不懂哈登糾結MVP Curry:我從沒把他當宿敵 - NBA

Table of Contents

哈登要達爾化了嗎


台北時間明天,勇士和火箭即將展開一場激戰,由於上賽季西區決賽負於勇士,所以火箭
上下一直對此不服氣,特別是James Harden,他曾表示自己才應該是上賽季的MVP。

對於這一切,勇士球星Stephen Curry只有一句話——有什麼都拿出來,戰吧!

“我覺得這是好事,”Curry表示,“這能讓我們馬上接受考驗。我們沒時間慢慢悠悠地
走著進入這個賽季,我們沒有這種奢侈。你必須做好準備,特別是在客場,這將考驗我們
是否有總冠軍級別的專注度,整個賽季82場比賽我們都需要保持這樣的專注力。”

“我知道那裡的氣氛肯定很熱烈,但我們習慣了,我們會沒問題的。我們對火箭已經非常
瞭解,非常熟悉了,他們也對我們知根知底。比賽主要就是看誰表現得更出色。”

在Curry眼中,火箭給他和勇士的挑戰更多的還是一種充滿樂趣的考驗,他甚至沒有把火
箭或Harden當成是自己的宿敵,對於Harden,Curry同樣把他看作是自己的一個隊友、一
個朋友。

“我們在世錦賽上一起並肩作戰過,”Curry表示,“在之前我代言那個牌子時,我們在
場下也一起做過很多事情。我們也都是來自同一屆選秀,所以我們之間有過一些相當棒的
故事。我愛Harden。他是一個很棒的傢伙。他是一個傑出的球員,我喜歡現在這樣,我倆
都在繼續自己的職業生涯,我們都知道彼此的表現,所以我們都在互相鞭策著對方,迫使
彼此變得更偉大。這就是這個聯盟的意義所在。”

不過,Curry不是很理解Harden對於上賽季MVP之爭還是放不下,在賽季開始前Harden再度
提到此事,又引起了各種爭議。

“大家都說,人總有各自處理某些事情的特定方式,可能這樣處理會讓他們感覺舒服,或
是能激勵他們,或是通過某種方式把壓力放在自己肩膀上,從而促使自己成就偉大事業,
”Curry表示。

在今年7月份的首屆NBA球員評選的上賽季獎項中,MVP被Harden摘得。但Curry表示對此並
不驚訝。

“有人跟我說,我和他之間只差了1票,”Curry表示,“聽著,上賽季Harden打出了了不
起的一季。當然,能得到MVP獎是很棒的事情,但最終,我還是很開心有一個漂亮的總冠
軍獎盃擺在我家裡,現在又有了總冠軍戒指。而且,我還有我的球隊。我會好好享受我所
完成的這一切成就,而不會太關注那些沒有發生的和沒有得到的。”
http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20151030/000214523.html

