3 best Russell Westbrook trades for Lakers
by Nicole Ganglani
December 22, 2021
美媒《ClutchPoints》列出了交易Russell Westbrook的三個最佳方案。
前言略，只翻交易部分
1.
湖人 馬刺
Russell Westbrook <--> Derrick White
Thaddeus Young
Dejounte Murray
Okay first of all, it’s worth noting that the Spurs don’t like transacting
deals with the Lakers so the latter has to really persuade the former to do
this. Second, this makes absolute sense for Los Angeles because it brings
them back to their winning formula back in the 2019-2020 season — two
efficient perimeter defenders, an anchor big and a wing. If the Lakers want
to go back to how they first won the championship in the first place then
they should try to look for a deal like this instead of acquiring an
All-Star.
首先，值得注意的是馬刺並不會喜歡與湖人交易，所以湖人必須說服馬刺這麼做。
其次，這交易對湖人來說有絕對意義，這讓他們能夠回到19-20賽季奪冠模式---得到兩名
高效外圍防守者，一個大個子+一個側翼。
如果湖人想找回他們當初奪冠模式的話，
應該要嘗試這樣的交易而不是只為了獲得一個全明星球員。
2.
湖人 溜馬
Russell Westbrook <--> Myles Turner
Caris LeVert
The Pacers did say they were rebuilding and are open to taking on trades. If
the Lakers really want a defensive big (who can bring back their identity
before trading for Westbrook) and a scorer like LeVert, then they might want
to call up Indiana. The Pacers can gain from acquiring Westbrook because they
’re a rebuilding team and frankly Russ alone won’t raise their ceiling. The
Pacers can tank with Russ and continue to sell tickets or gain traction. It’
s tough for Westbrook but that could just be reality if his experiment in Los
Angeles does not continue to flourish.
溜馬近日表示他們的確要重建並開放討論交易。
如果湖人真的需要一個防守大個以及一個像LeVert這樣得分手，那他們可能會找上溜馬。
而溜馬也能從獲得Westbrook中得利，因為他們是重建球隊，
老實說獲得一個Westbrook並不會讓球隊提升。
但可以利用Westbrook的名氣來賣票，提高球隊曝光度。
這情況對Westbrook來說很艱困，但如果他在湖人的試驗無法繼續蓬勃發展，
那被交易送走就可能變成現實。
3.
湖人 七六人
Russell Westbrook <--> Ben Simmons
Danny Green
Jaden Springer
Ben Simmons’ fit could be a little better than the Russell Westbrook move
because the former is a fantastic perimeter defender — one that they
severely miss this season. At least Simmons can contribute on this end while
James and Davis take on the offensive duties. Davis’ workload on defense has
been way more this season after acquiring Westbrook which has affected his
performance. If Simmons helps Davis, maybe the Brow can be better on the
offensive end.
西門的現況可能比西河還好一些，因為前者是一名出色的外圍防守者，
儘管本賽季嚴重缺賽，但至少西門能在防守端做出貢獻，而LeBron和AD就承擔進攻責任。
在湖人引進西河後，AD本賽季在防守端的責任變更大了，這連帶影響他在進攻端的表現。
如果西門能幫助AD，或許AD在進攻端會表現更好。
As for Philadelphia, well at least they finally get rid of Simmons by doing
this deal. It’s hard to go through a season without the guy who takes on so
much of your cap space. Acquiring Westbrook will give Joel Embiid a point
guard and a partner on the offensive end. Westbrook is known for his
durability as well and can take on the load when Embiid sits due to load
management or injury.
對於七六人，至少他們終於擺脫了西門。
沒了那個佔據你薪資空間最多的那個人，很難度過一個賽季。
得到西河後，等於給了Embiid一名控衛+進攻端的搭檔。
以耐戰力聞名的西河，在Embiid因負荷管理休戰或受傷時，西河也能承擔進攻核心重任。
來源：https://reurl.cc/GbM1kG
心得：龜龜這季會掰嗎???
