中職特色大「外」送 周董︰展現台棒文化 - 棒球新聞

2020/04/24 05:30


〔記者龔乃玠／台中報導〕疫情意外讓世界看見中職，各隊順勢提供雙語轉播服務，
搶攻國際目光，即便韓職將在5月5日開季，和台灣互別苗頭，中信兄弟球星周思齊認
為比起球技，推廣台灣棒球文化是最重要的。


4隊全雙語轉播 國外圈粉


ELEVEN SPORTS在上週桃園球場5連戰推出英語轉播，透過推特累積觀看總數已破500萬
人次，今中職兩地賽事皆提供雙語服務，王雲慶及偉恩轉播悍將、兄弟系列賽，首戰
更邀請嘉賓陳金鋒上主播台；ROD陳、江奕昌和李秉昇轉播猿獅系列賽，合力推銷中職。

周思齊說，疫情讓中職更國際化，但若要展現球技或硬體會有點辛苦，「我們是世界
第4的職棒聯盟，環境和美日本來就不同，不如宣揚文化層面，這是我們可以展現的。」

上週中職最吸引國外的話題，莫過於桃猿和悍將的觸身球衝突，還有兄弟吉祥物小翔
在本壘後方耍寶，ESPN大聯盟記者李薇拉更對轉播視角感到好奇，「他們幾乎每30秒
切換一次啦啦隊畫面。」

周思齊指出，舞台文化就值得給國外球迷認識，台灣啦啦隊為何要跳來跳去，轉播畫
面也不太一樣；板凳清空也是如此，好像跟美國很類似，卻沒有打起來，「台灣棒球
文化就是這樣，我跟你吵，但不跟你打架。」

周思齊說，台灣棒球從日本殖民時期至今超過百年，趁這段時間讓國外知道，「原來
台灣這樣一個小島，有如此不同的棒球文化。」


https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1368151

--