【港足日與夜.王睿】Sa’icelen!為職業 - 足球
By Quanna
at 2019-02-20T18:43
at 2019-02-20T18:43
Table of Contents
【港足日與夜.王睿】Sa’icelen!為職業足球夢賭一把
撰文:高詩琦
2019-02-20 15:59
最後更新日期:2019-02-20 15:59
https://bit.ly/2T3hlvr
「現在來職業隊才覺得說,這才是享受足球!」
對王睿這個26歲台灣後衛而言,來香港是一場賭博,賭上生命最好的年華,博取一個在家
鄉無法實現的願望。
攝影:張浩維;影片:葉詩敏
王睿(Ray),阿美族人,來自阿美族中最大的一個部落──花蓮光復鄉馬太鞍部落。馬
太鞍有個美麗的傳說:日神與月神的一對兒女本來生活無憂,但被凡間汪洋大海中,一個
如明珠般美麗的小島吸引,終於雙雙下凡,經歷數代繁衍後,族人終在在有梅花鹿奔馳的
馬太鞍溪畔平原定居。
原住民是台灣足球戰力重要來源:外流台腳王睿、陳浩瑋都來自阿美族,在中甲北京北控
落班的溫智豪則是布農族人;女足方面更甚,王睿的堂姊王湘惠、余秀菁、林曼婷都是阿
美族人,前兩者曾到中超落班,林曼婷更外流歐洲。原住民族文化亦可見於球場內,打氣
口號中常聽到的「撒以子任」就是阿美族語「Sa'icelen」,意即「不放棄、不妥協」。
2018年,台灣登記原住民數約56萬,僅佔整個台灣人口的2.38%;在台灣從事足球行業者
同樣是少數,這項運動在台的發展亦遠及不上棒球,儘管代表隊排名早年節節上升,有過
在世界盃外圍賽擊敗強敵巴林的壯舉,陣中球員也確有實力,職業聯賽卻始終成立無期。
台灣球員想要成為有固定收入的職業足球員,就要懷着「Sa'icelen」的精神,鼓起勇氣
往外闖。
王睿就是其中一個。
為何踢足球? 「至少能碰到球」
「很多人都覺得原住民一定唱歌好、運動好、跳舞好,但這不是真的啊!」茶餐廳裏,阿
睿邊吃他的腸仔米線配火腿奄列邊說,「我小時候就是運動不好,打棒球常打不到球,就
選了足球,至少能碰到球。」這個阿美族小子一踢足球就愛上,在國中知道台灣有足球代
表隊以後一直以此為目標,最終如願成為台灣U23隊長,進而長期代表台灣,去年8月以超
齡球員身份出戰雅加達亞運、再於主場參加東亞盃外圍賽次圈,雖然兩次對陣香港都落敗
,仍獲港隊教練郭嘉諾看中他既有身型速度、頂上腳上功夫俱佳的特質,邀他加盟港超球
隊佳聯元朗。
元朗一向不算勁旅,論預算更只屬港超下游,但香港足球環境比上不足,比下已有餘,王
睿嘗到職業球員的生活,已不想再回頭。
外闖成圓夢唯一途徑 堂姊作先例獲家人支持
台灣足球氣氛不熾熱,曾聽過一位熱愛足球、為此自資出版書刊的台灣朋友感嘆:「我是
不是生錯國家?」我轉述這句話,王睿說:「我們踢球的,都會有這樣的想法。」Ray身
邊從國小一起踢球到高中的朋友,一個接一個離開足球,有人有了新興趣,更多人到高中
或大學後為了糊口,不得不放棄,始終沒有職業聯賽,無論多愛足球也難看到將來。
「其他運動發達的國家,會覺得運動員是明星,不用怕沒出路,甚至他們賺到的錢可以供
養他們到退役後,這些我們覺得在台灣沒辦法發生,因為台灣沒有這樣子的環境、沒有這
