一年，拿下兩座冠軍，且再度在此地闖決賽。」即便法網決賽含恨
告負，但連兩年法網決賽也看到自己的進步，「我比去年又更靠近勝利一步，尤其是前兩
盤，我相信我在對的路上。即使今天失敗了，但我的夢想還是贏大賽冠軍，我明年會再來
。」
https://udn.com/news/story/7005/3863708?from=udn-catebreaknews_ch2
--
All Comments