丹佛收下救援 Jansen：調整呼吸專注投球 - 棒球

曹玉烱
2019年4月7日 下午3:15

今天（7日）對道奇終結者Kenley Jansen來說是重要里程碑，因為這是他自從去年8月在
丹佛因心律不整住院、季後動了手術後第1次在庫爾斯球場登板投球，結果1.1局順利收尾
，幫助道奇7比2擊敗洛磯收下4連勝。

Jansen是在第8局洛磯追成2比5、且一二壘有人時登板，面對首位打者Ian Desmond就將其
三振化解危機。9局上道奇追加2分擴大領先，不過9局下Jansen留在場上，雖一開始就被
Mark Reynolds敲出二壘打，但隨即解決3位打者進帳本季第4次救援。

Jansen表示：「我感覺很好，我沒去想在高海拔投球的這件事情，我很高興拿下這場救援
。」

Jansen還說他一踏上投手丘就先調整呼吸，然後專注在投球而不是想著健康問題，「在丹
佛庫爾斯球場，你想要每1球都能投出品質，你不想亂了呼吸而投出糟糕的內容，我就只
是慢慢來，面對下1位打者。」

Jansen說他有遵從醫生指示，多喝水避免脫水，這是心律不整的源頭所在，他也在來到丹
佛後做了心電圖好提供給醫生做參考。不過對Jansen來說，唯一小失望的就是9局站上打
擊區時，教頭Dave Roberts要他不要揮棒。「終結者1整個球季都沒在做打擊，所以這並
不是他的強項。」Roberts說道。

以捕手加盟道奇，之後轉任投手而成為知名終結者的Jansen則說：「沒錯，身為捕手這樣
一點也不有趣，但身為投手就很好玩，你要聽從教練的話保護自己，你不會想惹上麻煩，
我的工作就是投球。」

值得一提的是，洛磯先發Jon Gray苦撐6局被敲8支安打失5分承擔本季第2敗，而他已跨季
連14場出賽至少被打1支全壘打，此寫下洛磯隊史另類紀錄。

Gray說：「我知道今天我會對上很難纏的打線，我很努力與之對抗，但沒能把工作做好。
」

https://reurl.cc/mxraV

--