樣子的風氣。」台灣也不乏體育明星,羽毛球天后戴資穎、網球的詹氏姊妹、曾效力紐約
洋基的棒球員王建民等等,但足球就是沒辦法,王睿說出台灣足球員的無奈:「換個角度
想,台灣的環境很適合生活,畢竟醫療好又便宜,房子努力一點也會有,但是對運動、對
足球就沒辦法,就必需逃到外面。」
但王睿拒絕放棄。從高中準備升上大學時,Ray開始有了成為職業球員的想法,在香港,
當職業球員是一種「嘗試」:不是多數港人追求的安穩工作,但至少從收入條件而論,近
年本地球員薪金大幅提升,初入行者,大部份薪金不遜大學畢業生,際遇xn敫kxn敫k、能力較好的,
月入3、4萬者不在少數,更不乏年輕球員薪金接近或達到6位數。
在台灣當職業足球員,阿睿如此形容:「應該是說,真的是去賭吧!」幸運的是他在爭取
家人支持時,有堂姊王湘惠作一個好例子:這位台灣女足代表學業上已考獲研究院資格,
足球事業上,先到日本女足次級聯賽的廣島紫天使落班、前年再轉戰中國女超,落戶北控
鳳凰,曾享百萬台幣年薪(約25萬港元),至少能維持生活。雖然王湘惠已回台灣落班,
但也令阿睿的父母覺得,若他能跟着堂姊的路走,該不會有大問題。
外婆去世、言語不通 「得到機會就必需失去自由」
來到香港,王睿作為職業足球員,每天要做的就是練習、比賽,雖不慣沒有方便的機車(
電單車)可騎,但也慢慢適應搭輕鐵、坐小巴、巴士;離開了家鄉,他與3位巴西隊友基
斯、基爾頓和慕沙一起同住元朗村屋,偌大的房子足夠一人獨享一房,「剛剛來這邊跟他
們住,應該是說很驚訝,沒想到是跟巴西人一起住,我就想到完蛋了,我的語言完蛋了!
哈哈哈!後來發現他們的英語比我更爛,啊,還好還好……」阿睿跟基斯特別熟稔,雖然
只能以英文單詞溝通,但平日仍互相照顧;有時在「家」看着3個巴西人一邊打手遊,一
邊用葡語交談大笑,他雖聽不懂,仍覺有趣。
老家在台東花蓮、高中在高雄唸書、畢業後在台北工作,王睿早就習慣東奔西跑,台灣與
香港也只相隔短短一個半小時的機程,但身在異鄉,難免會想家,特別外婆早前去世的時
候,令他感受更深:「小時候就是外婆跟我的奶奶帶大的,因為爸爸媽媽工作忙,有時候
他們會出國,就把我丟在外婆家讓她們照顧,所以跟她關係還不錯,我的阿美族語也是跟
她們學的,然後現在已經不太會講,但還是會聽一些,現在都荒廢掉……」回家的小巴,
尾班車晚上9點半就從元朗開出,令阿睿無法跑得太遠,偶爾回到房間獨處、睡不着時會想
念台灣,他就盡量不去想。靜夜寂寥總比有翅難展好,「能得到那樣的機會,就必需失去
自己的自由吧!因為要為自己的夢想去拚,這樣子就好說一點。」
王睿來港後6戰全部正選上陣,攻入2球,擊敗過勁旅如東方龍獅及和富大埔,但同時也在
護級關鍵戰紅牌被逐,表現有起也有落,「有幾場比賽我沒有表現到最好,覺得有點辜負
到自己的期待,也覺得這裏的外援真的非常有挑戰性。問題是,我是亞援的身份,不能用
本地球員去做目標,而是要跟外援對抗,我到底是不是有能力繼續留在這?」受到職業足
球的衝擊,Ray有時會懷疑自己,元朗主教練郭嘉諾也希望他能更有自信。不過,勝利、
落敗、滿足及自我懷疑,都是作為職業運動員的必經過程,阿睿離開台灣、離開舒適圈,
不正是為了感受這一切嗎?
