世錦賽相關新聞兩則 - 桌球

鏖戰5局力退義大利組合 黃怡樺/陳思羽搶下女雙32強門票

2023/05/20 自由時報

〔記者許明禮／綜合報導〕世界排名17的黃怡樺/陳思羽，今天在2023年德班世界桌球錦
標賽女雙首輪，以3:2力退義大利組合皮考琳/薇娃瑞莉，晉級32強。

去年曾聯手闖進杜哈挑戰賽決賽的黃怡樺/陳思羽，對上世界排名49的皮考琳/薇娃瑞莉，
打完前三局以11:7、11:13、11:6領先，第四局開局也保有4:1優勢，但未能一鼓作氣拿下
，反倒以7:11被對手扳平。

決勝局，黃怡樺/陳思羽在4平後連拿3分拉開差距，最終以11:8獲勝。

男雙方面，因林昀儒手傷未癒，42歲的莊智淵改和18歲的小徒弟高承睿搭檔，首輪遭遇如
旭日東昇的法國勒布朗兄弟檔。

莊智淵和高承睿的「師徒檔」一開賽氣勢不錯，以11:7先馳得點，但第二局起風雲變色，
師徒檔失誤頻頻一分未得，以0:11被完封。隨後兩局，莊高配也分別在7:2、7:4領先下被
殺氣騰騰的勒布朗兄弟「定桿」，以7:11、7:11再丟兩局，無緣晉級32強。

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4308000
===============================================================================
1:3逆轉義大利組合 林昀儒/陳思羽挺進混雙32強

2023/05/20 自由時報

〔記者許明禮／綜合報導〕2023年世界桌球錦標賽今天在南非德班點燃戰火，世界排名11
的林昀儒/陳思羽以1:3後來居上擊退世界排名99的義大利組合史托亞諾夫/皮考琳，率先
挺進混雙32強。

去年阿拉木圖挑戰賽首度聯手就摘下冠軍的林昀儒/陳思羽，今年新加坡大滿貫賽也殺進
四強，這次世錦賽也是他們第三度合作。

不過，林昀儒左手傷勢仍未痊癒，正手拍無法完全發力，陳思羽也有傷在身，加上這次比
賽場地昏暗，雙方向大會要求調整也未獲改善，比賽拖延15分鐘才登場。

首局，林陳配還在適應場地，無謂失誤偏多，以6:11失守。第二局起，林陳配逐漸掌控比
賽節奏，以11:8、11:3連下兩城。

第四局，林陳配在3:4落後下，打出一波6:1攻勢，9:5超前，但義大利組合在暫停後連拿3
分，追到1分差，迫使林陳配也叫出暫停。

恢復比賽後，林昀儒一記反手斜線快撕得手，隨後陳思羽正手拍補板成功，林陳配以11:8
鎖定勝利。

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4307858

--