yahoo新聞日本鄉民留言 - 棒球

Table of Contents

https://sports.yahoo.co.jp/m/news/list?id=baseball_japan#

一向相當溫和的yahoo鄉民竟然也7pupu了

1.
岩貞と山川が
イマイチだったなあ
山川なんて扇風機じゃん

岩山二人組真是好棒棒
山川根本扇風機


2.
建山コーチ
「成田を先に使う予定だったけど、0-0だから先に岩貞を使った。
 結果として5点取られたけど、おかげで盛り上がったね(笑)怒られるか。」

舐めてんのか?

建山教練:「原本要讓成田先上 因為0-0就讓岩貞先上 結果被幹了5分 託岩貞的福比賽
變得挺high的 我這樣會不會被罵?」

瞧不起進場看球的球迷嗎?


3.
阪神ファンですが、今の阪神に日本代表になれるような選手はいないと思う。

我虎迷 我認為阪神目前沒有能入選國家隊的選手


4.
何で岩貞なんか選出する?阪神の選手は、元々実力無い上に、ノミの心臓の奴ばかりだ
から、日の丸を背負える訳がない。阪神ファンの野次がどうこう言う以前の問題。

為何要選岩貞?
阪神的選手本來就沒實力 全都是群膽小鬼 不可能讓他們背負日本國旗


5.
侍というよりも浪人
WBCよりもメジャー

これでは日本は勝てないよね

與其說是日本武士 不如說是浪人
之前面對的是wbc 下次的對手可是MLB
這樣的日本是贏不了的


6.
9回の5点も台湾のクローザーの自滅だから微妙。

第9局得5分也是因為台灣CP自滅 頗微妙


7.
今日の試合に負けた最大の原因は役立たずなクソフトバンクの甲斐性なしや上馬鹿馬鹿
しい、脳筋柳田なんかを起用した稲葉の節穴采配のせいだ!!!

高い入場料を払ってまで見に来てくれたファンに申し訳ないと思わないのか?

次、またこのクソフトバンクの腐れ連中どもを一回でも試合に使ったら覚悟しとけよ


今天敗戰的最大原因就是軟銀太廢 都是啟用柳田這樣的球員的稻葉的錯
付了貴森森的票錢入場看這種比賽 難道不覺得對球迷很抱歉嗎
下次再用這群腐敗的軟銀球員的話就要做好覺悟


8.
最下位のチームの投手だからとは言いたかないが岩貞の投球はやはり最下位のチームの
投手と言わざる得ない内容だった
特に本塁打を打たれたとこは危機感が全く感じられなかった

不想說是因為是墊底球隊的投手
但岩貞投球只能說是墊底球隊的投手
特別是對被幹全壘打完全沒有感受到危機感

9.
親善試合での勝敗はともかく、それなりのメンツを揃えて本気度を見せないことには、
大リーグでも超一流の選手は来ない。

姑且不提提親善試合的勝負
就算找了不錯的陣容但卻沒有看到有認真
在打,大聯盟也不會派超一流的球員來。



10.
打てない時の引き出しが無さすぎる。
国際試合は初めてのピッチャーばかりだから、ただ打つだけの攻撃は難しいと思う。特
に日本はパワー世界最弱なだけに。

打擊不振時也太沒有反擊能力了吧
國際賽都是面對初次見面的投手 只是打到球的攻擊是很難贏球的 特別是日本power是世
界最弱

しぶとくカットしてフォアボール選ぶとか、盗塁や進塁打、足でかき回してノーヒット
でも1点取るとか、そういうことが普段から普通にできる選手を育成してほしい。

靠勉強截擊成界外球、盜壘、推進、跑來跑去 等方法 即使沒安打也能得1分
希望能育成能做到這些的選手

相手が嫌がることを徹底的にやるチームになるべき。
「日本ではスラッガーでも世界レベルでは非力な選手」が振り回している打線は、相手
からしたら楽だと思いますよ、稲葉さん。
日本らしい野球とはどういうものか?考え直す時期に来ていると思います。

應該要成為讓對方覺得討厭的球隊
日本的球員在長打者的世界水準算沒啥力氣的
這樣對對手來說是很輕鬆的
稻葉啊、日本野球倒底是什麼? 該好好檢討了


11.
ひどい試合
ただならべるだけならAIに監督やってもらえばいい。

很糟糕的比賽
只會排誰上場的話不如叫ai來當監督還比較好

12.
いくら反撃したって
負けは負け
台湾相手にって言っちゃ失礼なのかもしれないけど
打高投低の日本プロ野球が8回終了時点で1安打ですか?
つまらないね

再怎麼反擊 輸了就是輸了
對台灣對手而言這樣說也許有點失禮
打高投低的日職在八局結束時只有一隻安打!?
不無聊嗎?



