一朗生涯31度首打席開花 - 美國職棒

聖路易紅雀與西雅圖水手3連戰第1場，儘管鈴木一朗（Ichiro Suzuki）開賽就轟出個人
生涯第31次的首打席全壘打，讓水手在1局上就取得領先優勢。只是一朗的這碗陽春麵卻
無法成功帶起隊友打線，水手全場僅出現6支安打是紅雀隊的一半，2次的守備失誤也是紅
雀的2倍，水手在攻守數據都不如紅雀的前提下，終場就以3比9敗北。

遭到鈴木一朗首打席全壘打震撼教育的就是紅雀的先發投手韋恩萊特（Adam Wainwright
），1局上他在被鈴木一朗敲出陽春砲後，接著又被費金斯（Chone Figgins）擊出安打上
壘，隨後再趁著2個內野滾地球，回到本壘得分讓水手先以2比0領先紅雀。

不過紅雀在下個半局立刻還以顏色，在哈勒戴（Matt Holliday）和普侯斯（Albert
Pujols）分別因為保送和安打攻佔得點圈後，魯德威克（Ryan Ludwick）就掃出逆轉的3
分彈，讓紅雀反以3比2超前水手。而這個3分砲也是魯德威克本季的第11發全壘打。

同時這逆轉的氣勢更激起紅雀贏球慾望，在中心打線哈勒戴、普侯斯和魯德威克帶領下，
紅雀全場共擊出12安棒打水手投手群，先發法蘭奇（Luke French）丟4局包含被魯德威克
敲出的3分彈，他一共被打6支安打掉4分都是自責分，最後也成為此役的敗戰投手。

儘管水手在第5局換上第2任投手史奈爾（Ian Snell）想撲滅紅雀打擊，但他才上場就出
師不利，在得點圈有人時被拉斯姆斯（Colby Rasmus）的2分打點全壘打狙擊，史奈爾今
天中繼2局被打3安打掉4分，防禦率上到6.41。紅雀5局打完，已經以8比2遙遙領先水手。

反觀水手投手群狀況連連，韋恩萊特在經過第1局的震撼教育後也隨即回穩，7局投完時僅
被擊4安打，但他在第8局時被擊出2支連續安打後退場，但他主投7局掉3分，另外還有6次
的三振有效封鎖水手打線，個人防禦率下降到2.41。

本季韋恩萊特在主場戰績是6連勝的6勝0敗，和華盛頓國民克里帕德（Tyler Clippard）
並列國聯最佳紀錄。而且韋恩萊特目前累計9勝4敗，則是國聯第3位拿下9勝的投手，另外
2位是科羅拉多洛磯隊席曼尼茲（Ubaldo Jimenez）的12勝1敗和紐約大都會派弗瑞（
Mike Pelfrey）9勝1敗。



http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100615/17/27io2.html

--