「在台灣,我從來沒有這麼開心過!」他眯着眼笑。
香港足球的發展,時時令球迷、持份者搖頭嘆息,卻總有人視此為實現夢想之地:在家鄉
尋不着機會的巴西人、因球會未能支薪而來港尋安穩的東歐球員、擁有高學歷卻始終想踢
波的日本人、幾乎放棄足球的韓國球員最後贏盡榮譽……王睿有更高的目標,他想踢亞洲
賽、也想到更高水平的聯賽落班,但亦深知自己必需先在香港站穩陣腳、再突出自己,才
有條件談下一步,踏足港超,令他看見未來的可能性。「我最喜歡的是足球,就想出來闖
,能留多久就留多久,就像以前讀書,不在家鄉讀,要到外面讀,偶然想家,就好了。」
阿美族的男孩,Sa'icelen,拼命留在香港吧。
--
撰文:高詩琦
2019-02-20 15:59
最後更新日期:2019-02-20 15:59
https://bit.ly/2T3hlvr
「現在來職業隊才覺得說,這才是享受足球!」
對王睿這個26歲台灣後衛而言,來香港是一場賭博,賭上生命最好的年華,博取一個在家
鄉無法實現的願望。
攝影:張浩維;影片:葉詩敏
王睿(Ray),阿美族人,來自阿美族中最大的一個部落──花蓮光復鄉馬太鞍部落。馬
太鞍有個美麗的傳說:日神與月神的一對兒女本來生活無憂,但被凡間汪洋大海中,一個
如明珠般美麗的小島吸引,終於雙雙下凡,經歷數代繁衍後,族人終在在有梅花鹿奔馳的
馬太鞍溪畔平原定居。
原住民是台灣足球戰力重要來源:外流台腳王睿、陳浩瑋都來自阿美族,在中甲北京北控
落班的溫智豪則是布農族人;女足方面更甚,王睿的堂姊王湘惠、余秀菁、林曼婷都是阿
美族人,前兩者曾到中超落班,林曼婷更外流歐洲。原住民族文化亦可見於球場內,打氣
口號中常聽到的「撒以子任」就是阿美族語「Sa'icelen」,意即「不放棄、不妥協」。
2018年,台灣登記原住民數約56萬,僅佔整個台灣人口的2.38%;在台灣從事足球行業者
同樣是少數,這項運動在台的發展亦遠及不上棒球,儘管代表隊排名早年節節上升,有過
在世界盃外圍賽擊敗強敵巴林的壯舉,陣中球員也確有實力,職業聯賽卻始終成立無期。
台灣球員想要成為有固定收入的職業足球員,就要懷着「Sa'icelen」的精神,鼓起勇氣
往外闖。
王睿就是其中一個。
為何踢足球? 「至少能碰到球」
「很多人都覺得原住民一定唱歌好、運動好、跳舞好,但這不是真的啊!」茶餐廳裏,阿
睿邊吃他的腸仔米線配火腿奄列邊說,「我小時候就是運動不好,打棒球常打不到球,就
選了足球,至少能碰到球。」這個阿美族小子一踢足球就愛上,在國中知道台灣有足球代
表隊以後一直以此為目標,最終如願成為台灣U23隊長,進而長期代表台灣,去年8月以超
齡球員身份出戰雅加達亞運、再於主場參加東亞盃外圍賽次圈,雖然兩次對陣香港都落敗
,仍獲港隊教練郭嘉諾看中他既有身型速度、頂上腳上功夫俱佳的特質,邀他加盟港超球
隊佳聯元朗。
元朗一向不算勁旅,論預算更只屬港超下游,但香港足球環境比上不足,比下已有餘,王
睿嘗到職業球員的生活,已不想再回頭。
外闖成圓夢唯一途徑 堂姊作先例獲家人支持
台灣足球氣氛不熾熱,曾聽過一位熱愛足球、為此自資出版書刊的台灣朋友感嘆:「我是
不是生錯國家?」我轉述這句話,王睿說:「我們踢球的,都會有這樣的想法。」Ray身
邊從國小一起踢球到高中的朋友,一個接一個離開足球,有人有了新興趣,更多人到高中
或大學後為了糊口,不得不放棄,始終沒有職業聯賽,無論多愛足球也難看到將來。
