WTA的新宣傳活動Strong is Beautiful - 網球 Tennis

正想貼這一系列的影片說

我覺得影片剪的很好
而且超喜歡文案!!!

球星們的口條也都很好
看影片超有fu～

雞婆的寫了英文部分的旁白
希望沒有錯


sugar and spice
http://www.youtube.com/watch?v=t1YxesMzdI4&feature=channel_video_title

What are little girls made of?
They are made of sugar.
And spice.
And sweat.
And fury.
And grit.
And strength.

That's what little girls are made of.

coutries
http://www.youtube.com/watch?v=ye3ultQ8D_I&feature=youtu.be

When I was a child in Copenhagen,
(地名略)
All i want to be was the best in the world.


球員部分目前好像只釋出這五個

小威
http://www.youtube.com/watch?v=ZrFIKz4Cjhk&feature=youtu.be

Before every slam, I pick out seven outfits.
Seven.
One for every match I need to win.
I wouldn't pick seven outfits,
if I didn't plan I'm wearing them all.


克媽
http://www.youtube.com/watch?v=JjXz1dzdJWg&feature=youtu.be

Before I had a baby,
I devoted all my time to tennis.
Afterwards,
I had to compromise.
Now,
I devote a hundred percent of my time to the baby,
and a hundred percent to tennis.

李娜
http://www.youtube.com/watch?v=1sPJ5s6HgFE&feature=youtu.be

Ana
http://www.youtube.com/watch?v=t1jgM9Orvd0&feature=youtu.be

Victoria
http://www.youtube.com/watch?v=gkOqQoWYpLg&feature=youtu.be


Ana的台詞也好令人揪心噢
只有娜姐的台詞怪怪的
希望不是只有我覺得邏輯很難懂 XD



--