yahoo新聞日本鄉民留言 - 棒球

https://sports.yahoo.co.jp/m/news/list?id=baseball_japan#

一向相當溫和的yahoo鄉民竟然也7pupu了

1.
岩貞と山川が
イマイチだったなあ
山川なんて扇風機じゃん

岩山二人組真是好棒棒
山川根本扇風機


2.
建山コーチ
「成田を先に使う予定だったけど、0-0だから先に岩貞を使った。
　結果として5点取られたけど、おかげで盛り上がったね（笑）怒られるか。」

舐めてんのか？

建山教練：「原本要讓成田先上 因為0-0就讓岩貞先上 結果被幹了5分 託岩貞的福比賽
變得挺high的 我這樣會不會被罵？」

瞧不起進場看球的球迷嗎？


3.
阪神ファンですが、今の阪神に日本代表になれるような選手はいないと思う。

我虎迷 我認為阪神目前沒有能入選國家隊的選手


4.
何で岩貞なんか選出する？阪神の選手は、元々実力無い上に、ノミの心臓の奴ばかりだ
から、日の丸を背負える訳がない。阪神ファンの野次がどうこう言う以前の問題。

為何要選岩貞？
阪神的選手本來就沒實力 全都是群膽小鬼 不可能讓他們背負日本國旗


5.
侍というよりも浪人
WBCよりもメジャー

これでは日本は勝てないよね

與其說是日本武士 不如說是浪人
之前面對的是wbc 下次的對手可是MLB
這樣的日本是贏不了的


6.
9回の5点も台湾のクローザーの自滅だから微妙。

第9局得5分也是因為台灣CP自滅 頗微妙


7.
今日の試合に負けた最大の原因は役立たずなクソフトバンクの甲斐性なしや上馬鹿馬鹿
しい、脳筋柳田なんかを起用した稲葉の節穴采配のせいだ!!!

高い入場料を払ってまで見に来てくれたファンに申し訳ないと思わないのか？

次、またこのクソフトバンクの腐れ連中どもを一回でも試合に使ったら覚悟しとけよ


今天敗戰的最大原因就是軟銀太廢 都是啟用柳田這樣的球員的稻葉的錯
付了貴森森的票錢入場看這種比賽 難道不覺得對球迷很抱歉嗎
下次再用這群腐敗的軟銀球員的話就要做好覺悟


8.
最下位のチームの投手だからとは言いたかないが岩貞の投球はやはり最下位のチームの
投手と言わざる得ない内容だった
特に本塁打を打たれたとこは危機感が全く感じられなかった

不想說是因為是墊底球隊的投手
但岩貞投球只能說是墊底球隊的投手
特別是對被幹全壘打完全沒有感受到危機感

9.
親善試合での勝敗はともかく、それなりのメンツを揃えて本気度を見せないことには、
大リーグでも超一流の選手は来ない。

姑且不提提親善試合的勝負
就算找了不錯的陣容但卻沒有看到有認真
在打，大聯盟也不會派超一流的球員來。



10.
打てない時の引き出しが無さすぎる。
国際試合は初めてのピッチャーばかりだから、ただ打つだけの攻撃は難しいと思う。特
に日本はパワー世界最弱なだけに。

打擊不振時也太沒有反擊能力了吧
國際賽都是面對初次見面的投手 只是打到球的攻擊是很難贏球的 特別是日本power是世
界最弱

しぶとくカットしてフォアボール選ぶとか、盗塁や進塁打、足でかき回してノーヒット
でも1点取るとか、そういうことが普段から普通にできる選手を育成してほしい。

靠勉強截擊成界外球、盜壘、推進、跑來跑去 等方法 即使沒安打也能得1分
希望能育成能做到這些的選手

相手が嫌がることを徹底的にやるチームになるべき。
「日本ではスラッガーでも世界レベルでは非力な選手」が振り回している打線は、相手
からしたら楽だと思いますよ、稲葉さん。
日本らしい野球とはどういうものか？考え直す時期に来ていると思います。

應該要成為讓對方覺得討厭的球隊
日本的球員在長打者的世界水準算沒啥力氣的
這樣對對手來說是很輕鬆的
稻葉啊、日本野球倒底是什麼？ 該好好檢討了


11.
ひどい試合
ただならべるだけならAIに監督やってもらえばいい。

很糟糕的比賽
只會排誰上場的話不如叫ai來當監督還比較好

12.
いくら反撃したって
負けは負け
台湾相手にって言っちゃ失礼なのかもしれないけど
打高投低の日本プロ野球が８回終了時点で１安打ですか？
つまらないね

再怎麼反擊 輸了就是輸了
對台灣對手而言這樣說也許有點失禮
打高投低的日職在八局結束時只有一隻安打！？
不無聊嗎？



13.
無能稲葉
なんというか、パワーヒッターにこだわりすぎてるね
粘れる選手や繋げられる選手がいない
近藤とか中島とか西川とか必要なのに日ハム贔屓で呼ばなかった
自業自得
己の無能を悔いるべき

無能稻葉
太執著於power hitter了吧
沒有那種很黏的選手
沒有找近藤、中島、西川那樣的日本火腿球員
自找的




14.
名前のある人間の寄せ集め。
方向性がないとチームは弱いってことね。

感覺只是找了一堆大牌球員
整隻球隊沒有方向性 弱！

--