上原引退 - 日本央聯 讀賣巨人

https://www.giants.jp/G/gnews/news_3913938.html

台灣媒體也有報導

所以這邊直接刊登球團官網連結


兔軍歷代代表性ACE之一的上原

在今天正式表明要高掛球鞋

而隨後同日舉行的引退記者會

上原也留下英雄淚

對於牡羊座有著好強特質的上原而言

相信這應該是新人年要為主砲松井拼全壘打王

而敬遠養樂多洋將佩塔吉尼以來

讓他自己覺得最感慨的一次流淚.


其實上原在二軍最後一次登板(5/3對羅德之戰)

剛好個人有看到轉播

當時看到上原無論球速或變化球的威力

老實說,真的比起去年在一軍時還差

所以當時其實有些不安,

一來他並未達成教練團所希望在狀況調整好後上一軍的目標

覺得上原職業生涯最終年搞不好真的就得在二軍渡過

二來還是希望年長選手能在氣溫漸溫暖後表現回升

就算兔迷們都知道看一場就少一場,

還是希望他能以兔軍19號球衣重返一軍主場舞台.

但最後看來他不希望讓職業生涯最終年以整季二軍的方式結束

所以就毅然決然直接引退.


對一位兔軍代表性ACE而言

這個決定確實帶有上原不服輸的特質

而在此要以身為兔迷的身分

除了表達對上原美日職業21年生涯

無論是帶給兔迷或MLB四隊球迷

許多令人印象深刻的表現,

甚至是fantasy baseball玩家

投手陣容的安定感與各項貢獻的感謝外

(個人也只有2017年玩fantasy baseball時有機會選到上原,

剛好也是他MLB生涯的最後一年)

也希望未來他仍有機會轉為兔軍的投手教練

將他這21年來無論是先發,中繼,後援,控球能力

等許多投手該知道該學也該傳承的經驗

傳授到目前呈現青黃不接穩定度不足的兔軍牛棚中

以便能有下一個表現不輸他的中流砥柱出現.


最後,還是要對上原說聲辛苦了!

19號球衣與雜草魂跟你所畫上的等號

將永遠在兔迷心中占有一席之地!

--