※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1Du_QKcH ]
作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS
標題: [聯合] 一朗又摃龜 200安紀錄…危險
時間: Tue May 31 03:57:06 2011
水手隊開路先鋒鈴木一朗，昨天對洋基隊3連戰最後1戰，又是4打數掛零，近3戰連11
打數沒有安打，本季打擊率掉到2成72，是他到大聯盟打拚11年來，在5月底前最慘的
表現。
洋基昨天靠沙巴西亞先發8局只失1分，以7：1扳回一城，避免在3連戰遭清盤；水手除
了一朗最近陷入低潮，第2棒費金斯更慘，已連19打數「摃龜」，兩人合計30支0，讓
教練團覺得匪夷所思。
水手總教練魏吉表示，一朗要自己想辦法走出低潮，最近這段期間確實難熬，教練團
會盡全力協助，幫他走回正軌。
但魏吉坦言，一朗的打擊方法很獨特，教練團要幫他，難度會比其他打者高，重點還
是一朗靠自己。
一朗、費金斯昨天對洋基8支0，水手一路落後，只在6局下靠史莫克的陽春砲，免遭完
封命運，目前仍以26勝26敗穩住5成勝率，戰績還算像樣，可惜近9年來首次橫掃洋基
的機會消失。
一朗本季52戰全勤出賽，217個打數揮出59支安打，單場平均1.13支，如果按照這個速
度，季末約在183、184支左右，挑戰連11季200安紀錄恐有危險，但以他過去的經驗，
總有辦法化解危機。
沙巴西亞本季第6勝到手，防禦率2.98、三振67次也是洋基隊上第1，過去在印地安人
隊曾是「沙胖」教頭的魏吉，對昔日的子弟兵讚譽有加，他說：「沙巴西亞投得很好
，進壘角度銳利，球路非常出色。」
【2011/05/31 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6369633.shtml
--
作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS
標題: [聯合] 一朗又摃龜 200安紀錄…危險
時間: Tue May 31 03:57:06 2011
水手隊開路先鋒鈴木一朗，昨天對洋基隊3連戰最後1戰，又是4打數掛零，近3戰連11
打數沒有安打，本季打擊率掉到2成72，是他到大聯盟打拚11年來，在5月底前最慘的
表現。
洋基昨天靠沙巴西亞先發8局只失1分，以7：1扳回一城，避免在3連戰遭清盤；水手除
了一朗最近陷入低潮，第2棒費金斯更慘，已連19打數「摃龜」，兩人合計30支0，讓
教練團覺得匪夷所思。
水手總教練魏吉表示，一朗要自己想辦法走出低潮，最近這段期間確實難熬，教練團
會盡全力協助，幫他走回正軌。
但魏吉坦言，一朗的打擊方法很獨特，教練團要幫他，難度會比其他打者高，重點還
是一朗靠自己。
一朗、費金斯昨天對洋基8支0，水手一路落後，只在6局下靠史莫克的陽春砲，免遭完
封命運，目前仍以26勝26敗穩住5成勝率，戰績還算像樣，可惜近9年來首次橫掃洋基
的機會消失。
一朗本季52戰全勤出賽，217個打數揮出59支安打，單場平均1.13支，如果按照這個速
度，季末約在183、184支左右，挑戰連11季200安紀錄恐有危險，但以他過去的經驗，
總有辦法化解危機。
沙巴西亞本季第6勝到手，防禦率2.98、三振67次也是洋基隊上第1，過去在印地安人
隊曾是「沙胖」教頭的魏吉，對昔日的子弟兵讚譽有加，他說：「沙巴西亞投得很好
，進壘角度銳利，球路非常出色。」
【2011/05/31 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6369633.shtml
--
All Comments