WZH-天使戰績太爛 大谷想要轉隊拚冠軍 - 棒球

Table of Contents

天使戰績太爛 大谷想要轉隊拚冠軍?

NOWnews 記者吳政紘/綜合報導

「球隊不在目前季後賽爭奪位置,因此要維持很強的動機,對球隊或我個人而言,都很難。
」大谷說。

為何大谷會突然說出這樣的話?最主要是天使隊戰績實在太爛,以天使隊戰績來看,現在幾
乎連外卡都打不進去,70勝74敗,勝率連5成都不到,在美聯西區排名第四。

此外,除了大谷,投手陣容早就「崩壞」,看看跟西區的太空人有14場勝差就知道,基本上
就是打不進季後賽。

天使把主力選手等都釋出,積極用年輕球員,已經是「提前佈局」,但對大谷而言他還有使
命,就是要維持全壘打王跟勝投,才有機會創造大紀錄。

Vladimir Guerrero Jr.所屬藍鳥隊,位處美東「戰區」,雖然跟光芒還有9場勝差,但外卡
跟紅襪、洋基都還有競爭機會,這也讓他奮起,轟出第45發全壘打。

大谷目前9勝2敗,還有23次盜壘,44轟,已經是「超人」般身手,但天使戰績一蹶不振,讓
他即便想要拿出好成績進軍季後賽,然後奪冠的目標,似乎十分遙遠。

日媒預測,大谷接下來可能轉隊機率很高,因為天使短期間很難「一飛沖天」,大谷再2年
就有機會拿到自由球員權利,或許有機會今年球季結束後就提前離開天使。

https://www.nownews.com/news/5383270

--

All Comments

Necoo avatarNecoo2021-09-18
吹密?
Kama avatarKama2021-09-20
標題 他是說他低潮吧 超譯成轉隊?
Adele avatarAdele2021-09-22
問題是哪個戰績好的隊有那麼多空間讓他玩二刀流
Zanna avatarZanna2021-09-24
大谷想轉隊(X) 天使願意賣(O)
Kumar avatarKumar2021-09-27
超譯
Ida avatarIda2021-09-29
到季末就已經烙賽成這樣,還想打壓力更大的季後賽?
William avatarWilliam2021-10-01
超譯成轉隊厲害了==
Joseph avatarJoseph2021-10-03
DH+5號投手位給他直接解決吧 哪有這麼難
Yuri avatarYuri2021-10-05
鱒魚:
Catherine avatarCatherine2021-10-07
最後面是有說日媒預測啦 不知道是哪一間XD
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2021-10-09
他才沒有這樣講
Gilbert avatarGilbert2021-10-11
理由伯
Heather avatarHeather2021-10-13
看看記者 嗯嗯
Michael avatarMichael2021-10-15
只看標題就會想到吹密XD
Carolina Franco avatarCarolina Franco2021-10-17
天使最適合大谷吧 其他隊不一定可以這麼配合他耶
Megan avatarMegan2021-10-19
應該不會提早要走
Lucy avatarLucy2021-10-22
......能腦補超譯成這樣也是很神
Delia avatarDelia2021-10-24
去強隊根本沒耐心讓他二刀流磨三年 肯定要他專練
Dorothy avatarDorothy2021-10-26
就是戰績爛才能配合他刷紀錄啊
Susan avatarSusan2021-10-28
WZH
Irma avatarIrma2021-10-30
要多找一個先發少找一個DH的概念然後先簽約不准打HR大賽
Olive avatarOlive2021-11-01
他今年都打出來了還要磨什麼?
Todd Johnson avatarTodd Johnson2021-11-03
WZH抄哪裡不寫出來
Carolina Franco avatarCarolina Franco2021-11-01
我就想說大谷怎麼會講這種話
Elizabeth avatarElizabeth2021-11-03
如果大谷打MLB目標是拚冠軍 當初就不會選天使
Vanessa avatarVanessa2021-11-01
該惜福了,來運動家搞不好連五勝都沒有
Donna avatarDonna2021-11-03
日媒預測=球員想轉隊 很會超譯嘛
Hedwig avatarHedwig2021-11-01
當初每一隊隨便給他選 會去天使哪會不知道戰績爛
Oliver avatarOliver2021-11-03
再二刀流幾年大概就被操壞了 別隊不一定會收
Franklin avatarFranklin2021-11-01
唉 棒球真的不是一兩個頂尖球員就能場場贏強打都進傷兵,牛棚也沒有什麼穩定的投手
Elma avatarElma2021-11-03
難怪大谷會失去熱忱現在也只剩下追求數據和記錄了
Caitlin avatarCaitlin2021-11-01
記者亂寫什麼
Vanessa avatarVanessa2021-11-03
要轉到道奇了
Oliver avatarOliver2021-11-01
大谷真正打出身價才第一年 這樣就喊吹密我一定轉黑
