〈北部〉微風運河辦世大運泳賽 選手擔憂濁度
公布檢測資料 消除水質太差疑慮
〔記者李雅雯／新北報導〕
二○一七台北世界大學運動會（簡稱：世大運）十公里游泳賽事敲定在微風運河舉行
，市議員質疑水質不佳，不適合舉辦游泳競賽，昨天世大運執行委員會邀請選手游泳，並
公布歷年水質檢測資料，強調整體平均數值貼近環保署標準「陸域地面水體︱甲類：適用
於一級公共用水、游泳」，欲消除外界批評「微風運河水質太差」之疑慮。
微風運河為人工水域，主要水源是雨水，水流速度穩定。該處預計在明年八月廿八日
進行世大運十公里游泳賽事，這是台灣首次舉辦公開水域長泳賽事，惹來新北市議會部分
議員質疑，認為其水質堪慮，河底都是污泥及石頭，重話抨擊「讓國際選手喝到這種水，
實在是笑話」。
為了釋疑，世大運執行委員會公布歷年水質檢測資料，依據環保署標準進行PH值、溶
氧、生化需氧量、懸浮固體、氨氮、大腸桿菌群、總磷等七個項目進行檢測，依據季節、
天氣影響，數值時有起伏，時有超過基準，平均整體貼近標準。
世大運游泳競賽總經理蕭新榮表示，新北市政府高灘處每年按時送驗水質，歷年檢測
數值顯示其貼近甲類，屬於好的狀態；萬里翡翠灣、石門水庫阿姆坪都曾是舉行賽事場地
的選項，考量水流穩定度、交通便利性等，微風運河是最佳選項，該提案也獲得國際大學
運動總會（FISU）肯定。
執委會：上週颱風侵襲 影響水質
昨天在微風運河舉行測試賽，台灣、香港選手共十八人參與測試賽，全程以世大運正
式賽事規格進行。來自基隆市暖暖高中的選手莊子賢說，微風運河水域流速沒有其他地方
那麼快，因為上週颱風侵襲影響，水很混濁，會影響方向感，過程中有比原先預計的稍微
偏離路線，然而對於賽事表現影響不大，就游泳比賽來說，仍是降低混濁度較好。
世大運執委會場管處副處長陳蔚昇說明，上週颱風侵襲，影響微風運河水質，但選手
試游後沒有不適情形發生，倘若明年正式賽事遇上同樣狀況，將以備案場地或者調整賽程
因應。
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1037979
(自由時報 2016/10/03)
--
公布檢測資料 消除水質太差疑慮
〔記者李雅雯／新北報導〕
二○一七台北世界大學運動會（簡稱：世大運）十公里游泳賽事敲定在微風運河舉行
，市議員質疑水質不佳，不適合舉辦游泳競賽，昨天世大運執行委員會邀請選手游泳，並
公布歷年水質檢測資料，強調整體平均數值貼近環保署標準「陸域地面水體︱甲類：適用
於一級公共用水、游泳」，欲消除外界批評「微風運河水質太差」之疑慮。
微風運河為人工水域，主要水源是雨水，水流速度穩定。該處預計在明年八月廿八日
進行世大運十公里游泳賽事，這是台灣首次舉辦公開水域長泳賽事，惹來新北市議會部分
議員質疑，認為其水質堪慮，河底都是污泥及石頭，重話抨擊「讓國際選手喝到這種水，
實在是笑話」。
為了釋疑，世大運執行委員會公布歷年水質檢測資料，依據環保署標準進行PH值、溶
氧、生化需氧量、懸浮固體、氨氮、大腸桿菌群、總磷等七個項目進行檢測，依據季節、
天氣影響，數值時有起伏，時有超過基準，平均整體貼近標準。
世大運游泳競賽總經理蕭新榮表示，新北市政府高灘處每年按時送驗水質，歷年檢測
數值顯示其貼近甲類，屬於好的狀態；萬里翡翠灣、石門水庫阿姆坪都曾是舉行賽事場地
的選項，考量水流穩定度、交通便利性等，微風運河是最佳選項，該提案也獲得國際大學
運動總會（FISU）肯定。
執委會：上週颱風侵襲 影響水質
昨天在微風運河舉行測試賽，台灣、香港選手共十八人參與測試賽，全程以世大運正
式賽事規格進行。來自基隆市暖暖高中的選手莊子賢說，微風運河水域流速沒有其他地方
那麼快，因為上週颱風侵襲影響，水很混濁，會影響方向感，過程中有比原先預計的稍微
偏離路線，然而對於賽事表現影響不大，就游泳比賽來說，仍是降低混濁度較好。
世大運執委會場管處副處長陳蔚昇說明，上週颱風侵襲，影響微風運河水質，但選手
試游後沒有不適情形發生，倘若明年正式賽事遇上同樣狀況，將以備案場地或者調整賽程
因應。
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1037979
(自由時報 2016/10/03)
--
All Comments