「其他運動發達的國家,會覺得運動員是明星,不用怕沒出路,甚至他們賺到的錢可以供
養他們到退役後,這些我們覺得在台灣沒辦法發生,因為台灣沒有這樣子的環境、沒有這
樣子的風氣。」台灣也不乏體育明星,羽毛球天后戴資穎、網球的詹氏姊妹、曾效力紐約
洋基的棒球員王建民等等,但足球就是沒辦法,王睿說出台灣足球員的無奈:「換個角度
想,台灣的環境很適合生活,畢竟醫療好又便宜,房子努力一點也會有,但是對運動、對
足球就沒辦法,就必需逃到外面。」
但王睿拒絕放棄。從高中準備升上大學時,Ray開始有了成為職業球員的想法,在香港,
當職業球員是一種「嘗試」:不是多數港人追求的安穩工作,但至少從收入條件而論,近
年本地球員薪金大幅提升,初入行者,大部份薪金不遜大學畢業生,際遇xn敫kxn敫k、能力較好的,
月入3、4萬者不在少數,更不乏年輕球員薪金接近或達到6位數。
在台灣當職業足球員,阿睿如此形容:「應該是說,真的是去賭吧!」幸運的是他在爭取
家人支持時,有堂姊王湘惠作一個好例子:這位台灣女足代表學業上已考獲研究院資格,
足球事業上,先到日本女足次級聯賽的廣島紫天使落班、前年再轉戰中國女超,落戶北控
鳳凰,曾享百萬台幣年薪(約25萬港元),至少能維持生活。雖然王湘惠已回台灣落班,
但也令阿睿的父母覺得,若他能跟着堂姊的路走,該不會有大問題。
外婆去世、言語不通 「得到機會就必需失去自由」
來到香港,王睿作為職業足球員,每天要做的就是練習、比賽,雖不慣沒有方便的機車(
電單車)可騎,但也慢慢適應搭輕鐵、坐小巴、巴士;離開了家鄉,他與3位巴西隊友基
斯、基爾頓和慕沙一起同住元朗村屋,偌大的房子足夠一人獨享一房,「剛剛來這邊跟他
們住,應該是說很驚訝,沒想到是跟巴西人一起住,我就想到完蛋了,我的語言完蛋了!
哈哈哈!後來發現他們的英語比我更爛,啊,還好還好……」阿睿跟基斯特別熟稔,雖然
只能以英文單詞溝通,但平日仍互相照顧;有時在「家」看着3個巴西人一邊打手遊,一
邊用葡語交談大笑,他雖聽不懂,仍覺有趣。
老家在台東花蓮、高中在高雄唸書、畢業後在台北工作,王睿早就習慣東奔西跑,台灣與
香港也只相隔短短一個半小時的機程,但身在異鄉,難免會想家,特別外婆早前去世的時
候,令他感受更深:「小時候就是外婆跟我的奶奶帶大的,因為爸爸媽媽工作忙,有時候
他們會出國,就把我丟在外婆家讓她們照顧,所以跟她關係還不錯,我的阿美族語也是跟
她們學的,然後現在已經不太會講,但還是會聽一些,現在都荒廢掉……」回家的小巴,
尾班車晚上9點半就從元朗開出,令阿睿無法跑得太遠,偶爾回到房間獨處、睡不着時會想
念台灣,他就盡量不去想。靜夜寂寥總比有翅難展好,「能得到那樣的機會,就必需失去
自己的自由吧!因為要為自己的夢想去拚,這樣子就好說一點。」
王睿來港後6戰全部正選上陣,攻入2球,擊敗過勁旅如東方龍獅及和富大埔,但同時也在
護級關鍵戰紅牌被逐,表現有起也有落,「有幾場比賽我沒有表現到最好,覺得有點辜負
到自己的期待,也覺得這裏的外援真的非常有挑戰性。問題是,我是亞援的身份,不能用
本地球員去做目標,而是要跟外援對抗,我到底是不是有能力繼續留在這?」受到職業足
球的衝擊,Ray有時會懷疑自己,元朗主教練郭嘉諾也希望他能更有自信。不過,勝利、
落敗、滿足及自我懷疑,都是作為職業運動員的必經過程,阿睿離開台灣、離開舒適圈,
不正是為了感受這一切嗎?
