也有媒體稱安世英 An Se-young寫的是安洗瑩 - 羽球

Eartha avatar
By Eartha
at 2019-05-23T22:18

Table of Contents

也有媒體稱安世英 An Se-young寫的是安洗瑩

（吉隆坡23日訊） An Se-young，安洗瑩？安世英？安洗瑩！


17歲的韓國女單安洗瑩自從在紐西蘭公開賽勇奪冠軍後，頓時成為世界羽壇另一個備受矚
目的新生代。讚揚、驚喜、表揚的聲浪，可說源源不絕。

不過，關於她真正的中文名，也是一個熱議的話題。

時間回到2018年，在泰國曼谷舉行的湯姆斯杯/尤伯杯決賽圈，當時的安洗瑩有入圍韓國
國家隊，一些媒體向她徵詢中文名字的時候，她寫下了安洗瑩3個字。

然而，事後許多中文媒體，包括中台媒體，在報導她的時候，中文名是採用更有“韓國人
特色”的安世英，一時間令許多球迷感到混淆。

https://i.imgur.com/PyFDLgE.jpg

https://i.imgur.com/JuBK96H.jpg

官方刊物安世英

因為，無論是《中國報》採用的安洗瑩，還是其他中文媒體採用的安世英，都是同一個人
An Se-young是也。

“機緣巧合”之下，本報通過目前人在中國南寧2019年蘇迪曼杯混合團體羽球賽的友人，
再由這位友人以他人相助的管道下，終於有機會向An Se-young本人確認真正的中
文名，而她也寫下了安洗瑩三個字（如圖）。

不管怎樣，由於本屆蘇迪曼杯的官方刊物，採用的是安世英的名字（如另一圖），因此許
多中文媒體也以安世英報導。

中國報：https://ibf.tw/luNYq

--
Tags: 羽球

All Comments

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-05-27T18:15
這個漢字XDDD
Steve avatar
By Steve
at 2019-05-29T21:05
好醜
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-06-02T08:40
安世英好聽點
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-06-06T00:57
洗瑩聽起來真的怪怪的XD
Charlie avatar
By Charlie
at 2019-06-10T10:31
她本人喜歡最重要
Liam avatar
By Liam
at 2019-06-14T13:28
韓國幾乎不寫漢字~寫得不好看是正常@@
Margaret avatar
By Margaret
at 2019-06-15T23:53
她能直接寫出來已經很厲害了，好看不好看其次
Edith avatar
By Edith
at 2019-06-20T12:22
也是啦以後叫安小妹就好XDD
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2019-06-24T10:00
安小妹：叫我小安安就好了
Susan avatar
By Susan
at 2019-06-24T16:13
小安 就好啦
Dora avatar
By Dora
at 2019-06-29T05:24
我倒比較喜歡安洗瑩，很特別，安世英感覺有點韓國
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-06-30T17:58
菜市場名
George avatar
By George
at 2019-07-02T07:29
尊重本人 就安洗瑩吧~
Emily avatar
By Emily
at 2019-07-05T06:52
韓國人好像比較喜歡瑩？ 文根英後來也正名文瑾瑩
Joe avatar
By Joe
at 2019-07-07T21:31
韓國人取這名字 嗯真特別
Heather avatar
By Heather
at 2019-07-12T04:42
好像是第一次看到洗字出現在漢字名字裡
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-07-13T22:53
本人都說了就尊重呀
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2019-07-15T13:37
韓國一堆菜市場名~特別一點也不錯啦~洗瑩打球囉!!!
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-07-19T07:19
題外話 其實我覺得 安賽龍 也蠻怪的XD
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-07-23T10:38
安賽龍這名字好像也是請人去算的
Tom avatar
By Tom
at 2019-07-24T03:05
我怎麼記得是本人學中文後取的XD
*本人自己
Poppy avatar
By Poppy
at 2019-07-25T11:42
賽龍這名字很好啊 賽=比賽，羽球比賽的一條龍
如果當動詞的賽=勝過/比得上 ex.賽西施
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-07-26T03:50
韓國人出生的時候就有漢字名阿
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-07-26T16:40
而且安＋賽讀音也接近他的姓 AXELSEN
Ursula avatar
By Ursula
at 2019-07-28T10:37
勝利如果個人贊助安賽龍就有趣了
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-07-28T13:04
李美妙 滿妙的
Madame avatar
By Madame
at 2019-07-29T08:41
我記得他當時好像提過跟諶龍有關係吧? 他那時對諶龍
還是零勝
覺得諶龍是很強大的球員
Eden avatar
By Eden
at 2019-08-01T06:48
那...現在是否該改名叫安賽桃了 (亂講話)
欸大家不要跟著我歪樓呀XD
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-08-03T05:35
哈哈哈 安賽桃
Sandy avatar
By Sandy
at 2019-08-08T01:38
人家五年前就贏過唯一的一次，他只是對桃早一年半開
胡，只是後面整個悲劇w
Una avatar
By Una
at 2019-08-09T22:38
韓國人的漢字是選字選意思 不會像我們取名字會看合
起來好不好聽適不適合男生女生
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-08-13T15:19
洗瑩是什麼意思.....
Donna avatar
By Donna
at 2019-08-14T11:46
那就要看他們漢字字典 洗在韓文跟漢字的意思
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-08-14T13:11
但有的時候父母取漢字就只是選字而已 沒有特別在意
意思
Kyle avatar
By Kyle
at 2019-08-16T08:27
安喜贏比較好聽（誤）
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-08-18T17:47
喜贏好聽，但筆劃太多了，不好寫，可能會寫不出來
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-08-21T23:01
安喜迎？安喜盈？安囍迎？
Edith avatar
By Edith
at 2019-08-22T13:52
韓國人通常正名都要看戶口，因為很多人根本不知道自
己的漢字XD
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-08-23T01:42
喜的韓文發音根本不是se好嗎
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-08-27T07:22
安妞安誰喲？？（姓安的小妞，你到底是誰呀）
Yedda avatar
By Yedda
at 2019-08-31T19:07
韓國人取名字 選字都好妙 哈哈
漢字
Belly avatar
By Belly
at 2019-09-01T21:06
洗？？第一次看到有人用這個字 哈哈哈
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-09-03T21:48
我會覺得怪就是因為第一次看到有人名字取洗XDD
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-09-04T16:54
意思和台灣的不一樣吧
Kumar avatar
By Kumar
at 2019-09-05T07:30
韓國身份證上有漢文姓名，所以如果是本人説的，應
該就是漢文真名

