※ 引述《jerod (KG4MVP)》之銘言：
: http://www.twincities.com/walters/ci_5998588?nclick_check=1
: Some basketball people feel ex-Timberwolves coach Flip Saunders, after his
: Pistons contract expires in 2009, will be reunited with Kevin Garnett, who
: will be traded to the Lakers.
: Had Timberwolves coach Randy Wittman remained with Orlando as an assistant
: rather than move to Minnesota as an assistant a year ago, he might have been
: the new head coach of the Magic.
有些籃球人覺得前灰狼教練老桑，在'09他與活塞的合約結束後將和會被交易到洛杉磯
湖人的KG再一次結盟。
如果灰狼教練R.Wittman一年前留在奧蘭多魔術當助理教練而沒有跳槽到灰狼擔任助理
教練，那他今天或許會是魔術的新科總教練。
: http://0rz.tw/832Hx （Sam Smith）
: The latest on KG
: There's always talk about Garnett, and the latest apparently unfounded
: speculation has him going to Phoenix in a fantasy-sounding multi-team deal
: that has Stoudemire going to the Bulls and the Timberwolves getting little,
: apparently because everyone seems to believe they'll always make a bad deal.
: Picking No. 7 in the draft, they have to think about doing something. Most
: team insiders believe the T'wolves will play it out and keep Garnett, but
: there was a big "what if?" when the Timberwolves landed at No. 7. They lost
: the postseason tiebreaker drawing for lottery position No. 6 or No. 7 with
: Portland after both finished 32-50.
: The Bulls could have been in that drawing if not for Eddy Curry's tip-in with
: a half-second left to beat Charlotte in the last game of the season.
: Minnesota never once has moved up in a lottery drawing. It's the curse of Joe
: Smith.
關於KG的最新消息
總是有人在談論KG，而最新的消息似乎是個無稽的推測，指稱他會在一個聽起來很夢
幻的多隊交易中加入鳳凰城太陽，阿罵會轉投芝加哥公牛而灰狼只會得到一些蝦兵蟹將，
很顯然這是因為每個人似乎都認為他們總會做出無腦的交易決策。
擁有第七順位選秀權，他們必須認真思考該做些什麼。球隊內部大部分的人都相信灰
狼會好好利用今年的選秀權並把KG留在陣中。但灰狼抽到第七順位選秀權就會產生一個"若
是...又怎麼樣呢？"的問題。他們和波特蘭拓荒者都以32勝50敗的成績結束本季，但在季
後的選秀樂透抽籤中輸給了拓荒者，只拿下第七順位。
(譯按：只差一個順位就差這麼多啊？抽到第六就會好好挑選新秀？抽到第七就考慮要不要
把選秀權交易掉？這哪一國的邏輯XD)
要不是E.Curry在本季最後一場比賽的最後半秒鐘將球點進，幫助尼克擊敗夏洛特山貓
，公牛也能和灰狼及拓荒者一起爭取最高第六順位的選秀權。
(譯按：
一、尼克如果最後一場比賽輸球，灰狼、拓荒者、尼克三隊都會以32勝50敗結束本
季。
二、尼克這枚第一輪選秀權是在'05年與公牛Curry-Sweetney交易案中欠下的。)
灰狼的選秀順位從未能在選秀樂透抽籤中向上移動，這是J.Smith的詛咒。
--
: http://www.twincities.com/walters/ci_5998588?nclick_check=1
: Some basketball people feel ex-Timberwolves coach Flip Saunders, after his
: Pistons contract expires in 2009, will be reunited with Kevin Garnett, who
: will be traded to the Lakers.
: Had Timberwolves coach Randy Wittman remained with Orlando as an assistant
: rather than move to Minnesota as an assistant a year ago, he might have been
: the new head coach of the Magic.
有些籃球人覺得前灰狼教練老桑，在'09他與活塞的合約結束後將和會被交易到洛杉磯
湖人的KG再一次結盟。
如果灰狼教練R.Wittman一年前留在奧蘭多魔術當助理教練而沒有跳槽到灰狼擔任助理
教練，那他今天或許會是魔術的新科總教練。
: http://0rz.tw/832Hx （Sam Smith）
: The latest on KG
: There's always talk about Garnett, and the latest apparently unfounded
: speculation has him going to Phoenix in a fantasy-sounding multi-team deal
: that has Stoudemire going to the Bulls and the Timberwolves getting little,
: apparently because everyone seems to believe they'll always make a bad deal.
: Picking No. 7 in the draft, they have to think about doing something. Most
: team insiders believe the T'wolves will play it out and keep Garnett, but
: there was a big "what if?" when the Timberwolves landed at No. 7. They lost
: the postseason tiebreaker drawing for lottery position No. 6 or No. 7 with
: Portland after both finished 32-50.
: The Bulls could have been in that drawing if not for Eddy Curry's tip-in with
: a half-second left to beat Charlotte in the last game of the season.
: Minnesota never once has moved up in a lottery drawing. It's the curse of Joe
: Smith.
關於KG的最新消息
總是有人在談論KG，而最新的消息似乎是個無稽的推測，指稱他會在一個聽起來很夢
幻的多隊交易中加入鳳凰城太陽，阿罵會轉投芝加哥公牛而灰狼只會得到一些蝦兵蟹將，
很顯然這是因為每個人似乎都認為他們總會做出無腦的交易決策。
擁有第七順位選秀權，他們必須認真思考該做些什麼。球隊內部大部分的人都相信灰
狼會好好利用今年的選秀權並把KG留在陣中。但灰狼抽到第七順位選秀權就會產生一個"若
是...又怎麼樣呢？"的問題。他們和波特蘭拓荒者都以32勝50敗的成績結束本季，但在季
後的選秀樂透抽籤中輸給了拓荒者，只拿下第七順位。
(譯按：只差一個順位就差這麼多啊？抽到第六就會好好挑選新秀？抽到第七就考慮要不要
把選秀權交易掉？這哪一國的邏輯XD)
要不是E.Curry在本季最後一場比賽的最後半秒鐘將球點進，幫助尼克擊敗夏洛特山貓
，公牛也能和灰狼及拓荒者一起爭取最高第六順位的選秀權。
(譯按：
一、尼克如果最後一場比賽輸球，灰狼、拓荒者、尼克三隊都會以32勝50敗結束本
季。
二、尼克這枚第一輪選秀權是在'05年與公牛Curry-Sweetney交易案中欠下的。)
灰狼的選秀順位從未能在選秀樂透抽籤中向上移動，這是J.Smith的詛咒。
--
All Comments