上原浩治：希望大谷翔平證明二刀流可能 - 棒球

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=787445

記者蕭保祥／綜合報導

美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯天使日本球星大谷翔平開季在投手、打者表現都很糟糕，
台灣時間27日手肘手術後首次先發更是1個出局數都拿不到，日美都留下傲人成績的引退
投手上原浩治直言，「希望大谷（翔平）在投手身分完美回歸，證明二刀流的可能吧。」

上原浩治28日刊登在日本媒體《日刊SPORTS》專欄評論大谷翔平相隔693天投手丘回歸比
賽，面對同區強敵奧克蘭運動家，大谷翔平1個出局數都抓不到，被擊出3支安打、3個保
送掉5分退場。

上原浩治認為，以直球來說，大谷翔平首球92.5英里、第2球93.5英里，上、下身平衡不
理想，因為直球球威下降，捕手搭配變化球開始多了。以上原浩治個人觀點，大谷翔平現
在最優先是「把球威先拉起來，比打擊更重要」。

上原浩治說，「投手與野手訓練方式完全不同」，投手在肩膀與手肘要更精細的肌肉鍛鍊
，主要是保護型的訓練模式，與作為打擊需要的肌肉強化訓練是有很大差異。

不管是美國或日本，都要將投手與野手訓練品質拉高，所需要的肌肉是完全不同，上原浩
治說，「不僅是訓練，現代棒球在打擊、投球理論都更為精細，尋找訓練與理論結合的解
答，似乎還是很困難的事情。」

最後上原浩治給予祝福，「大谷翔平冒著困難、想用二刀流幫助球隊，不管怎麼說，球隊
以追求贏球作為最先前提，要證明二刀流必須拿出成績才行，希望大谷翔平投手身分完美
回歸，證明二刀流的可能吧。」

前往大聯盟發展，大谷翔平最大招牌是「二刀流」，2018年初到美國就動TJ手術沒有投完
整個球季，過往對於二刀流的高度期待，現在則是擔心的聲音更多。

上原浩治念完大學進入職棒，在日本職棒打了11年、大聯盟投了9個球季，日美通算百勝
百救援百中繼，季後賽、國際賽都是經驗豐富，對於投球的理解與眾不同。

--