中野友加里官方隱退公告 - 花式滑冰 Figure Skating

這是剛剛看來的
看完之後我好想哭.....
(官方網站3/31關閉 想要收照片的趕快)





中野友加里は選手生活にピリオドを打つことに決めました。

連盟には2月22日に屆けを出しました。

佐藤コーチ夫妻と過ごした6年間はとても密度の濃いもので、
これからの私の人生に大きな影響を與えてくれるものと思います。

色々なことがあったこの4年間でしたが、
ファンの皆様に勵まされ今日まで続けることができました。
ずっと夢を見続けて來ましたが、
その夢をファンの皆様と共有できたことに深く感謝しています。
たくさんのプレゼントやファンレターをいただいて、
ショーが終わると我が家がお花畑のようになったことも懐かしく思い出されます。

大學院は修士課程を無事修了予定です。
全日本後、論文に集中し頑張りました。
4月からはフジテレビに就職する予定なので、
また新しいことに挑戦できたらと期待しています。

ファンの皆様もお元気にお過ごしください。
これまでたくさんの応援をどうもありがとうございました。

平成22年3月3日　ひなまつりの日に 中野友加里




附上中野母親的留言
(看到這個更難過....)



香り袋買っていただいてありがとうございました。
おかげさまで良いコスチュームができました。

小さい頃からの夢のオリンピックには行けませんでしたが、
また新しい夢に向かって歩んで行くことと思います。

長く応援していただき本當にありがとうございました。

友加里の母







希望Yukari在富士電視台的工作一切順順利利!!

--

--