主審播報比分的語言 - 網球 Tennis

Table of Contents

請問一下
以四大滿貫而言
澳洲 溫布頓 美國
因為他們的國語是英文
所以主審播報分數時都說英文
法網主審則用法文播報分數與報告判決
那如果是在德國 義大利 西班牙 或是亞洲國家比賽時
主審用的播報語言都是當地語言嗎?
還是只有法國是唯一會在網球場上使用的非英文之官方語言啊?
Atp wta 主辦台維斯杯的國際網球總會 或是國際奧委會在網球項目上
有指定的官方語言嗎?
法國網球公開賽的裁判是不是一定都要精通法文啊?
所以都是出身法語系國家居多呢?
如果選手不會法文而裁判又不說英文時
他們又要怎麼溝通呢?
請強者指點囉 呵呵

--

All Comments

Freda avatarFreda2015-11-06
其實四大賽法網講法文外,幾乎都講英文,就連ATP賽
Damian avatarDamian2015-11-09
事,除非在母語為法文的國家,一樣用英文
Hardy avatarHardy2015-11-12
補個小八卦 tennis 這個字來自於法文的 "請拿著" 嘿嘿法國真的是對自己語言很自豪的國家 呵呵
Steve avatarSteve2015-11-14
另外選手用母語argue也會決定主審與其對話的語言
Olga avatarOlga2015-11-17
我記得馬德里賽是用西班牙文報分?
Ula avatarUla2015-11-20
對自己語言自豪應該理所當然,只是法國人多了股自傲
Carol avatarCarol2015-11-23
真的 法文真的那麼驕傲嗎?
Necoo avatarNecoo2015-11-26
法國人覺得法文很驕傲~
Anonymous avatarAnonymous2015-11-28
法國人超歧視美國人的
Audriana avatarAudriana2015-12-01
英法情節吧...
Kristin avatarKristin2015-12-04
在中國和香港的比賽都是英文報分
Callum avatarCallum2015-12-07
不是每個主審都會法文 有的主審的法文很好笑
Lauren avatarLauren2015-12-10
講德語、西語的地方也都會用當地語言報分 再報英文
Lydia avatarLydia2015-12-12
Rogers Cup用法語
Candice avatarCandice2015-12-15
呵 那應該是費神盃剛好在蒙特婁比那年吧在多侖多比賽好像還是說英文
Andrew avatarAndrew2015-12-18
目前的巴黎是法文+英文 一些比賽也都是用雙語
Edward Lewis avatarEdward Lewis2015-12-21
有聽過報德文英文雙語的
Rachel avatarRachel2015-12-24
英法情節是哪裡幻想出來的? ........ 就是當地語言是啥就是啥。 其他三個杯賽只是剛好母語是英語而已
Emily avatarEmily2015-12-26
英法情節也不是無所本吧 英法百年戰爭可是打很久
Sarah avatarSarah2015-12-29
法文很驕傲是哪裡來的用法,法文是人?唉中文的用法只要感覺對了就好嗎
Caroline avatarCaroline2016-01-01
英法情節明明就有,老一輩法國人更嚴重,以前朋友去巴黎,向
Linda avatarLinda2016-01-04
店家用英文要水,幾次對方裝作沒聽到,最後鄰座教她用法文,講得超破但一開口對方馬上笑著拿來.
Belly avatarBelly2016-01-06
法國人很驕傲沒錯阿 遇到的法國人都是給人那種感覺
Brianna avatarBrianna2016-01-09
又是幻想大隊.........
Hedda avatarHedda2016-01-12
還英法打很久 wwww 英法爭奪的是法國正統好嗎? 英法戰爭的結束是英國人認知道自己是英國人,還啥情節勒........
Blanche avatarBlanche2016-01-15
其實只能說那是英文跟法文情節 但其實隨著法郎2012年底式微那時 法英文情節就沒那麼嚴重了
Ingrid avatarIngrid2016-01-18
以上是在倫敦大學教書的英國人朋友的討論發言
Adele avatarAdele2016-01-20
但個人以及朋友今年去法國的經驗 當講英文跟法國人問事情的時候 他們還是會皺眉頭 其實意涵是甚麼
Caitlin avatarCaitlin2016-01-23
我們也真的不曉得就是了 (法文真的很難學嘛...orz
Agatha avatarAgatha2016-01-26
法國人真的對自己的語言感到非常自豪......
Anthony avatarAnthony2016-01-29
有的法國人只是英文不好不想講而已嘛~~不然他們其實很樂意跟你講英文
Zenobia avatarZenobia2016-02-01
德國只看過兩項賽事,都是用德語報比分。偶爾才會出現英語。
Jacob avatarJacob2016-02-03
笑了,德國人跟英國人不對自己語言自豪? wwwwww英國人用語跟腔調都跟美國不一樣很多,如果英國不驕傲
Jake avatarJake2016-02-06
溫布頓還要一堆傳統幹嗎? 真的事相當好笑的見解
Jake avatarJake2016-02-09
你的見解也滿好笑的啊,上面討論的是法國的特殊現象
Kelly avatarKelly2016-02-12
Harry avatarHarry2016-02-15
TSbb 別這樣 討論歪了快回家就好
Barb Cronin avatarBarb Cronin2016-02-17
就一堆沒出國又喜歡見盤評論的大師實在太多了,還法國特殊
Olivia avatarOlivia2016-02-20
不好意思小的見識短淺的確沒去過歐洲 敢問當地風土民情TSbb大有比較清楚?????
Zenobia avatarZenobia2016-02-23
根據我的聽聞 德法兩國對英文的見解差很多吧?
Agatha avatarAgatha2016-02-26
特殊一字就當我用語不當吧 我想說的只是在對語言的執著方面 法國似乎算比較常見而且典型的例子