丁丁的美國視野。丁聖儒｜DJ HOOP - 籃球

丁丁的美國視野。丁聖儒｜DJ HOOP

DJ HOOP／孫傳賢

「到美國後，籃球不再是生活的全部，而是藉由籃球，讓我有機會看到不一樣的世界。」

去年8月底，松山高中後衛丁聖儒與前鋒蔡昌翰一同前往美國，展開人生旅程的新篇章，
10個多月過去，丁聖儒趁著暑假返台，除了抽空回松山高中跟著球隊一起訓練，還參加
NIKE特別為UBA及SBL年輕球員所舉辦的訓練營，甚至準備在7月初的「松山盃」，披上U20
明星隊戰袍出征。

再次有機會穿著球衣，踏進曾以HBL球員身份奮戰過的台北體育館，丁聖儒感覺既期待，
又怕受傷害，畢竟，在美國這段期間，每天令他操煩的是課業，而不是籃球。

「基本上，一個禮拜能做一次重訓，或練兩次球，就已經要偷笑了！我很清楚這10多個月
是關鍵期，特別是英文部分，若無法搞定課業，一切都是白搭，所以，無論如何，絕對是
課業大於籃球。」



雖然在美國這段期間，訓練份量與強度，無法與HBL時期相提並論，但在NIKE訓練進行半
場分組對抗時，丁聖儒不但在掌控節奏部分表現得有板有眼，突破動作也依舊犀利，令
Otis Hughley與Ben Voogd點頭稱讚。

不過，丁聖儒則是笑說：「我的體能已經退步太多，打半場還能嚇嚇人，到時候『松山盃
』不知道能撐多久啊…」

儘管體能稍微退步，但在美國待了10個多月，英語能力倒是有明顯進步，丁聖儒透露，過
去參加NIKE ALL ASIA CAMP這樣的國際訓練營，大多是透過籃球相關英文單字或片語，了
解外籍教練想傳達的意思，如今，除了更清楚外籍教練的授課內容，還能藉由外籍教練們
彼此之間的溝通，了解他們是否滿意球員的訓練態度與執行力，當外籍教練透露不滿語氣
時，丁聖儒馬上會提醒大家，神經要繃緊一點。

對丁聖儒而言，籃球開啟了他的美國夢，未來，就算不再繼續扮演球員角色，但他身上的
籃球火苗依舊會繼續燃燒，並帶著「Do Our Best」的松山魂，大步邁向自己的人生路。

------------------------------------------------------------------------------
旅美幫球員去美國發展真的很辛苦，

大家都知道英文是最大的難關，問題是沒環境阿...

何不建議教育單位 先將甲組常客學校，轉成實驗學校，變雙語體系教學

英文有練到 球技也有練到，到美國至少可以不用去語言學校吧


--