Whose 2011 season would you rather have - 高爾夫球

分享最近在美國知名網站Golf Channel看到的一篇專欄文章
由四位專欄作家評選你最想擁有誰的2011年賽季?
完整文章連結：http://0rz.tw/wju6Q
文章太長了就只節錄一些關於雅妮的部分

1. 雅妮得到一票：By JASON SOBEL

in glorifying Tseng, I’ll even invoke another T name
: Tiger Woods In his most successful seasons, Woods
Woods won 10 times worldwide in 1999 and 2000

大致在誇獎雅妮在LPGA巡迴上的宰制力，並且拿雅妮跟當年
全盛時期的老虎一起比較!


2. Rory McIlroy得到一票：By JAY COFFIN

Luke Donald was a better player, Yani Tseng won more
tournaments，and Keegan Bradley won a major,but McIlroy
was in the news more than anyone not named Tiger Woods.

簡單提到雅妮贏了很多冠軍，重點放在北愛高球神童不只贏得
首場大賽-美國公開賽，也像老虎一樣成功攻佔許多新聞版面。
例如：批評英國公開賽風太大、PGA錦標賽帶傷上陣、與女網
球后Caroline Wozniacki約會...儼然是新一代媒體寵兒。


3. Luke Donald得到一票：By REX HOGGARD

most PGA Tour players would covet Luke Donald’s 2011
calendar over all others
Majors may be what the public remembers
, but memorable seasons are what every player wants

通篇都沒提到雅妮跟其他選手，都在誇獎當今這位英國球王擁有
另其它PGA球員羨慕的完美賽季，即使他至今尚未贏得一場大賽。
風光戰績：2011年五月取代同胞Lee Westwood登上球王寶座
今年四場冠軍(美巡/歐巡)各兩冠
目前暫居(美巡/歐巡)雙榜獎金王寶座
獲選為PGA「年度最佳球員」。


4. Keegan Bradley得到一票：By RANDALL MELL

I’m taking Keegan Bradley’s year, because he won a major
championship.

Apologies here to Yani Tseng, who is easily enjoying the
best year in golf with 10 worldwide titles, seven of them
LPGA victories, two of them major championships, but I
wouldn’t be very comfortable in the women’s locker room
or wearing skirts, so I’m taking with Bradley’s year.

最後這位人兄對於雅妮/女子巡迴賽的觀點實在是很機車....
雖然我也覺得他有可能是在開玩笑，不過感覺是很不恰當的言論
充滿貶低和性別歧視。

意思就是雅妮***很輕鬆**的就在全球拿下10場冠軍(暗批女子巡迴賽
強度不夠)，又說自己不習慣待在女子休息室也不想像女子選手一樣
穿著裙子下場打球(OS.你穿裙子誰想看?)

之前那些叫雅妮去PGA男子巡迴賽踹踹看的白目新聞大概都是類似
這種自以為是的專欄作家記者發的吧!
不過某種程度也客觀反映出少數主流媒體對女子巡迴賽的看法，
美貌第一，球技其次，競爭強度不如男子巡迴賽。

而他選擇美國年度新秀Keegan Bradley的原因就是因為他贏得一場大賽
冠軍，他認為這代表意義勝過實質上贏得更多獎金(Donald 躺著也中槍)


--