Would Celtics consider trading picks for DeMarcus Cousins?
原文 http://tinyurl.com/pbqcydy
By Chris Forsberg
http://sports.163.com/15/1113/07/B89LL35E00051CA1.html
隨著國王中鋒 DeMarcus Cousins 與主教練 George Karl 再次發生衝突，
其他球隊也開始考慮得到這位全明星內線的可能性。日前，ESPN專家 Chris Forsberg
建議波士頓塞爾提克隊可以用未來選秀權來換取 Cousins。
近幾個賽季以來，塞爾提克總經理 Danny Ainge 一直在收集著選秀權，為球隊
重建積累足夠的資產。他的團隊一方面希望繼續保持對季後賽的衝擊，另一方面也
正在積極尋求得到大牌球員。而由於國王隊在賽季初就出現了動蕩局面，越來越多人
認為他們極有可能會和脾氣火爆的 DeMarcus Cousins 分道揚鑣。
而這正為塞爾提克提供了一個絕佳機會。塞爾提克目前擁有著充足的未來選秀權，
他們將會在2016年選秀中有4個首輪選秀權，其中3個為從籃網隊、小牛隊和灰狼隊
得到的。同時他們也還有3個次輪選秀權。他們目前還得到了籃網隊2018年的選秀權（
有權與他們得到的灰熊隊2017年選秀權互換）。
很明顯，塞爾提克會用一些多餘的選秀權來作為交易籌碼。現在的問題是，他們
會考慮用2016年從籃網得到的首輪選秀權來打包交易 DeMarcus Cousins 嗎？
這個問題或許會讓塞爾提克的球迷有些奇怪，畢竟誰不想得到這樣一個超級
中鋒呢？但塞爾提克的管理層一直致力於建設一個積極且凝聚力強的團隊氛圍，
而 Cousins 有著性格問題，他會聽從 Brad Stevens 教練的號令嗎？這是管理層
不得不考慮的問題。
Danny Ainge 表示：“聽著，我們確實希望得到有天賦的球員，但要為此付出
怎樣的代價呢？我們的籌碼是什麼？這一切都必須周詳考慮。我知道你所指的是哪個
球員，我不能指名道姓，這是聯盟的底線。不過我可以保證，我們對聯盟每一位球員
都了如指掌，包括他們的背景和性格。”
一些球迷或許會捨不得從籃網得到的這個首輪選秀權，畢竟這有可能最終會是
一個狀元簽。但我們在本周早些時候做的一個調查顯示，與高順位簽相比，高達73%
的球迷更希望球隊能殺入東部決賽。這是一個選擇當下還是未來的難題。如果得到
一個超級球星，他們可以迅速成為東部冠軍的競爭者，如果保留選秀權，他們可以
更好地謀劃球隊的未來。
Cousins 有望成為聯盟前十的球員（在今年的排名中他已經排在了12位），
毫無疑問他場均可以輕鬆拿到20+10，如果把這樣一個球員放到 Stevens 的體系中去，
球迷們估計會興奮得暈倒的。
那麼塞爾提克應該做這個交易嗎？
在我們的調查中，更多球迷選擇了支持交易。如果塞爾提克為交易付出的籌碼是
2016和2018的選秀權、一名年輕內線再加上 David Lee 的到期合同的話，我覺得
可以考慮。不過如果國王管理層希望得到更多，比如要求再加上 Marcus Smart 的話，
那就要謹慎地考慮了。
正如 Ainge 在夏天所說的，塞爾提克已經掌握了主動權：
“我們保持做大交易的可能。如果這個球員是我們喜歡的，我們就出手。
如果不是，我們就繼續等待。”
--
原文 http://tinyurl.com/pbqcydy
By Chris Forsberg
http://sports.163.com/15/1113/07/B89LL35E00051CA1.html
隨著國王中鋒 DeMarcus Cousins 與主教練 George Karl 再次發生衝突，
其他球隊也開始考慮得到這位全明星內線的可能性。日前，ESPN專家 Chris Forsberg
建議波士頓塞爾提克隊可以用未來選秀權來換取 Cousins。
近幾個賽季以來，塞爾提克總經理 Danny Ainge 一直在收集著選秀權，為球隊
重建積累足夠的資產。他的團隊一方面希望繼續保持對季後賽的衝擊，另一方面也
正在積極尋求得到大牌球員。而由於國王隊在賽季初就出現了動蕩局面，越來越多人
認為他們極有可能會和脾氣火爆的 DeMarcus Cousins 分道揚鑣。
而這正為塞爾提克提供了一個絕佳機會。塞爾提克目前擁有著充足的未來選秀權，
他們將會在2016年選秀中有4個首輪選秀權，其中3個為從籃網隊、小牛隊和灰狼隊
得到的。同時他們也還有3個次輪選秀權。他們目前還得到了籃網隊2018年的選秀權（
有權與他們得到的灰熊隊2017年選秀權互換）。
很明顯，塞爾提克會用一些多餘的選秀權來作為交易籌碼。現在的問題是，他們
會考慮用2016年從籃網得到的首輪選秀權來打包交易 DeMarcus Cousins 嗎？
這個問題或許會讓塞爾提克的球迷有些奇怪，畢竟誰不想得到這樣一個超級
中鋒呢？但塞爾提克的管理層一直致力於建設一個積極且凝聚力強的團隊氛圍，
而 Cousins 有著性格問題，他會聽從 Brad Stevens 教練的號令嗎？這是管理層
不得不考慮的問題。
Danny Ainge 表示：“聽著，我們確實希望得到有天賦的球員，但要為此付出
怎樣的代價呢？我們的籌碼是什麼？這一切都必須周詳考慮。我知道你所指的是哪個
球員，我不能指名道姓，這是聯盟的底線。不過我可以保證，我們對聯盟每一位球員
都了如指掌，包括他們的背景和性格。”
一些球迷或許會捨不得從籃網得到的這個首輪選秀權，畢竟這有可能最終會是
一個狀元簽。但我們在本周早些時候做的一個調查顯示，與高順位簽相比，高達73%
的球迷更希望球隊能殺入東部決賽。這是一個選擇當下還是未來的難題。如果得到
一個超級球星，他們可以迅速成為東部冠軍的競爭者，如果保留選秀權，他們可以
更好地謀劃球隊的未來。
Cousins 有望成為聯盟前十的球員（在今年的排名中他已經排在了12位），
毫無疑問他場均可以輕鬆拿到20+10，如果把這樣一個球員放到 Stevens 的體系中去，
球迷們估計會興奮得暈倒的。
那麼塞爾提克應該做這個交易嗎？
在我們的調查中，更多球迷選擇了支持交易。如果塞爾提克為交易付出的籌碼是
2016和2018的選秀權、一名年輕內線再加上 David Lee 的到期合同的話，我覺得
可以考慮。不過如果國王管理層希望得到更多，比如要求再加上 Marcus Smart 的話，
那就要謹慎地考慮了。
正如 Ainge 在夏天所說的，塞爾提克已經掌握了主動權：
“我們保持做大交易的可能。如果這個球員是我們喜歡的，我們就出手。
如果不是，我們就繼續等待。”
--
All Comments