三則 (ZABA，孔帕尼，REKIK) - 曼城足球俱樂部 Manchester City Football Club

薩巴萊塔：曼聯粗暴犯規差點讓我斷腿


昨晚的曼徹斯特德比中，曼城後衛薩巴萊塔表示他足夠幸運才沒有被曼聯前鋒維爾貝克鏟

傷腿，曼城在昨晚的比賽中兵不血刃的在客場3-0完胜同城死敵，薩巴萊塔表現也相當出

色。


本場胜利讓曼城在積分榜上以少賽兩場的情況下落後領頭羊切爾西3分，然而薩巴萊塔對

於曼聯球員對他的粗暴犯規相當不滿，其中包括維爾貝克對他的鏟球以及費萊尼的肘擊。

薩巴萊塔在接受采訪時表示：“這是兩個相當糟糕的犯規，我後來在更衣室觀看回放時，

維爾貝克的鏟球相當危險，我想自己是足夠幸運才避免受重傷，第二個是來自費萊尼的肘

擊，那應該是一個紅牌動作，但是我們尊重裁判的決定。”


曼城在本場德比中開場一分鐘就由哲科取得進球，進而控制了比賽的節奏，隨後這位波黑

前鋒梅開二度以及最後時刻亞亞-圖雷的進球幫助曼城完胜紅魔，毫無疑問薩巴萊塔知道

本場胜利意味著什麼，他說：“我們需要慶祝本場胜利，今晚的曼徹斯特是藍色的。”

翻譯:http://bbs.hupu.com/9157107.html

原文:http://ppt.cc/~g-F

--------------------------------------------------

孔帕尼：戰勝曼聯只是爭冠路上的一小步


曼城後衛孔帕尼堅持認為球隊在昨天的德比戰中3-0戰勝曼聯只是爭冠路上的一小步，由

於曼城一直在努力縮小自己在積分榜上的差距，本來預計他們在老特拉福德將會遇到曼聯

的阻擊，但是藍月亮最終兵不血刃的戰勝了同城死敵。


本場胜利讓曼城在少賽兩場的情況下僅僅落後領頭羊切爾西3分，但是球隊隊長孔帕尼拒

絕得意忘形，他認為本週末對陣阿森納的比賽將是另外一場潛在的挑戰。


這位比利時中衛在接受采訪時表示：“本場胜利對於曼城爭冠來說只是一小步，其他球隊

的戰績依然出色，我的意思是離賽季結束還剩下幾場比賽，只要沒到最後一步，我並不認

為曼城已經對冠軍十拿九穩。能夠在對陣阿森納的比賽中贏得這場德比戰相當重要，因為

你無需努力讓球員重新找到對比賽的專注度。”


孔帕尼的隊友納斯里也在自己的社交網站中稱讚了球隊在德比戰中的表現，他寫到：“偉

大的勝利，非凡的表現，曼徹斯特是藍色的！”

翻譯:http://bbs.hupu.com/9157724.html

原文:http://ppt.cc/ZZVq

--------------------------------------------------

曼城外租小將：願意下賽季繼續留在埃因霍溫


目前正租借在埃因霍溫的曼城小將雷基克（KarimRekik）表示，如果下賽季依然無法進入

藍月亮一線隊，他希望能繼續留在荷甲接受鍛煉。


這名年輕中衛是在2011年加盟曼城的，但他始終沒能進入俱樂部一線隊。在先後被租借到

朴茨茅斯與布萊克本後，雷基克在去年夏天被曼城租借到了埃因霍溫效力。在荷甲他逐漸

踢上了主力，因此他希望能在下賽季繼續留在埃因霍溫。


他說：“如果可以在埃因霍溫再效力一個賽季就太好了，我很享受在這裡的時光。在這裡

踢球對我的成長也很有幫助，因為這個賽季我踢了許多比賽，我已經變得更加出色了。”

“我想4月或者5月的時候我會與俱樂部討論自己的未來。當然這也取決於曼城下賽季的后

防線計劃。我想萊斯科特會離開，但如果他們在今年夏天買來一名新後衛，我不認為自己

有理由在下賽季回到曼城。”

翻譯:http://bbs.hupu.com/9147664.html

原文:http://ppt.cc/Ya4M

--------------------------------------------------

大綱

ZABA:差點被斷腿

孔隊:這只是奪冠的一小步，繼續加油!

REKIK:不買人，我就回去!不然繼續練功!

--------------------------------------------------

--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'

--