中華女子射箭奪銅 譚雅婷：想回鄉陪家人 - 射箭 Archery

http://www.cna.com.tw/news/aspt/201710230246-1.aspx

中華女子射箭奪銅 譚雅婷：想回鄉陪家人

（中央社記者魯鋼駿新竹市23日電）中華女子射箭隊譚雅婷、林詩嘉與林昱萱參加2017世
界射箭錦標賽墨西哥站，22日銅牌戰以6比2擊敗中國隊，奪下反曲弓女子團體銅牌。譚雅
婷說，想回家鄉休息、陪伴家人。

新竹市政府教育處今天發布新聞稿表示，「台灣箭后」譚雅婷、「射箭美少女」林詩嘉與
林昱萱，昨天在世界射箭錦標賽的銅牌戰時對上中國隊，三人在最後一輪連續射出3分箭
，以55比52拿下勝局，最終以6比2擊敗對手，奪下反曲弓女子團體銅牌。

教育處轉述女子射箭隊總教練倪大智表示，世大運賽事結束後，譚雅婷與老搭檔林詩嘉，
配上學妹林昱萱一同參加這次賽事，雖是新的組合，卻展現絕佳默契，發揮「母雞帶小雞
」功效，彼此搭配掩護，整體表現已達預期目標。

教育處轉述譚雅婷的說法，她說，去年里約奧運到今年的世界盃各站賽事，以及今年8月
的世界大學運動會，國內外連續征戰已讓身體略感疲累，但每當賽場響起國歌，總會感覺
自己射出的每支箭都背負國人期待，所以盡全力拿出最佳表現，她也說：「回家鄉後會好
好休息、陪伴家人，並為明年賽事再做準備。」

新竹市長林智堅接獲中華女子射箭隊傳回捷報，今天開心受訪表示，今年射箭代表隊在許
多國際賽事拿下好成績，證明新竹市在射箭項目的豐沛實力；他還透露，預計要投注經費
擴建富禮國中的射箭館，強化射箭培訓環境，希望有更多選手能射出好成績，一起為國爭
光。1061023

(中央社 106-10-23)

--