【香港網球賽】維園奪首冠 烏克蘭美少女 - 網球 Tennis

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-10-15T00:00

Table of Contents

【香港網球賽】維園奪首冠 烏克蘭美少女恩絲杜絲卡的美中不足

即時體育

撰文:趙子晉
2018-10-14 20:58
最後更新日期:2018-10-14 22:58

參與今屆香港網球公開賽之前,烏克蘭美少女恩絲杜絲卡(Dayana Yastremska)2016年
升級出戰WTA成年組賽事以來,最遠也只是晉身8強。今天(14日)在維園摘下桂冠,理應
是完美的一天,但她竟說這個冠軍令她留下一點遺憾,為什麼?

先後擊敗3名中國球手

年僅18的恩絲杜絲卡決賽直落兩盤擊敗王薔,首度染指WTA錦標。她在晉級路途先後淘汰
鄭賽賽及張帥兩位中國球手,殺入決賽。決賽擊敗王薔,三度打敗中國球手,首度來港參
賽便贏得職業生涯首個WTA錦標。

賽前緊張到胃痛

小妮子比賽期間表現神勇,賽後表現相當雀躍,在場內為球迷簽名、玩自拍,原來首度殺
入WTA賽事決賽的她,賽前緊張到胃痛,「在決賽前,我有太多不同的想法在腦海中浮現
,並首次因太過緊張而胃痛。」

幸好她及時回復狀態,「我一踏進賽場便百分百投入比賽,腦海中只有如何打好每一分。
我知道今場必定是難打的比賽,因王薔是個十分頑強的球手,或許因此令我更專注賽事,
成功獲勝。」

向大滿貫錦標邁進

恩絲杜絲卡在決賽表現極具說服力,未來前途無可限量,不過她未因「零的突破」而飄飄
然,「贏得冠軍當然十分興奮,這種感覺不言而喻。此刻感到身心俱疲,但我未能放鬆,
因為下周仍然有比賽。」

她期望這個冠軍能成為日後再創佳績的推動力,「今次的勝利使我更有自信,在來季爭取
贏得更多賽事及錦標,我會繼續向奪取大滿貫錦標的目標邁進。」

一點點遺憾……

被問及如何慶祝首個錦標,恩絲杜絲卡無奈表示要趕飛機,無法好好慶祝及遊覽香港,「
我立即就要整理行裝,直接去機場,這就是我的『慶功』。」

(整個比賽周末也未有時間好好在香港逛一逛,但我下年必定重臨香港衛冕,屆時我一定
走訪香港的不同地方遊覽。)
烏克蘭美少女網球手恩絲杜絲卡

連續5個賽事至少打入最後4強階段的王薔,雖然在香港與錦標僅差一步之遙,但落敗未有
打擊「中國一姐」的信心,「雖然未能贏得錦標,但整體而言也相當滿意自己的發揮。畢
竟在過去兩個月賽程太頻密,身心俱疲,加上在昨天比賽又有少許拉傷,引致腳步上有點
慢。」

對香港球迷而言,最大喜訊莫過於王薔宣布:「雖然落敗,不過不要緊,下年再來香港再
戰吧!」

https://goo.gl/8UvGZu

--
Tags: 網球

All Comments

Caroline avatar
By Caroline
at 2018-10-18T06:45
染指WTA錦標?
Sandy avatar
By Sandy
at 2018-10-21T13:30
染指不是指拿到不該取得的東西嗎?....
Jessica avatar
By Jessica
at 2018-10-24T20:15
染指... 未有打擊... 這樣也可以當記者喔
Victoria avatar
By Victoria
at 2018-10-28T03:00
對她的印象最大的還是溫布頓一場比賽讓potapova 有當了三次冠軍的感受XD
Damian avatar
By Damian
at 2018-10-31T09:46
這篇文章看用詞應該是來自香港的記者編寫的吧?
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-11-03T16:31
Yastremska翻譯成恩絲杜絲卡離原音有點偏.Yastremska的英文發音比較接近 雅絲翠絲卡.
Andy avatar
By Andy
at 2018-11-06T23:16
應該是港式用詞跟翻譯
William avatar
By William
at 2018-11-10T06:01
他下周還要參加盧森堡公開賽,首輪對上Flipkens.
Ula avatar
By Ula
at 2018-11-13T12:46
(盧森堡賽會還給了他1個SE資格)Yastremska 於10/8的排名是102名,
Dora avatar
By Dora
at 2018-11-16T19:31
積分591,加上香港公開賽冠軍280分後達到871分.
Elvira avatar
By Elvira
at 2018-11-20T02:16
周一 10/15的單打排名可望升到66名.
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-11-23T09:01
染指:比喻插手以獲取不應得的利益。記者素質...
Audriana avatar
By Audriana
at 2018-11-26T15:47
香港新聞 用字方式不一樣,需要這麼驚訝!?
Zora avatar
By Zora
at 2018-11-29T22:32
google了一下,真的有大陸或香港的報導是用染指冠軍之類的寫法。有沒有錯就留給大家討論了
Catherine avatar
By Catherine
at 2018-12-03T05:17
中國的體育新聞也都是用「染指」這個詞做。

Borna Coric VS Novak Djokovic

Anthony avatar
By Anthony
at 2018-10-14T16:00
2018 Shanghai Rolex Masters CENTER Menand#39;s Singles - Final Borna Coric (CRO) [13] vs Novak Djokovic (SRB) [2] ====================================== ...

2018 上海大師賽 (10/13)+10/14賽程

Oscar avatar
By Oscar
at 2018-10-14T01:28
2018 Shanghai Rolex Masters COMPLETE MATCHES - 2018/10/13 (SAT) * MENand#39;S SINGLES - SF [13] B. Coric (CRO) d. [1] R. Federer (SUI) 64 64 ...

費德勒:希望不是最後一次來上海

Susan avatar
By Susan
at 2018-10-14T01:22
費德勒:希望不是最後一次來上海 明年會繼續征戰  北京時間10月13日,上海大師賽結束了兩場男單半決賽的爭奪,衛冕冠軍、頭號種子費 德勒以兩個4-6不敵克羅埃西亞小將丘里奇,遺憾止步四強。這已經是丘里奇本賽季第三 次和費德勒交手,此前在哈雷站決賽正是前者阻擋了費德勒奪得第十冠。談到這次較量, 費德勒說:“我 ...

丘里奇稱贏費德勒超常發揮 從小就模仿Djo

Christine avatar
By Christine
at 2018-10-14T01:22
丘里奇稱贏費德勒超常發揮 從小就一直在模仿德約 北京時間10月13日消息,在直落兩盤擊敗費德勒之後,丘里奇打入了生涯第一個大師賽的 決賽,賽後他自評這是自己打過最好的比賽之一。   “如果不是最好的,也是第二或者第三,”丘里奇說:“這真的很特別,因為在這項 賽事之初,我的脖子有些不舒服,差一點退出了比賽。 ...

台女單打成就一覽表

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-10-14T00:12
單打 Latisha Chan Chang Kai-Chen Hsieh Su-Wei 張凱貞 謝淑薇 GS BEST 2011 法網 Q/R32 ...