【池江璃花子應援網站成立 與 最新公開信 - 游泳討論

轉貼自 FB 游泳多多



【池江璃花子應援網站成立 與 最新公開信】
.
日本各界關心池江璃花子病情的人非常多，所以最近她的應援網站正式成立，網站中也公
告他最新的公開信，相關內容與不專業翻譯如下:
.
我非常感謝收到大家給我鼓勵的留言。治療現在進展順利。

我最近的生活，當我的身體條件允許時，讓我有機會享受我在游泳訓練時無法做的事情，
比如享受著色書和拼圖，以及看電影。

當我每天由窗外往外看時，我會想像，感受季節的清新微風和雨中的濕潤是多麼美妙。這
些是我在出院後期待做的一些事情。我想我將有一段長時間的住院治療，但是，通過思考
我想要完成什麼以及在未來的日子裡我會享受什麼，我會保持積極的態度。

老實說，有時我的心碎了。
然而，許多詞都令人失望，我覺得我想盡力到最後，我不想被擊敗。
我相信我現在明白，儘管可能並不完全，運動員和那些患有與我一樣的疾病或病情的人。
我永遠不會忘記我在任何時候並不孤單。我希望你不要忘記。
讓我們一起努力吧！

我會盡力向所有等待我回來的人宣布好消息。我非常感謝你的繼續支持。謝謝。

池江璃花子應援網站網址: https://www.rikako-ikee.jp/



--