中華女箭今晚爭牌 「會把噪音當歡呼」
2012/07/29
【聯合報╱特派記者楊育欣／倫敦報導】
奧運射箭場滿座民眾歡呼、掌聲，中華射箭女子隊昨天提前到觀眾席感受氣氛，教練倪大
智說，「讓她們觀戰是為了習慣這些聲音。」
中華女子射箭隊是第三種子，直接闖進八強賽，首輪輪空的她們預計台北時間今天晚上十
點才登場，對手可能是地主英國或俄羅斯隊。選手們昨天熟悉環境後，希望能射出獎牌。
由於前天排名賽是在副場地進行，決賽才移至主場地，主場地是在洛德板球場中央，架設
三面三層樓高的臨時建築，可以容納五千四百名觀眾。倪大智說選手站上發射線確實會感
受到壓迫感，「亞運看台大概只有這一半高度，這看台整個拉高，然後滿場觀眾加油聲、
噪音下來，聲勢驚人。」
前天的副場地是板球場練習場地，沒有足夠座位，所以沒有開放民眾觀賽。場地空曠，不
像主場地充滿熱情、吵雜的加油聲。
倪大智表示，女子隊三人經過這次場邊觀察，「心態已經有準備，我們會好好享受歡呼聲
，不會害怕這些聲音。」他提醒選手多觀察場地周邊環境，視覺上盡快適應。
他說，「我們之前有到過台中洲際棒球場模擬賽，實際看到這個場地後，那次的氣氛和空
間感還是有一點差距，加上這次練習場地比較空曠，所以調整要快。在同樣困難環境下，
誰調整的快，誰贏面就大。」
--
2012/07/29
【聯合報╱特派記者楊育欣／倫敦報導】
奧運射箭場滿座民眾歡呼、掌聲，中華射箭女子隊昨天提前到觀眾席感受氣氛，教練倪大
智說，「讓她們觀戰是為了習慣這些聲音。」
中華女子射箭隊是第三種子，直接闖進八強賽，首輪輪空的她們預計台北時間今天晚上十
點才登場，對手可能是地主英國或俄羅斯隊。選手們昨天熟悉環境後，希望能射出獎牌。
由於前天排名賽是在副場地進行，決賽才移至主場地，主場地是在洛德板球場中央，架設
三面三層樓高的臨時建築，可以容納五千四百名觀眾。倪大智說選手站上發射線確實會感
受到壓迫感，「亞運看台大概只有這一半高度，這看台整個拉高，然後滿場觀眾加油聲、
噪音下來，聲勢驚人。」
前天的副場地是板球場練習場地，沒有足夠座位，所以沒有開放民眾觀賽。場地空曠，不
像主場地充滿熱情、吵雜的加油聲。
倪大智表示，女子隊三人經過這次場邊觀察，「心態已經有準備，我們會好好享受歡呼聲
，不會害怕這些聲音。」他提醒選手多觀察場地周邊環境，視覺上盡快適應。
他說，「我們之前有到過台中洲際棒球場模擬賽，實際看到這個場地後，那次的氣氛和空
間感還是有一點差距，加上這次練習場地比較空曠，所以調整要快。在同樣困難環境下，
誰調整的快，誰贏面就大。」
--
All Comments