來源：https://goo.gl/cvXJkm
重點內容翻譯：
Shortly after news of Ball’s injury made its way online, the Lakers announced
the signing of unrestricted free agent Rajon Rondo on a one-year $9m deal – a
move Wojnarowski claimed was a thinly-veiled message to the Ball camp.
在球哥受傷的消息傳出後，湖人宣布以一年9M鎂簽下自由球員Rondo - Woj認為這是對球哥
的陣營釋放毫不掩飾的警告訊息。
“This is a message to Lonzo Ball,” Woj said.
"這是給球哥的訊息" Woj說
“His injury, that knee injury, there is a belief around the Lakers that it was
within his world that got leaked out there to keep him from being traded. He
does not want to be traded.
湖人相信他的膝傷傷勢被洩漏出去的原因，是球哥的陣營為了避免他被交易。球哥不想被交
易。
“It wasn’t the Lakers who wanted information out on that knee injury. There
were a lot of teams who where checking on possible deals with the Lakers.
湖人並不想要把球哥的膝傷傷勢的消息釋放出去。目前有很多球隊正在對湖人探詢可能的
交易。
-----------------------------------------------------------------
所以之前推論消息在這個時間點被釋放，果然是球哥陣營的策略啊...
--
重點內容翻譯：
Shortly after news of Ball’s injury made its way online, the Lakers announced
the signing of unrestricted free agent Rajon Rondo on a one-year $9m deal – a
move Wojnarowski claimed was a thinly-veiled message to the Ball camp.
在球哥受傷的消息傳出後，湖人宣布以一年9M鎂簽下自由球員Rondo - Woj認為這是對球哥
的陣營釋放毫不掩飾的警告訊息。
“This is a message to Lonzo Ball,” Woj said.
"這是給球哥的訊息" Woj說
“His injury, that knee injury, there is a belief around the Lakers that it was
within his world that got leaked out there to keep him from being traded. He
does not want to be traded.
湖人相信他的膝傷傷勢被洩漏出去的原因，是球哥的陣營為了避免他被交易。球哥不想被交
易。
“It wasn’t the Lakers who wanted information out on that knee injury. There
were a lot of teams who where checking on possible deals with the Lakers.
湖人並不想要把球哥的膝傷傷勢的消息釋放出去。目前有很多球隊正在對湖人探詢可能的
交易。
-----------------------------------------------------------------
所以之前推論消息在這個時間點被釋放，果然是球哥陣營的策略啊...
--
All Comments