--

All Comments

Daniel avatarDaniel2015-11-02
感覺是說你差的遠了
Todd Johnson avatarTodd Johnson2015-11-02
翻譯:林北沒把你放在眼裡
Elma avatarElma2015-11-07
等一下會不會有人跑來說鬥火箭沒安全感o'_'o?
Skylar Davis avatarSkylar Davis2015-11-10
哈登在吃女人胃口上遠勝咖哩
Linda avatarLinda2015-11-11
但是瑞凡 緯來明天要播黃蜂
George avatarGeorge2015-11-13
為什麼看起來的感覺是:我MVP和總冠一次到手,怪我了
Vanessa avatarVanessa2015-11-16
Curry應該比較在意前兩年打敗他的馬刺、快艇吧~
Anonymous avatarAnonymous2015-11-17
似乎op了 內容都一樣
Selena avatarSelena2015-11-22
Curry:Harden who?
Rachel avatarRachel2015-11-25
洞網又原封不動照抄網易了,這兩間是關係企業還怎樣
Ina avatarIna2015-11-29
OUT OF 眼中
Regina avatarRegina2015-11-30
翻譯: 不是對手
Mia avatarMia2015-11-30
來源就是網易
Brianna avatarBrianna2015-12-05
翻譯:哈登中二
Wallis avatarWallis2015-12-07
看哈登西冠第二戰最後一擊還沒出手就失手跪在地上
Daph Bay avatarDaph Bay2015-12-09
翻譯:你是上次絕殺倒在地上櫃的那位?
Brianna avatarBrianna2015-12-09
上季對戰最後一場鬍子史上留名curry還記不住 自大欸
Isla avatarIsla2015-12-13
發言滿有智慧的
Edwina avatarEdwina2015-12-17
Curry: 你不是對手
Frederic avatarFrederic2015-12-18
Curry 我拜託你 在哈登有生之年 別讓哈登拿 MVP
還有總冠
Kumar avatarKumar2015-12-22
甚至西冠也不要 阿 連明星隊等的都不要再讓他拿了
Adele avatarAdele2015-12-25
不要說球技,格局就差得遠了
Erin avatarErin2015-12-30
為什麼我反而是覺得勇士這隊拿冠之後講話都不知道在
大聲什麼
Edward Lewis avatarEdward Lewis2016-01-01
勇士的成功在於每個角色分工的極致,發揮最大效用,
而不是每個人真的都有殺翻比賽的能力吧?
Heather avatarHeather2016-01-03
除了買飯贏curry以外 其他全輸
Bethany avatarBethany2016-01-05
Sgg不放在眼裡
Anonymous avatarAnonymous2016-01-09
dxdz,是因為沒奪冠的一直講酸葡萄的話,才有勇士隊
回應好嗎
Sarah avatarSarah2016-01-10
翻譯:哈登不看在眼底,根本不是同一個檔次
Daniel avatarDaniel2016-01-10
意思就是哈登認為我們是一時瑜亮,但咖哩心裡根本
不覺得對方不足以和自己相提並論。
Leila avatarLeila2016-01-12
鬍子還在那邊扼腕糾結 結果人家根本沒把他當回事…
Faithe avatarFaithe2016-01-15
不過最近看廣告鬍子跟火箭好像捧挺凶的
Leila avatarLeila2016-01-19
鬍子盡量吃吧 吃到拉肚子拉到爽
Jacob avatarJacob2016-01-23
哈丁走遠惹
Franklin avatarFranklin2016-01-26
不愧是早早有家庭 說話感覺越來越穩重了wwwww
Mason avatarMason2016-01-27
SGG那態度 希望永遠別拿到MVP
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-01-31
火箭一直都是NBA的寵兒是個大城市也有輝煌歷史
Vanessa avatarVanessa2016-02-04
翻譯:哈登你誰啊?
Mia avatarMia2016-02-08
反觀其他小城市又沒有超級球星
Olivia avatarOlivia2016-02-11
Hardin Who?
Leila avatarLeila2016-02-12
curry:1>0
Vanessa avatarVanessa2016-02-14
翻譯 爭什麼爭 我有總冠軍戒指 你的呢?
Mia avatarMia2016-02-19
翻譯:你還不算個咖!
Liam avatarLiam2016-02-19
Curry完全不把鬍子放在眼裡
Freda avatarFreda2016-02-23
對上火箭 你的宿敵是場邊穿灰衣的那3位
Rae avatarRae2016-02-25
咖哩:哈登是誰? (挖鼻孔)
Necoo avatarNecoo2016-02-29
咖哩:欸…你是…你就是被我晃到跪在地上那位?
Lauren avatarLauren2016-03-04
Curry的意思是說他並不覺得Harden跟自己的關係是什
麼宿敵之類的,而是覺得兩人彼此應該是好朋友。應
該這樣解讀才對。
Victoria avatarVictoria2016-03-05
咖哩:哈登不是宿敵,是宿便
Andy avatarAndy2016-03-09
Curry覺得他們不是宿敵應該是朋友,Harden不見得會
這麼認為