第一級淘汰賽漫談

Brianna avatar
By Brianna
at 2019-05-23T18:12
大家好，我繼續來PO文賺P幣了（誰理你） 剛上來批萬，中午的比賽已經結束了，今晚的賽程也已經出來了 荷德大戰打滿了五場，最終由荷蘭勝出，Mark Caljouw的獲勝成了關鍵 另一個關鍵則不是我最初預估的男雙，而落在了壓軸的混雙，恭喜荷蘭 相較荷蘭的成功逆襲，阮進明的微差飲恨就提前結束了越南的蘇盃征程 看 ...

蔡贇：蘇杯day4—中國隊全勝

Emily avatar
By Emily
at 2019-05-23T15:05
蘇杯day4—中國隊全勝（現場視頻） 原創： 蔡贇 和蔡贇聊羽毛球 今天 1. 蘇杯第四天，最後一場小組賽，中國隊毫無懸念的以5：0橫掃印度隊。在之前的小組 賽中，印度隊輸給了馬來西亞隊，擁有辛德胡和斯里坎斯的印度隊提前回家了。 本場比賽，除了女單的陳雨菲，中國隊的其他項目和上一場小組賽相比，都調整了 ...

蘇迪曼盃：八強淘汰賽—中丹、泰韓

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-05-23T14:22
※對戰組合： 【中國vs.丹麥】18:00，第一場地 排點順序： 【混雙】鄭思維/黃雅瓊 vs. Mathias Christiansen/Sara Thygesen 【男單】諶龍 vs. Viktor Axelsen 【男雙】李俊慧/劉雨辰 vs. Kim Astrup/Anders Skaarup Ra ...

管太多！中國球評談戴資穎遭逆轉 語出驚

Jacob avatar
By Jacob
at 2019-05-23T14:20
羽球》管太多！中國球評談戴資穎遭逆轉 語出驚人反挨罵 2019/05/23 11:20 〔體育中心／綜合報導〕蘇迪曼盃小組賽事，戴資穎昨遭韓國17歲新星安世英逆轉吞敗， 最後台灣以2：3不敵南韓無緣分組龍頭，賽後擁有世界冠軍頭銜的中國球評蔡贇針對小戴 的內斂性格發表言論，認為是性格影響到表現。 曾經拿下四 ...

戴資穎輸17歲小將 中國球迷想起「慘痛

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-05-23T08:10
戴資穎輸17歲小將 中國球迷想起「慘痛經驗」（影音） 2019/05/22 13:53 17歲的戴資穎也曾經擊敗世界球后。（資料照，記者王藝菘攝） 〔體育中心／綜合報導〕世界球后戴資穎今在蘇迪曼盃輸給17歲小將安世英，引發羽壇震 撼，有中國球迷直接聯想到，17歲的戴資穎也有過和安世英同樣的經驗。 201 ...