二則 - NBA

Lou Williams reportedly switched hotels to avoid ghost at Oklahoma City hotel

http://tinyurl.com/paoc4n3

Lou Williams, not wanting to mess w/Effie, the ghost rumored to haunt
an OKC hotel, checked himself into a different hotel last night.
https://abs.twimg.com/emoji/v2/72x72/1f47b.png

湖人在客場對戰雷霆賽前的小插曲，後衛 Lou Williams 在比賽前一晚
臨時更換酒店入住，因為球隊入住的 Skirvin Hilton Hotel 鬧鬼傳聞。







Jimmy Butler: Bulls need new coach Fred Hoiberg to push harder

http://tinyurl.com/nzmxej5

Jimmy Butler 認為主帥 Fred Hoiberg 應該更嚴格地管理球隊

"I believe in the guys in this locker room, yeah," Butler said. "But I also
believe that we probably have to be coached a lot harder at times. I'm sorry,
I know Fred's a laid-back guy, and I really respect him for that, but when
guys aren't doing what they're supposed to do, you got to get on guys,
myself included. You got to do what you're supposed to do when you're out
there playing basketball."

“我信任這個更衣室裡的球員，是的，”

“但我也堅信，有時候我們必須要被嚴格管教，我很抱歉，我知道 Fred
是一個性格悠閒的人，我真的敬重他的這方面，但是，當球員們沒有做到他們
被期望要做的事情時，你就必須鞭策他們，包括我。當你在球場上打球時，
你就必須要做到你被要求做的事情。”

--