「在台灣,我從來沒有這麼開心過!」他眯着眼笑。
香港足球的發展,時時令球迷、持份者搖頭嘆息,卻總有人視此為實現夢想之地:在家鄉
尋不着機會的巴西人、因球會未能支薪而來港尋安穩的東歐球員、擁有高學歷卻始終想踢
波的日本人、幾乎放棄足球的韓國球員最後贏盡榮譽……王睿有更高的目標,他想踢亞洲
賽、也想到更高水平的聯賽落班,但亦深知自己必需先在香港站穩陣腳、再突出自己,才
有條件談下一步,踏足港超,令他看見未來的可能性。「我最喜歡的是足球,就想出來闖
,能留多久就留多久,就像以前讀書,不在家鄉讀,要到外面讀,偶然想家,就好了。」
阿美族的男孩,Sa'icelen,拼命留在香港吧。
--
Tags:
足球
All Comments
By Candice
at 2019-02-25T10:49
at 2019-02-25T10:49
By Jacky
at 2019-02-26T06:17
at 2019-02-26T06:17
By Emily
at 2019-02-27T15:21
at 2019-02-27T15:21
By Susan
at 2019-03-03T04:43
at 2019-03-03T04:43
By Zenobia
at 2019-03-08T03:48
at 2019-03-08T03:48
By Ingrid
at 2019-03-12T14:50
at 2019-03-12T14:50
By Mary
at 2019-03-13T09:58
at 2019-03-13T09:58
By Harry
at 2019-03-18T02:29
at 2019-03-18T02:29
By Liam
at 2019-03-22T10:19
at 2019-03-22T10:19
By Daniel
at 2019-03-24T11:29
at 2019-03-24T11:29
By Sandy
at 2019-03-28T02:05
at 2019-03-28T02:05
By Mason
at 2019-03-28T10:50
at 2019-03-28T10:50
By Liam
at 2019-03-30T12:14
at 2019-03-30T12:14
By Hedwig
at 2019-03-30T16:40
at 2019-03-30T16:40
By Carol
at 2019-04-01T17:28
at 2019-04-01T17:28
By Sandy
at 2019-04-03T08:20
at 2019-04-03T08:20
By Brianna
at 2019-04-03T15:54
at 2019-04-03T15:54
By Dinah
at 2019-04-07T02:52
at 2019-04-07T02:52
By George
at 2019-04-10T23:42
at 2019-04-10T23:42
By Adele
at 2019-04-11T02:58
at 2019-04-11T02:58
By Heather
at 2019-04-14T00:28
at 2019-04-14T00:28
By Steve
at 2019-04-17T17:23
at 2019-04-17T17:23
By Ursula
at 2019-04-19T00:25
at 2019-04-19T00:25
By Kristin
at 2019-04-19T19:44
at 2019-04-19T19:44
By Doris
at 2019-04-21T20:06
at 2019-04-21T20:06
By Damian
at 2019-04-24T10:27
at 2019-04-24T10:27
By Skylar Davis
at 2019-04-26T01:06
at 2019-04-26T01:06
By Skylar Davis
at 2019-04-27T07:54
at 2019-04-27T07:54
By Sarah
at 2019-04-30T16:42
at 2019-04-30T16:42
By Tristan Cohan
at 2019-05-03T23:59
at 2019-05-03T23:59
By Daph Bay
at 2019-05-05T19:54
at 2019-05-05T19:54
By Blanche
at 2019-05-08T22:49
at 2019-05-08T22:49
By Isabella
at 2019-05-13T02:02
at 2019-05-13T02:02
By William
at 2019-05-14T23:34
at 2019-05-14T23:34
Related Posts
2/20星期三晚上7點內湖國小足球揪團
By Belly
at 2019-02-20T14:07
at 2019-02-20T14:07
AFC Cup 航源第一場在竹北踢?
By Audriana
at 2019-02-20T13:28
at 2019-02-20T13:28
執教中國足球3年 義大利名帥心得:球員一
By Jacky
at 2019-02-19T19:06
at 2019-02-19T19:06
旅外球員週報(48)
By Christine
at 2019-02-19T16:29
at 2019-02-19T16:29
河內若能贏亞冠附加賽,獎金40億越南盾
By Charlie
at 2019-02-19T07:56
at 2019-02-19T07:56