「燒肉粽」竟是幸運歌曲 助摘亞運棒球唯 - 棒球

※ 引述《if2 (祈福兔)》之銘言：
: 「燒肉粽」竟是幸運歌曲 助摘亞運棒球唯一金
: https://udn.com/news/story/12415/3310276
: 中華隊之後又連過泰國、大陸、菲律賓，冠軍戰對上日本，一路落後的他們先在7局下要
: 回4分短暫逆轉，之後帶著1分落後進入9局下，1人出局，二、三有人，林智勝敲出再見安
: 打，一棒打下中華棒球代表至今唯一一塊正式的亞運金牌，由於當時場邊音樂正好播放著
: 台語歌「燒肉粽」，這場比賽也成了著名的「燒肉粽之役」。

其實不是剛好播放「燒肉粽」，這記者根本搞不清楚狀況。

當年杜哈亞運每場中華隊比賽進攻時都會放這首歌，
是因為主辦單位事前有請每隊指定應援歌曲，
而中華隊不知是誰做的決定就挑了這首。

其中一場對韓國的時候，主辦單位還一度播錯，
在韓國隊打擊時就聽到「自悲自嘆歹命人」，
而中華隊進攻就播成韓國隊應援歌，
後來到第三局左右才修正回來。

所以「燒肉粽之役」不是只有冠軍戰這場，
當年每場都是，一打出安打就會聽到這首歌，
加上獲得史上第一面亞運棒球金牌，
這首歌就成為紅極一時的棒球場名曲。

--
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Und wenn du lange in einen Abgrund blickst,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　blickt der Abgrund auch in dich hinein.

--