中華六箭客 全力拚個人戰
2012/07/30
【聯合晚報╱特派記者楊育欣／倫敦報導】
中華射箭隊在男、女團體賽失利，選手們期許今天開始的個人賽再接再厲。
「團體賽失去的，我會在個人賽討回來。」中華女子射箭隊譚雅婷團體賽八強戰表現失常
，全場僅兩支10分箭。我國與俄羅斯隊4輪都射出216分平手，最終經延長賽以兩分輸給俄
羅斯隊。
倫敦奧運射箭場昨天陣雨，打亂選手調整。譚雅婷第1箭失準，只有8分。女子隊教練倪大
智說，「雅婷上場前，已經有特別提醒，下雨和雨停的點要注意，但狀況不好掌握，出手
偏了。」
林佳恩昨天全場表現穩定，只有最後延長賽射出8分箭，她說，「其實我從頭到尾都在發
抖，結果最後一箭沒有抖，沒有注意到風向、判斷不夠多。」雷千瑩自嘲排名賽已經射出
國際賽最爛成績，8強賽這表現已經回穩，「個人賽我會討回來，我要拚進8強內。」
男子個人賽同樣今天登場，王正邦首輪遭遇哥倫比亞選手皮奈達，但晉級後對手將是頭號
種子南韓名將林東賢。郭振維首輪面對委內瑞拉選手馬拉弗。陳宥辰首輪則挑戰團體賽金
牌義大利好手奈斯波里。
--
2012/07/30
【聯合晚報╱特派記者楊育欣／倫敦報導】
中華射箭隊在男、女團體賽失利，選手們期許今天開始的個人賽再接再厲。
「團體賽失去的，我會在個人賽討回來。」中華女子射箭隊譚雅婷團體賽八強戰表現失常
，全場僅兩支10分箭。我國與俄羅斯隊4輪都射出216分平手，最終經延長賽以兩分輸給俄
羅斯隊。
倫敦奧運射箭場昨天陣雨，打亂選手調整。譚雅婷第1箭失準，只有8分。女子隊教練倪大
智說，「雅婷上場前，已經有特別提醒，下雨和雨停的點要注意，但狀況不好掌握，出手
偏了。」
林佳恩昨天全場表現穩定，只有最後延長賽射出8分箭，她說，「其實我從頭到尾都在發
抖，結果最後一箭沒有抖，沒有注意到風向、判斷不夠多。」雷千瑩自嘲排名賽已經射出
國際賽最爛成績，8強賽這表現已經回穩，「個人賽我會討回來，我要拚進8強內。」
男子個人賽同樣今天登場，王正邦首輪遭遇哥倫比亞選手皮奈達，但晉級後對手將是頭號
種子南韓名將林東賢。郭振維首輪面對委內瑞拉選手馬拉弗。陳宥辰首輪則挑戰團體賽金
牌義大利好手奈斯波里。
--
All Comments