What if Red Sox did not trade Rizzo? - 美國職棒

What if the Red Sox did not trade Anthony Rizzo? - Alex Speier

http://bit.ly/2oYlRJq

同時待過紅襪與小熊的球員和管理層級太多了，這次系列戰簡直就像是在開同學會。除了
大家最關注的Jon Lester和Theo Epstein之外，還有上原浩治、John Lackey、GM Jed
Hoyer、顧問Kevin Youkilis與Ryan Dempster。

在這個長打產量不足、三壘還是大洞的時刻，我們來回顧一下深深影響紅襪的這筆交易。

--

近年最常看到的問題是，如果當年紅襪沒拿Anthony Rizzo去換Adrian Gonzalez會怎樣？

球團上下都在爭辯，是否該把強力新秀包RHP Casey Kelly, Anthony Rizzo以及'09首
輪的Reymond Fuentes拿去換即將簽下7y $154M的球星Adrian Gonzalez。

紅襪主席Tom Werner：「每筆交易都會有角力─而新秀換即戰力的交易特別激烈。」

當年的第二條路？續簽Adrian Beltre、Youkilis守一壘。

然而，直到買下A-Gon的那一刻為止，紅襪都不確定能不能與Beltre簽約。球團與Beltre
的經紀人Scott Boras的談判陷入膠著，單注重押這條路變得很危險─反觀A-Gon交易案是
十拿九穩的選項。

如果紅襪有水晶球得知Beltre能用6y $96M的便宜價格簽下，肯定會留下新秀，或是拿
去買其他球員。Theo坦承當年的那幾條路南轅北轍，最終結果將會大不相同。

Theo：「我們總是會有好幾套計畫，在平行宇宙中我們簽下Beltre、Youk去一壘；另外
，我們真的差點簽下Carlos Beltran，而不是Carl Crawford。成真的話就太棒了，可惜
卡在醫療層面上。」

「我們真的認為A-Gon的揮棒型態特別適合Fenway，他將成為我們的進攻發動機。然而
諷刺的是他在2011年的表現的確不錯，而其他人卻在硬幣的另一面。A-Gon到合約末段
為止都還保有不錯的攻擊輸出。」

A-Gon 2011年大部分也表現得很不錯，而這點正好為紅襪的'13冠軍鋪路─紅襪不只清掉
A-Gon的合約，還一併清掉Carl Crawford與Josh Beckett的大合約，騰出大筆資金。

然而Rizzo蒸蒸日上的表現讓大家難以忽視這個平行宇宙─Theo也是，他在加入小熊後
用四位球員換回Rizzo。

Theo：「我在做這筆交易時惴惴不安，我還告訴Rizzo，我以後一定會把你交易回來。」

「我做到了，只是在不同的球團。」

--

Rizzo 2008年抗癌成功、2007~2010在紅襪球團養成。不過這位小熊首波基石不會沉溺在
這些what-if的遊戲上。

「歷史悠久的紅襪選中我、他們對待我的方式比我想像的更棒，我很高興我的生涯是從
那裏起步的。我很享受那段時間，他們教了我很多，但是我現在只會在電視上看紅襪，
僅只如此。」

--
█ ◢◤ ◢██◣ ◢██◤ ◣ ◢ ◣ ◢ █ █
◢◤ █ █ █ ◣◢
◣ ▅▅ ◥██◣ █ █ ◥◤
◥◣ █ █ █
◥◣ ◢██◤ ◥ ◤ █ █
kasumi_arimura.official

--