Ingrid avatarIngrid2021-11-03
Hardy avatarHardy2021-11-01
看起來就記者腦補而已 就說戰績不好的洩氣話就超譯
John avatarJohn2021-11-03
WZH媒體素養0
Charlie avatarCharlie2021-11-01
來爪爪吧
Callum avatarCallum2021-11-03
這通靈的太誇張了 如果真有這意思 日媒早就報到翻掉
Franklin avatarFranklin2021-11-01
你谷要是喊轉隊各大網站早就狂報一波洗版了推特還不炎上
Delia avatarDelia2021-11-03
記者厲害 這樣你都了解?
Ethan avatarEthan2021-11-01
他什麼時候講的啊?有原文嗎?
Kristin avatarKristin2021-11-03
應該是自己幻想XD記者
Jacob avatarJacob2021-11-01
這跟王建民振奮一樣
Iris avatarIris2021-11-03
日刊現代的啦
Caroline avatarCaroline2021-11-01
https://tinyurl.com/5jf46hxh
Bennie avatarBennie2021-11-03
XD
Olga avatarOlga2021-11-01
看日本網友回覆好像蠻多人噴的
Tom avatarTom2021-11-03
吳政紘又是你
Daniel avatarDaniel2021-11-01
如果翻譯正確 看不出大谷有轉隊的意思
Elvira avatarElvira2021-11-03
有原文嗎?日本球員會這樣說話?
Agatha avatarAgatha2021-11-01
他就這樣說過啊
Adele avatarAdele2021-11-03
要不要去跟姆斯組團
Donna avatarDonna2021-11-01
不要去洋基就好
Kyle avatarKyle2021-11-03
雖然對打全壘打有利 但 洋基不會養
William avatarWilliam2021-11-01
9/4的訪問說的https://tinyurl.com/tbu4sjy8
Michael avatarMichael2021-11-03
https://i.imgur.com/hUIQyJ6.jpg
Dorothy avatarDorothy2021-11-01
記者 台灣最無能的職業 前幾天還敢在那邊嗆聲
Rosalind avatarRosalind2021-11-03
說這個話沒問題,是記者腦補過頭了
Lydia avatarLydia2021-11-01
圖片最後一句沒翻= =
Erin avatarErin2021-11-03
喔不對 後面一大段都沒翻
Kyle avatarKyle2021-11-01
出怪聲?
Enid avatarEnid2021-11-03
光那句不翻就搞得好像你谷一心在抱怨一樣==
Olivia avatarOlivia2021-11-01
又是幻想文以為是低卡廢文農場勒
Susan avatarSusan2021-11-03
Lily avatarLily2021-11-01
日本人對洋基道奇有種迷之嚮往,只要天使輸球就有日本球迷鼓譟轉隊
Isla avatarIsla2021-11-03
翻譯還斷章取義
Olivia avatarOlivia2021-11-01
但轉隊就不能當二刀流刷成績了耶
Eden avatarEden2021-11-03
他說自己低潮 記者超譯轉隊有事嗎= =
John avatarJohn2021-11-01
你是不是故意不放問號
Carolina Franco avatarCarolina Franco2021-11-03
記者亂翻 等明年再看如果主力還是痛痛 希望大谷真的要逃走
Lydia avatarLydia2021-11-01
就超譯啊
Madame avatarMadame2021-11-03
就是夠爛才有辦法讓他一直二刀流
Rosalind avatarRosalind2021-11-01
標題?
Edwina avatarEdwina2021-11-03
妄想症也能寫一篇
Steve avatarSteve2021-11-01
自己選的
Vanessa avatarVanessa2021-11-03
|
Vanessa avatarVanessa2021-11-01
如果真如文中所說,天使也是自己選的,有什麼好抱怨的?
Frederic avatarFrederic2021-11-03
看到標題就知道記者問題,那天訪問就在講要如何找到動力而已好嗎==
Jessica avatarJessica2021-11-01
台灣記者日常
Aaliyah avatarAaliyah2021-11-03
一開始去道奇不就好了
Elma avatarElma2021-11-01
吳政紘意外嗎
Isabella avatarIsabella2021-11-03
超譯
Freda avatarFreda2021-11-01
日本人不會這樣講吧
Oliver avatarOliver2021-11-03
廢到笑 WZH不是一天到晚吹日文多屌
Callum avatarCallum2021-11-01
超譯 人家只是在講低潮也有一部分是難維持衝勁