--
by Nicole Ganglani
December 22, 2021
美媒《ClutchPoints》列出了交易Russell Westbrook的三個最佳方案。
前言略，只翻交易部分
1.
湖人 馬刺
Russell Westbrook <--> Derrick White
Thaddeus Young
Dejounte Murray
Okay first of all, it’s worth noting that the Spurs don’t like transacting
deals with the Lakers so the latter has to really persuade the former to do
this. Second, this makes absolute sense for Los Angeles because it brings
them back to their winning formula back in the 2019-2020 season — two
efficient perimeter defenders, an anchor big and a wing. If the Lakers want
to go back to how they first won the championship in the first place then
they should try to look for a deal like this instead of acquiring an
All-Star.
首先，值得注意的是馬刺並不會喜歡與湖人交易，所以湖人必須說服馬刺這麼做。
其次，這交易對湖人來說有絕對意義，這讓他們能夠回到19-20賽季奪冠模式---得到兩名
高效外圍防守者，一個大個子+一個側翼。
如果湖人想找回他們當初奪冠模式的話，
應該要嘗試這樣的交易而不是只為了獲得一個全明星球員。
2.
湖人 溜馬
Russell Westbrook <--> Myles Turner
Caris LeVert
The Pacers did say they were rebuilding and are open to taking on trades. If
the Lakers really want a defensive big (who can bring back their identity
before trading for Westbrook) and a scorer like LeVert, then they might want
to call up Indiana. The Pacers can gain from acquiring Westbrook because they
’re a rebuilding team and frankly Russ alone won’t raise their ceiling. The
Pacers can tank with Russ and continue to sell tickets or gain traction. It’
s tough for Westbrook but that could just be reality if his experiment in Los
Angeles does not continue to flourish.
溜馬近日表示他們的確要重建並開放討論交易。
如果湖人真的需要一個防守大個以及一個像LeVert這樣得分手，那他們可能會找上溜馬。
而溜馬也能從獲得Westbrook中得利，因為他們是重建球隊，
老實說獲得一個Westbrook並不會讓球隊提升。
但可以利用Westbrook的名氣來賣票，提高球隊曝光度。
這情況對Westbrook來說很艱困，但如果他在湖人的試驗無法繼續蓬勃發展，
那被交易送走就可能變成現實。
3.
湖人 七六人
Russell Westbrook <--> Ben Simmons
Danny Green
Jaden Springer
Ben Simmons’ fit could be a little better than the Russell Westbrook move
because the former is a fantastic perimeter defender — one that they
severely miss this season. At least Simmons can contribute on this end while
James and Davis take on the offensive duties. Davis’ workload on defense has
been way more this season after acquiring Westbrook which has affected his
performance. If Simmons helps Davis, maybe the Brow can be better on the
offensive end.
西門的現況可能比西河還好一些，因為前者是一名出色的外圍防守者，
儘管本賽季嚴重缺賽，但至少西門能在防守端做出貢獻，而LeBron和AD就承擔進攻責任。
在湖人引進西河後，AD本賽季在防守端的責任變更大了，這連帶影響他在進攻端的表現。
如果西門能幫助AD，或許AD在進攻端會表現更好。
As for Philadelphia, well at least they finally get rid of Simmons by doing
this deal. It’s hard to go through a season without the guy who takes on so
much of your cap space. Acquiring Westbrook will give Joel Embiid a point
guard and a partner on the offensive end. Westbrook is known for his
durability as well and can take on the load when Embiid sits due to load
management or injury.
對於七六人，至少他們終於擺脫了西門。
沒了那個佔據你薪資空間最多的那個人，很難度過一個賽季。
得到西河後，等於給了Embiid一名控衛+進攻端的搭檔。
以耐戰力聞名的西河，在Embiid因負荷管理休戰或受傷時，西河也能承擔進攻核心重任。
來源：https://reurl.cc/GbM1kG
心得：龜龜這季會掰嗎???
--
All Comments