WWE近來新聞 - 摔角 Wrestle

新聞來源：摔角在線 http://www.shuaijiao.com/
新聞翻譯：Innopection工作組



˙ 由Innopection工作組製作的2009 Judgment Day詳細戰報，請至以下連結觀看：
http://www.shuaijiao.com/v/12007/14791.html



˙ 關於UT的傷勢：

正如本週早些報導的那樣，Undertaker現在已經確定是被撞傷，而且已經兩週沒有
出現在 WWE的電視節目錄製當中。最初的報導稱他需要在髖部做手術，但後來另一
則報導卻說手術的部位應該是膝部。其實Undertaker的這兩個部位都曾受過重創，
而且直到現在都沒有得到很好的治療。

按照目前的計劃，通過關節內視鏡在臀部所做的手術可能已經完成。這可能使UT錯
過今年夏天兩個多月的比賽。 WWE內部稱UT現在的離開將會使他得到充足的時間休
養膝傷，之後將會盡快回歸，爭取 7月份出現在螢幕上，在那之後要為8月的PPV
SummerSlam做準備。據說在 SummerSlam上會有一個屬於 UT的重大安排，但如果到
那時他還是因傷缺陣的話，這個計劃可能就會被迫取消。

現在最大的期望是這個夏天Jeff Hardy能留在WWE，做為 SD最強一線正派選手來填
補UT離開後的空缺。同時，有人擔心UT一旦開始手術，醫生就會發現UT身上更多嚴
重的問題，然後UT就會繼續延長他消失的時間，直到他養好傷為止。



˙ Jon Croitoru，在上世紀80年代的WWF裡以角色 Johnny K-9火爆一時，九十年代又
以角色Bruiser Bedlam活躍在SMW（ Smoky Mountain Wrestling）。今日以參與搶
劫罪被指控並遭到拘捕。這位前 WWF的後備人才被指控在一個八人團體裡密謀將另
外一團的數人殺害。這並不是他第一次跟法律作對，之前他還和一起謀殺案以及一
起警察局爆炸案有關聯。Johnny K-9最為大家所熟知的可能是在一次電視直播的比
賽上和已經淡出螢幕的Hulk Hogan進行的一場摔角比賽。


˙ ThePittsburghChannel.com最近走進了 Kurt Angle正在拍攝的電影「Warrior」的
幕後。在電影的安排上會有一個 Angle的兩分鍾採訪。在採訪中，他說他期望能走
出摔角界，並且做一個全職電影演員。



˙ WWE 9月的PPV將走出美國，Unforgiven將在加拿大魁北克蒙特的 Centre Bell舉行
。該活動定於9月13日，這是WWE過去十年裡在該市的首次PPV。門票發售時間為7月
11日，價格為30-300加幣不等。WWE.com 放上了暫定的出場名單，包括與公司的關
係還不確定的Jeff Hardy。

暫定出場名單：Triple H, John Cena, Batista, Jeff Hardy, Matt Hardy, Edge
, Randy Orton, Christian, The Big Show, Kane, MVP, Rey Mysterio, Chris
Jericho, CM Punk, Melina, and Maryse.



˙ WWE正式將PPV 「Great American Bash」改名為「The Bash」。 Comcast（負責播
出此PPV的電視台）於上週五接到通知，將及時更新相關的宣傳資料。


˙ Bobby Lashley已經和TNA正式簽約。因此， TNA決定不再在電視上宣傳他，直到他
自己可以出場為止。他現在並沒有被安排在最近幾週的IMPACT上。Lashley 透露他
已經和TNA安排好了行程表，他每月只為公司工作四個工作天，在最近幾週，在MMA
比賽之前，不會冒著受傷的危險摔角。


˙ 「The Hart Trilogy（Hart三人組合）」，是 ECW由Hart家族新建立的組合名字。
成員有：David Harth Smith, Tyson Kidd, Natalya。在Bloomington, Illinois
，WWE的一場house show上面正式登場。


˙ 讓John Morrison當SD的 babyface而改變先前計劃的決定是在三週前定案的，因為
公司突然察覺到他們需要另一位babyface，John Morrison 被選擇為最佳人選。然
而，在WWE Superstars上輸給Chris Jericho 讓人心存疑惑。整體上的感覺是，在
將Morrison轉變為babyface計劃的同時，公司試圖建立一個模型，表現新星的的成
功是一步一步的，而不是一戰成名。


˙ WWE高層最近對Primo Colon有了新的關注，他們認為他確實是一位很好的員工。高
層希望他能幫助Carlito（儘管Carlito看起來更像有魅力的哥哥），使他們的雙打
組合更上一層樓。


˙ SCSA的最新電影「Damages」海報已經出爐，該片預計於2010年1月28日在全美上映
。海報：http://pic.shuaijiao.com/images/pg6/20090519144759698253.jpg



˙ Ric Flair與WWE簽訂了短期合約，但是合約預估只有一兩個月。

週一下午，WWE官方宣佈Ric Flair將會出現在RAW上。上週Ric Flair宣佈他已經向
WWE高層提出復出的要求。很明顯，WWE公司沒有花太多時間就接受了這個請求。
WWE內部認為Raw的收視率下跌是因為缺乏「明星力量」。而 Flair的助陣肯定會幫
他們解決這個問題。在Flair 的十六次世界冠軍職業生涯中，他已經被證明有很強
的收視號召力。

Wrestling Observer今天評論說，Ric Flair回歸會讓HHH至少再多休息幾個星期。
下個PPV，7月7日的Extreme Rules中，Ric Flair很有可能會有一場比賽。


--