上一軍同日下 王溢正真「傷」！ - 日本職棒

上一軍同日下 王溢正真「傷」！


自由時報 2011/05/02 記者林世民/台北─日本神奈川縣電話採訪報導

去年加盟日職橫濱隊的台灣左投王溢正，昨首度登錄一軍，但才剛上一軍就因傷勢馬上回
二軍休養，讓苦等機會1年多的王溢正，直喊真是「悶壞了」！

腹肌已拉傷 傳達有落差

收到生涯首度升一軍通知，照理該是王溢正最開心的事，可惜這通知來的時機不對，正好
在拉傷左斜腹肌的尷尬時候，讓王溢正是又急又氣，王溢正說：「大概1週前意外拉傷，
前天投2局後感覺傷勢擴大，報備傷勢後正想好好休息，但可能傳達上有落差，還是被拉
上一軍，首度升上一軍卻剛好受傷，心情超悶的。」

自嘲老天爺玩笑開大了

昨天賽前教練團就詢問王溢正，能否直接上場比賽，王溢正形容那時完全說不出話，既擔
心硬撐會重蹈去年覆轍，最後連投球姿勢都走樣；又不想讓朝思暮想的機會白白溜走，花
了好幾分鐘掙扎，才無奈吐出受傷實情，王溢正自嘲說：「老天爺這玩笑真的開大了，教
練團聽到我說受傷不能投，應該也是臉上3條線吧。」

春訓就曾在一軍紅白賽博得總教練尾花高夫讚賞，最後也是因為左大腿內側受傷而失去「
開季一軍」機會，這回又因小烏龍讓生涯首上一軍只能曇花一現，讓王溢正在採訪中不斷
重複「悶壞了」，幸好經歷去年諸多不順，王溢正已能調適心情面對各種「意外」，也才
能忍痛放棄這次站上一軍球場的機會。

今做檢查 1週後可復原

強調健康最重要的王溢正，今天將在二軍防護員陪同下進行檢查，預估這次應是輕微拉傷
，休養1週就可復原，等在二軍投1場檢驗狀況後，就可知道何時有機會再圓「一軍夢」，
王溢正堅定地說：「放心，很快我就會再回來。」

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/2/today-sp7.htm

--
╭ ◢█◤ ╮ theanswer3 ╭══╮ ╭═◢█ ◣ theanswer3 ╮
║ █▌ ╰════════════════╯ ★ ╰═╯ █▌ █ ╴B / ║
║ █▌ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◢█◣ ◢ ◤ ￣╱＞ ║
║ █▌ ◢ █▌█ ███ █▌█ █▌█ █◤ █ █◢█ ◥ ◣ ║
║◢███◤◥█◤ ◥▌◤ ◥██ ◥█◤ █ ◤ ◥◤◥ █▌ █ Rays ╰/ ║
╰═════════════▅◤═════════════◥█ ◤══════╯

--