「對棒球有點倦了」 陳瑞振離開美和 - 棒球

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2565442

〔記者羅志朋／龍潭報導〕前兄弟象總教練陳瑞振，離開職棒圈後，回到母校美和中學棒
球隊擔任總教練，今年8月31日他離隊，原因為何?陳瑞振解釋，「我對棒球有點倦了。」

2014年7月陳瑞振來到美和青棒擔任教頭，屢率美和打出佳績，教球和帶隊功力頗受好評
，現役職棒球員吳世豪、嚴宏鈞、張冠廷和陳晨威都是他的得意門生。

不過，今年陳瑞振多次主動向校方請辭，雖屢被慰留，但他辭意甚堅，8月31日正式離隊
。陳瑞振表示，在職棒帶隊只要打出好成績就好，但在基層球隊要處理很多外來的東西，
心有餘而力不足，他坦言，「當初來美和帶隊有熱情和憧憬，但經過很多事情，心有餘而
力不足，看不到未來。」

事實上，陳瑞振在美和薪資待遇不俗，已接近職棒一軍教練水平，不過仍決定離開，他說
，「（教球）沒動力了，雖然薪水不錯，但心已不在這裡，再教下去會害到小朋友，這不
是我的做事風格。」

對於下一步，陳瑞振還沒做任何打算，只想先休息一陣子，他語帶感觸，「其實我也曾想
過要做棒球以外的事情，但從小到大接觸的都是棒球，我只會這個，不做這個，也不知道
做什麼。」

過去曾當過職棒球隊教頭，陳瑞振說，如果有機會的話，還是會想回職棒圈，他希望做的
是二軍教練，畢竟訓練球員是他的專長。

在美和帶隊4年，陳瑞振說，以前他在兄弟象當總教練對球員要求很嚴格、很兇，但在美
和這幾年學到很多東西，脾氣也改很多，已不像過去在職棒那樣子，因為不能拿過去職棒
那套去對基層球員，這樣他很累，小朋友也會抗拒。

--