不識lunch 殷仔後悔沒多念書 - 日本職棒

http://www.chinatimes.com/newspapers/20141226000765-260111


不識lunch 殷仔後悔沒多念書


2014年12月26日 04:09
黃及人／台北報導


「台灣英雄」陳偉殷昨天生涯首次來到台灣校園舉辦座談會，吸引近千名師生擠爆師大附
中中興堂，在大方分享在日本與美國職棒的奮鬥歷程外，他也沒忘記鼓勵現場學子努力去
做、不要放棄，別讓自己夢想輕易消失！


陳偉殷一現身活動現場，隨即引爆全場歡呼尖叫，他半開玩笑表示，自己從沒想過可以踏
進師大附中校區，因為他不愛念書，從沒想到有一天站在這裡，「老實講，從我踏進校園
就一直很緊張，這是相當特別的經驗。」


師大附中學生提問也很犀利，詢問殷仔是否擔心會跟建仔一樣？「不只棒球，球員都怕受
傷，王建民是動肩膀手術，再回場上很難，我很佩服他的毅力。」問他最想效力那支美職
球隊？他妙答，「大聯盟30隊都想去！」


陳偉殷從自己小時候不顧雙親反對，堅持走上棒球之路說起，笑說自己討厭讀書，又是那
種別人越反對，就越想去做的個性，才會選擇把自己唯一興趣與夢想結合，更重要的是，
還可以賺到錢。


提到7年前的手肘手術，陳偉殷表情轉為嚴肅，強調當時耗費1年復健過程艱辛，更不敢打
開電視看比賽，因為讓他很想投球，「光是手肘恢復正常彎曲，以及從15公尺練投到100
公尺，過程就很辛苦。」


語言能力也讓陳偉殷吃盡苦頭，「當我首次在東京巨蛋贏球，球隊公關叫我上去講話，我
回答可以不上去嗎？當時我連『lunch』是午餐的意思都不懂，超後悔沒在學校多念點書
，如今受到環境影響，我才慢慢敢講且聽懂。」


陳偉殷坦承自己很愛講話，一講就不會停，也不能安靜，一定要熱鬧，所以他在日、美職
棒常被隊友笑罵，「你很吵，可不可以安靜一點！」他也感慨當球員犧牲最多的是親情，
「不要緊，等我退役後，還有很長時間可陪他們。」


結束座談會後，陳偉殷熱情跟現場學子互動與合照，更發揮搞笑功力，在有獎徵答時，故
意說自己上季不只16勝，應該17勝才對，然後自己最想效力洛杉磯湖人，而非巴爾的摩金
鶯，頻頻引爆哄堂大笑。

--