上季表現堪稱生涯最差之一 紅襪重砲手坦承「沒做好準備」 - 棒球新聞

https://cdn2.ettoday.net/images/3543/d3543895.jpg
▲紅襪重砲馬丁尼茲。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

經歷了2020的掙扎賽季，紅襪重砲手馬丁尼茲(J.D. Martinez)坦言，這個生涯最糟
糕的賽季之一，會搞成這樣都是他的錯，「我沒有為去年做好準備，這個賽季我告訴
自己，絕對不會重蹈覆徹。」

馬丁尼茲在去年的縮水賽季中出賽54場，繳出打擊三圍.213/.291/.389、7轟、27打
點，和前兩季為紅襪轟出79發全壘打、235打點、平均打擊三圍.317/.392/.593有點
差距。

「這顯然是很艱難的兩個月。」馬丁尼茲24日受訪時表示，「我去年真的沒有做好準
備，這是我的錯，我要負起全責，今年我跟自己說，不會再這樣了，我會和過去所做
的一樣，隨時做好準備。」

此外，馬丁尼茲也在受訪時表示支持全大聯盟都實施指定打擊DH至，「我想是時候了
，每個人也都知道是時候了，對我來說，這就是球賽的未來。」

https://sports.ettoday.net/news/1925333

--