二刀流鈍了 大谷翔平2.1局挨3轟退場 - 棒球

二刀流鈍了　大谷翔平2.1局挨3轟退場、打擊也吞K
（王翊亘／綜合報導）

效力天使隊的日籍「二刀流」大谷翔平，今天再度以先發投手並排進打線中的方式上場，
結果大谷翔平面對去年世界大賽冠軍道奇隊，僅投2.1局，就被敲出4支安打，包括3支全
壘打，失掉7分都是自責分；由於提早退場，擔任先發第2棒的大谷翔平，也僅打1打席，
吞下三振收場。

3月22日時，大谷翔平首度在大聯盟以先發投手、先發打者的姿態上陣，擔任開路先鋒的
他，2打數2安打，還投4局飆5K僅失1分。然而今天天使想要再讓大谷翔平嘗試同時「二刀
流」的計劃卻踢到鐵板，由於大谷翔平投球表現不佳，連帶讓他打擊的部分也無法發揮。

https://i.imgur.com/J2MZh0X.jpg



大谷翔平今天最快球速仍可催到99哩(約159.3公里)，但控制能力不佳，第1局就單局投出
3次保送，加上1次暴投，失掉第1分；2局下，又是保送開場，並被泰勒(Chris Taylor)敲
出2分砲，2出局後，再被席格(Corey Seager)敲出陽春砲，失掉第4分。3局下，1出局後
，大谷翔平又投出保送，並在一、二壘有人時，遭到史密斯(Will Smith)擊出3分砲，大
谷翔平也因此退場。

https://i.imgur.com/Ajb8QEP.jpg

總計大谷翔平共用63球，平均速度有95哩(約152.8公里)，不過他在比賽中，頻頻看自己
的手指頭，也因此在退場前，投手教練、防護員與翻譯都上場關心他的狀況，最終退場。
美國媒體認為，大谷翔平可能是手指又再度起水泡，因此影響了他的控球，過去他也有此
問題。（王翊亘／綜合報導）

https://tw.appledaily.com/sports/20210330/42YQQQLKFNAS7DPEPN4EFUBGCY/

--