13.
無能稲葉
なんというか、パワーヒッターにこだわりすぎてるね
粘れる選手や繋げられる選手がいない
近藤とか中島とか西川とか必要なのに日ハム贔屓で呼ばなかった
自業自得
己の無能を悔いるべき

無能稻葉
太執著於power hitter了吧
沒有那種很黏的選手
沒有找近藤、中島、西川那樣的日本火腿球員
自找的




14.
名前のある人間の寄せ集め。
方向性がないとチームは弱いってことね。

感覺只是找了一堆大牌球員
整隻球隊沒有方向性 弱!

--

All Comments

Oscar avatarOscar2018-11-10
弱!
Connor avatarConnor2018-11-12
很氣
Dora avatarDora2018-11-16
中華隊不意外………咦?
Belly avatarBelly2018-11-16
岩山兩斬波
Christine avatarChristine2018-11-18
XDDD
Hamiltion avatarHamiltion2018-11-23
阪神好歹出了個凱文吧
Una avatarUna2018-11-25
打高投低我以為...
Jack avatarJack2018-11-26
沒想到中職也有能讓日本球迷崩潰的一天。真爽
Olga avatarOlga2018-11-27
第7個是廣島的球迷吧
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2018-11-27
ai教練XD
Lily avatarLily2018-11-29
13是腿迷嗎XDDDD
Olga avatarOlga2018-12-02
應該要成為讓對方覺得討厭的球隊...不就小球嗎
Franklin avatarFranklin2018-12-03
跟台灣組四棒海打線結果被封鎖有87成像
Liam avatarLiam2018-12-07
日本覺得自己打高投低??
Andrew avatarAndrew2018-12-09
不然我們拿甘蔗換你們稻葉好了
John avatarJohn2018-12-12
岩山被大炎上
Caroline avatarCaroline2018-12-17
XDDDDDDDDDDDD 如果沒甘蔗搞笑 不知道還會多崩潰
Lily avatarLily2018-12-20
ai哈哈哈哈
Kyle avatarKyle2018-12-21
阪神大概連教練也不能出
Isla avatarIsla2018-12-23
供3小XDD
Daniel avatarDaniel2018-12-25
感覺就12強台灣.一堆砲揮空氣....
Annie avatarAnnie2018-12-27
5第二行感覺比較想表達之前是WBC 這次要面對的可是MLB
Una avatarUna2018-12-28
現在趨勢本來就四棒海先選啊
Cara avatarCara2018-12-30
13點就是ct的弱點 日本今天沒用到
Kristin avatarKristin2018-12-31
找那種纏鬥水槍腿哥幹嘛
Lily avatarLily2019-01-05
日職打高投低?????
Frederica avatarFrederica2019-01-05
打高投低的日職??
Freda avatarFreda2019-01-06
第七個是廣島球迷在崩潰吧XDDD
Kyle avatarKyle2019-01-09
小球 握短棒 纏鬥 守備組 腿哥
Dora avatarDora2019-01-13
日本爪慘遭酸爆
Ursula avatarUrsula2019-01-17
中島耳朵癢
Vanessa avatarVanessa2019-01-18
最後一點滿中肯的,韓國台灣都選棒子大的,像這次選以桃
猿打擊為主體的球隊,充分展現默契還有向心力,打起來就
是不會綁手綁腳的
Delia avatarDelia2019-01-21
推翻譯
Una avatarUna2019-01-25
6應該翻「第九局五分也是靠台灣CP自爆所以挺微妙的」
Lucy avatarLucy2019-01-25
叫ai當監督XDDDD
Elma avatarElma2019-01-28
要是第9局是鄉長讓日本一安打完封估計pH值再降低10
Audriana avatarAudriana2019-01-29
九下自滅XDXD
Charlie avatarCharlie2019-01-31
叫AI當監督滿好笑的
Charlie avatarCharlie2019-02-02
日職有打高投低??????????
Audriana avatarAudriana2019-02-06
第二個也太好笑XD
Sandy avatarSandy2019-02-09
傑憲.二世跟永維拉這種的也還是有大用處
還有游擊是王爸也安定很多
Lily avatarLily2019-02-12
找AI當監督超好笑
Barb Cronin avatarBarb Cronin2019-02-16
推特上一堆岩貞跟鄭凱文的比較圖文
Ursula avatarUrsula2019-02-17
人工智慧AI還蠻好笑的
Suhail Hany avatarSuhail Hany2019-02-17
CP自滅XDDD
Kristin avatarKristin2019-02-18
最後關門成功是阪神的啊XD
Todd Johnson avatarTodd Johnson2019-02-19
他們酸自己打高投低也太好笑,看看台灣好嗎
Isla avatarIsla2019-02-23
第三點超哭XD
Joe avatarJoe2019-02-27
這有啥好奇怪的 當然什麼發言都有啊 日本哪次輸了鄉民沒
