中網公開賽／跟亞洲磁場不合？ 莎娃淪為花瓶
【聯合報╱記者雷光涵／綜合報導】
俄羅斯網球美女莎拉波娃和亞洲磁場不合，在日本、中國公開賽幾淪「花瓶」，都早早出
局。
在北美賽季一副「我將再起」的態勢，莎娃或許休兵過久，或許心不在焉，昨天在中網第
2輪以6：7（3：7）、2：6，敗給俄羅斯的薇絲妮娜。
在美網進16強、最後輸給頭號種子的莎娃，來到亞洲一切變調，她說：「對我來說，這不
是最好的球季收尾。」坦承此行「準備不足。明年必須尋求改進之道。」她在上周的日本
公開賽，首輪遭地主老將伊達公子淘汰。
首盤莎娃在搶7決勝局一路落後輸掉，第2盤撐到2：2，第5局化解1個破發點後，雙發失誤
送分，薇絲妮娜隨後破發，且是連贏4局。
莎拉波娃全場7個雙發失誤，「抵消」兩個愛司，還倒扣5分；對手有5記愛司，沒雙誤。
第7種子俄羅斯的迪曼提娃，與伊達公子苦戰3盤才獲勝晉級16強。第8種子白俄羅斯的雅
莎蘭卡的出局最令人意外。
雅莎蘭卡先下首盤，第2盤打到2：3後宣布退賽；這是她本季第6次中途棄權，被大陸媒體
酸為「退賽狂人」。
台灣女將謝淑薇和南非葛蘭汀合作，在女雙第2輪落敗，無緣8強。
謝／葛的對手是杜謝薇娜（俄羅斯）／帕拉珊托雅（西班牙），首盤發球局連被破，以1
：5落後，她們連追3局，最終仍以4：6輸球。
第2盤謝／葛振作精神，以6：2拿下，但氣勢沒帶到「搶10」，一路挨打以7：10飲恨。
【2010/10/06 聯合報】http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS9/5892205.shtml
--
【聯合報╱記者雷光涵／綜合報導】
俄羅斯網球美女莎拉波娃和亞洲磁場不合，在日本、中國公開賽幾淪「花瓶」，都早早出
局。
在北美賽季一副「我將再起」的態勢，莎娃或許休兵過久，或許心不在焉，昨天在中網第
2輪以6：7（3：7）、2：6，敗給俄羅斯的薇絲妮娜。
在美網進16強、最後輸給頭號種子的莎娃，來到亞洲一切變調，她說：「對我來說，這不
是最好的球季收尾。」坦承此行「準備不足。明年必須尋求改進之道。」她在上周的日本
公開賽，首輪遭地主老將伊達公子淘汰。
首盤莎娃在搶7決勝局一路落後輸掉，第2盤撐到2：2，第5局化解1個破發點後，雙發失誤
送分，薇絲妮娜隨後破發，且是連贏4局。
莎拉波娃全場7個雙發失誤，「抵消」兩個愛司，還倒扣5分；對手有5記愛司，沒雙誤。
第7種子俄羅斯的迪曼提娃，與伊達公子苦戰3盤才獲勝晉級16強。第8種子白俄羅斯的雅
莎蘭卡的出局最令人意外。
雅莎蘭卡先下首盤，第2盤打到2：3後宣布退賽；這是她本季第6次中途棄權，被大陸媒體
酸為「退賽狂人」。
台灣女將謝淑薇和南非葛蘭汀合作，在女雙第2輪落敗，無緣8強。
謝／葛的對手是杜謝薇娜（俄羅斯）／帕拉珊托雅（西班牙），首盤發球局連被破，以1
：5落後，她們連追3局，最終仍以4：6輸球。
第2盤謝／葛振作精神，以6：2拿下，但氣勢沒帶到「搶10」，一路挨打以7：10飲恨。
【2010/10/06 聯合報】http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS9/5892205.shtml
--
All Comments