http://www.shuaijiao.com/n/12009/13988.html
來源：摔角在線 翻譯：Innopection工作組
˙ 週末，Reid Flair（Ric的兒子）自4月26日因醉酒開車和藏毒被捕後，首次公開亮相
。在北卡Shelby的一場為員警部門青年預防專案籌款的摔角賽中，他和兄弟 David組
隊在壓軸賽中對抗Buff Bagwell和Rikki Nelson。最後Bagewell和Nelson取得了勝利
，因為Reid在擂臺上被員警帶走。
˙ The Rock已經於迪士尼簽訂新約，該片將翻拍科幻著作《海底兩萬浬》，The Rock將
在劇中扮演Nemo船長，此片預計下半年在澳洲開拍。根據好萊塢報導，此片講述了一
個亡命的捕鯨者，一個神秘的女人和一個未來主義的潛艇船長組隊，探索擁有無盡知
識 以及足以毀滅人類武器的海底文明，這將是The Rock 與迪士尼的第三次合作。
之前合作的賣座電影《超級盃奶爸》和《超異能冒險》幫The Rock奠定了其當紅男星
的基礎，在《超級盃奶爸》的宣傳中，The Rock起到了重要作用。
˙ WWE名人堂成員J.R在他的blog上進行了更新，以下是一些重點：
- 對於Evan Bourne和Kofi Kingston組隊的問題：JR不認為將他們放在一起是好事情
，他們都是很有潛力的單打選手；雙打組合需要持續、有計劃的培養，而不能簡單
的懲罰兩名年輕選手而將他們放在一起。我喜歡富有活力，自然對抗的雙打組合。
- 對於Eric Bishchoff和即將上市的Rise and Fall of WCW DVD：JR認為會在今年晚
些時候上市，並且尊重Eric不參與此DVD製作的決定。想知道Eric對WCW的起起伏伏
的看法？拜讀他的書就知道了。
- 對於最近WWE節目收視下降的問題： JR認為收視率下降是很正常的事情，人們因為
注意力被轉移了而轉台是正常的事情。摔角從古至今就是一種明星效應的產業，收
視率有可能是好是壞。而演講也是吸引觀眾的重要因素，老的節目推廣者從事了數
年的工作，他們知道如何抓住觀眾。
- 對於Shawn Michael和Undertaker的下一場PPV：很遺憾，無論是HBK還是 UT，他們
都不會出現在Judgment Day中。
˙ 英國太陽報報導，WWE最近在後臺已經有關於撤換ECW的GM的言論，大家認為Tiffany
不能像Vickie Guerreo(RAW的GM)和Teddy Long(SD的GM)一樣有效的出任 GM一職。另
外， Tiffany的演講風格不是公司高層所喜歡的，公司更願意讓一名更強勢的人出任
ECW的GM。
其中Tommy Dreamer是最有可能出任新GM的人選，Dreamer的合約很快會到期，但是他
在退役和續約之間徘徊不定。後臺一致認為Tommy 應該繼續留在公司，這樣他是最有
可能替代Tiffany成為ECW的新任GM人選。
˙ 在英國，《太陽報》 對CM Punk進行了採訪。這兒有一些精彩的對話：
- 當問及抽籤到Smackdown：“我很興奮，我曾是ECW的超級明星，並在那兒贏得了冠
軍腰帶。同樣我也在RAW贏過所有的腰帶。現在我踏入Smackdown的征程，很期待即
將發生的精彩事情！”
- 當問及使用MITB公事包：“如果是我的話，一遍一遍地做同樣的事情一點吸引力都
沒有，對此我很容易感到厭煩，我更願意嘗試不同的事情。我一直都對未知的事情
感興趣。這讓我覺得非常有趣，並能激發我的熱情。不過一直以來我也非常理智。
沒有人曾會想到 CM Punk能成為世界冠軍，當然我成功地很僥倖。這一次對於人們
的評論，我也許將保持沉默，而且我會提前挑戰冠軍腰帶。”
- 問及是否有興趣轉為反派：”如果我真有這機會，那我肯定萬分願意。但是我會認
為WWE會讓CM Punk當反派嗎？不，一點都不。我可看不到這是能夠在短時間內發生
的。不過若真這樣，那可太有意思了。”
- 問及他持有WWE世界重量級冠軍腰帶，而Samoa Joe那時卻正好是TNA 世界冠軍，對
於他來說這是否意味著什麼：“我和Joe談論過這點，這問題對我很意義。Joe的妻
子其實問過我們，那時我們圍坐在感恩節的餐桌旁，她說：這太瘋狂了，你們自己
可曾到想過分別在不同的公司裡成為了世界冠軍？我和Joe 彼此注視著對方，然後
同時歡呼＂Yep!＂這聽起來也許自負，但是我們都知道自己就是這麼棒。我們倆可
能是你一生中見過最被瘋狂驅使的人。我想要什麼就會努力的去追求它。”
˙ Jeremy Borash已開始在TNA的新Twitter頁面( http://twitter.com/tnaonline ) 上
提供house show 的現場直播更新。
˙ WCW前任老闆Eric Bischoff 就WWE即將發行DVD“ＷＣＷ的起伏之路（Rise and
Fall of WCW）”一事發表看法：
問及他是否會參與發行，Eric Bischoff 回答說：“我辭謝了他們對我的邀請。我根
本不相信WWE會對歷史加以修正。”WWE很可能在週一晚的賽事DVD和7月24的
roundtable裡加入對Eric Bischoff的採訪片段。
--
All Comments