出處 http://www.wwe.com/shows/wrestlemania/10-potential-wrestlemania-venues
節錄翻譯--
摔角狂熱是個世界級獨一無二的活動,每年數以萬計的人到現場,百萬計的人收看轉播.
包括了今年四月七號在MetLife Stadium的WM29.
但是WM30的地點還未公佈,在參考了場館的觀眾容積,歷史和設計後,WWE.com選了全球
十個可能的候選地點.
>> Yankee Stadium — Bronx, N.Y.
>> Michigan Stadium — Ann Arbor, Mich.
>> Notre Dame Stadium — South Bend, Ind.
>> Cowboys Stadium — Arlington, Texas
>> Azadi Stadium — Tehran, Iran
>> FNB Stadium — Johannesburg, South Africa
>> New Wembley Stadium — London, England
>> Tokyo Dome — Tokyo, Japan
>> Beijing National Stadium — Beijing, China
>> Kaohsiung Stadium — Kaohsiung, Taiwan
既然WM是所有運動娛樂最獨一無二的活動,他就該有機會辦在全球最獨一無二的場館,
2009高雄世運的主辦場館,位於有著豐富文化氣息的台灣高雄市,高雄國家體育場可容
納五萬五千人,它獨特的設計可說是它最吸引人的特色.
這龍騰似的場館屋頂排列著數百片太陽能板,所以它是全球第一個以太陽能做為主要電
力來源的場館,雖說許多演唱會和足球比賽都在這舉辦過,但超凡的WM絕對最符合創新
的高雄國家體育場.
======感想======
先潑個冷水,以台灣的WWE人口來討論,來台舉辦WM這機會不得不說是微乎其微的.但這
篇在WWE的官網的文章把高雄國家體育場列出來就代表台灣的商機(當然還有場館的獨特
設計)是值得一提的,有板友放消息今年海外巡迴還會回來,我相信這是目前最適合的發
展規模.
但我個人最開心的還是這篇文章的作者用的字眼是"台灣高雄"不是"中國高雄".讓我發
起"一人一信給市長陳菊,摔角狂熱在高雄成局"!!
--
節錄翻譯--
摔角狂熱是個世界級獨一無二的活動,每年數以萬計的人到現場,百萬計的人收看轉播.
包括了今年四月七號在MetLife Stadium的WM29.
但是WM30的地點還未公佈,在參考了場館的觀眾容積,歷史和設計後,WWE.com選了全球
十個可能的候選地點.
>> Yankee Stadium — Bronx, N.Y.
>> Michigan Stadium — Ann Arbor, Mich.
>> Notre Dame Stadium — South Bend, Ind.
>> Cowboys Stadium — Arlington, Texas
>> Azadi Stadium — Tehran, Iran
>> FNB Stadium — Johannesburg, South Africa
>> New Wembley Stadium — London, England
>> Tokyo Dome — Tokyo, Japan
>> Beijing National Stadium — Beijing, China
>> Kaohsiung Stadium — Kaohsiung, Taiwan
既然WM是所有運動娛樂最獨一無二的活動,他就該有機會辦在全球最獨一無二的場館,
2009高雄世運的主辦場館,位於有著豐富文化氣息的台灣高雄市,高雄國家體育場可容
納五萬五千人,它獨特的設計可說是它最吸引人的特色.
這龍騰似的場館屋頂排列著數百片太陽能板,所以它是全球第一個以太陽能做為主要電
力來源的場館,雖說許多演唱會和足球比賽都在這舉辦過,但超凡的WM絕對最符合創新
的高雄國家體育場.
======感想======
先潑個冷水,以台灣的WWE人口來討論,來台舉辦WM這機會不得不說是微乎其微的.但這
篇在WWE的官網的文章把高雄國家體育場列出來就代表台灣的商機(當然還有場館的獨特
設計)是值得一提的,有板友放消息今年海外巡迴還會回來,我相信這是目前最適合的發
展規模.
但我個人最開心的還是這篇文章的作者用的字眼是"台灣高雄"不是"中國高雄".讓我發
起"一人一信給市長陳菊,摔角狂熱在高雄成局"!!
--
All Comments