有嘲諷自家球員的 根本日常現象而已
Jacob avatarJacob2019-03-01
6 大家都知道XD
Dora avatarDora2019-03-05
日本覺得自己打高投低?
Jake avatarJake2019-03-08
廣島迷還在崩潰
Quintina avatarQuintina2019-03-10
工業4.0可以包含監督是AI嗎
Jacky avatarJacky2019-03-14
6翻錯了
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2019-03-18
第6點翻錯 應該是如上面鄉民所言 即使得5分也是靠對方CP
自爆 手機編輯顏色會跑掉 改用推文說明
Elizabeth avatarElizabeth2019-03-20
今年確實打高投低
Charlie avatarCharlie2019-03-23
阪神真的很可憐
Ingrid avatarIngrid2019-03-25
ai是叫絆愛來當監督嗎wwww
Ula avatarUla2019-03-29
火腿迷崩潰 選那些火腿的遇到美式球風更打不出來好嗎
Edith avatarEdith2019-03-31
陳韻文真的是自爆 不然想得五分根本不可能
Quanna avatarQuanna2019-04-02
打線真的廢到笑
Kelly avatarKelly2019-04-06
7 根本是崩潰廣島迷
Jessica avatarJessica2019-04-11
他應該是說對台灣打高投低聯盟的投手還打成這樣
Quanna avatarQuanna2019-04-15
9回の5点も台湾のクローザーの自滅だから微妙。
Selena avatarSelena2019-04-19
建山義紀也懂甘話?
Suhail Hany avatarSuhail Hany2019-04-19
跟台灣在檢討四棒海的聲浪一模一樣 真的是鄉民走到
哪都是鄉民
Candice avatarCandice2019-04-24
7 我鯉迷,隔海我都可以深深感受到那股怨氣!
Agatha avatarAgatha2019-04-28
クソフトバンク XD
Emily avatarEmily2019-05-03
你是不是只是丟google翻譯然後順一下就貼
William avatarWilliam2019-05-04
推翻譯
Jake avatarJake2019-05-07
很氣欸XD
Ina avatarIna2019-05-09
整場比賽打下來確實沒看到能和中島比纏的打者
Sierra Rose avatarSierra Rose2019-05-11
10是說POWER世界最弱 不是打擊 有點微妙的差別
Quintina avatarQuintina2019-05-15
10.後面補充的是小球打法 講POWER也才有呼應
Bennie avatarBennie2019-05-17
凱文:....
Tom avatarTom2019-05-21
11.很糟糕的比賽 只是不相上下的話,說不定請AI當總
教練還比較好。
Ina avatarIna2019-05-22
XD
Anonymous avatarAnonymous2019-05-25
浪人XDDD
Audriana avatarAudriana2019-05-27
好強的怒氣
Joseph avatarJoseph2019-05-31
這翻譯有點鳥... 有些關鍵字都沒翻出來
Caitlin avatarCaitlin2019-06-02
不然就意思不對
Kyle avatarKyle2019-06-03
干,在維基把投手改台彎出生....
Yuri avatarYuri2019-06-07
應該是說對打高投低的中職還打一安吧
Todd Johnson avatarTodd Johnson2019-06-10
打高投低の日本プロ野球 =》他直接用の 我覺得他是指今
天的陣容算打高投低 畢竟打線的例行賽成績都不差
Joseph avatarJoseph2019-06-10
當然跟前句連在一起看可能是指台灣打高投低 不過他就是
の同位格來寫
Anthony avatarAnthony2019-06-14
日本人承認中職打者強很難?
Ingrid avatarIngrid2019-06-14
軟銀超可憐XD
Elizabeth avatarElizabeth2019-06-17
浪人XDD
Jake avatarJake2019-06-21
腐敗的軟銀XDD
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2019-06-24
舐めてんのか? 拿去翻譯是 我在舔你 為什麼是翻成
工三小啊= =?
Selena avatarSelena2019-06-29
感覺就是宇宙邦啊
Quintina avatarQuintina2019-07-03
近藤健介 中島卓也 西川遙輝 感謝fox 長期轉撥而認識球員
Wallis avatarWallis2019-07-03
舐めてんのか =》直接翻應該是瞧不起人嗎?
Quintina avatarQuintina2019-07-07
阪神有夠坦
Regina avatarRegina2019-07-12
第6點明明就是台灣的教練在搞笑XD
Charlie avatarCharlie2019-07-15
我只有笑第七點
Donna avatarDonna2019-07-16
CP自滅XD
Elma avatarElma2019-07-17
XDD
Robert avatarRobert2019-07-19
岩貞變台灣人了 www